新書推薦:
《
知宋·宋代之司法
》
售價:NT$
454.0
《
空间与政治
》
售價:NT$
398.0
《
少年读三国(全套12册)
》
售價:NT$
2234.0
《
不完美之美:日本茶陶的审美变革(知名茶人李启彰老师器物美学经典代表作 饮一口茶,长一分体悟与智慧 制一件器,生一曲手与陶土的旋律 不借由任何美学架构来觉知美)
》
售價:NT$
398.0
《
现代化的迷途
》
售價:NT$
449.0
《
钛经济
》
售價:NT$
352.0
《
甲骨文丛书·无垠之海:世界大洋人类史(全2册)
》
售價:NT$
1469.0
《
中国救荒史
》
售價:NT$
500.0
|
編輯推薦: |
一代文史大家黄永年,为您讲述一代文士吴伟业的人生、诗学,感受亡国之人的痛苦与哀伤。
|
內容簡介: |
吴伟业,字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人。长于七言歌行,后人称之为“梅村体”。这本吴伟业诗选注译本以他的七言古诗为主,皆为其诗之精华,内容充实,辞藻华丽。前有提示,后有注译,便于读者阅读。
|
關於作者: |
黄永年:陕西师范大学教授,著名文史学者。马学芹:杭州师范大学教授,古典文献专家。
|
目錄:
|
前言
永和宫词
鸳湖曲
鸳湖感旧
后东皋草堂歌
圆圆曲
杂感
送杜公弢武归浦口
自叹
钟山
台城
国学
观象台
鸡鸣寺
功臣庙
玄武湖
秣陵口号
遇南厢园叟感赋八十韵
扬州
过淮阴有感
读友人旧题走马诗于邮壁漫次其韵
将至京师寄当事诸老
读汉武帝纪
萧何
偶得
松山哀
宣宗御用戗金蟋蟀盆歌
怀古兼吊侯朝宗
银泉山
读史偶述
即事
悲歌赠吴季子
咏拙政园山茶花并引
过中峰礼苍公塔
白燕吟并引
茸城行
仿唐人本事诗
临终诗
吴伟业生平简表
编纂始末
丛书总目
|
內容試閱:
|
永和宫词
这是一首以田贵妃为题材的七言古诗。田贵妃是明思宗朱由检的妃子,思宗当信王时就娶她为妾,当了皇帝后在崇祯元年封她为礼妃,崇祯十四年(1641)晋封为地位仅次于皇后的皇贵妃,崇祯十五年1642七月病死。这首诗看上去只像是对这位田贵妃的盛年早逝寄予同情,实际上是借此来抒写作者对明政权覆亡的哀思。永和宫位于皇宫紫禁城里的东二长街,是田贵妃居住的地方。唐代诗人元稹曾用《连昌宫词》作诗题写了歌咏唐玄宗和杨贵妃的长诗,因而吴伟业写这首诗也题为《永和宫词》。诗的结尾处讲到南明弘光政权及其溃灭,说明这首诗的写作应在弘光元年即顺治二年1645五月清兵攻占南京后不久。吴伟业这年三十七岁,已辞去了弘光朝的少詹事官职,住在家乡太仓州东的梅村。
扬州明月杜陵花,夹道香尘迎丽华。(扬州:指当时南京扬州府府城,即今江苏扬州。杜陵:在今陕西西安东南。田贵妃本是陕西西安府人,上代因经商长住扬州。丽华:指南朝陈后主的贵妃张丽华。张丽华是著名的美人,但出身低微,所以这里用来指出身商贾家庭为当时社会所看不起的田贵妃。)
旧宅江都飞燕井,新侯关内武安家。(旧宅江都飞燕井:江都是扬州府的所谓首县,县治就在府城内,称江都也就等于称扬州。飞燕是西汉成帝的皇后赵飞燕,也是著名的美人,据说出生在江都。这里借用来说在扬州城里还有田贵妃当年住过的房子、用过的井。新侯关内武安家:武安指西汉景帝王皇后的同母弟武安侯田蚡fén坟,这里用来指同姓田的田贵妃之父田弘遇。关内本指关内侯,是西汉时居住京城长安并无封国的一种侯爵。田弘遇虽未封侯,但也因田贵妃的关系在北京做上了正一品的左都督,加之他又是西安人,在汉代属于关内地区,所以这里说“新侯关内”。以上第一段,讲田贵妃的出身。)
雅步纤腰初召入,钿合金钗定情日(钿diàn店合金钗:合通盒。钿合是螺钿装饰的圆形盒子,有上下两扇。金钗是黄金打成的插在妇女头发上的钗,分两股。唐人陈鸿的《长恨歌传》里说,唐玄宗曾把钿合和金钗赠予杨贵妃作纪念物。定情:男女婚配结合。)。丰容盛固无双(jiǎn剪:下垂的鬓发。),蹴踘弹棋复第一(蹴踘cù
jū促拘:古代的一种踢球游戏,在明代宫廷里很流行。弹tán谈棋:本是古代的一种棋类游戏,唐以后被淘汰,连说法也失传。这里借用来指围棋。田贵妃是蹴踘和围棋的能手。)。
上林花鸟写生绡(上林:上林苑,西汉时皇家的园林,在长安。这里借用来作为皇家园林的泛称。生绡xiāo消:生丝织成的绢,古人常用来绘画,唐以后绘画虽多已用纸,但诗歌里还习惯称画家用生绡绘画。田贵妃也会绘画,能给花鸟写生。),禁本钟王点素毫(禁本钟王:钟是三国曹魏时的钟繇yáo摇,王是东晋的王羲之,都是大书法家。禁本是指宫禁里收藏的本子。“禁本钟王”指宫禁收藏的所谓钟王小楷之类,其实都是宋以后人所伪造的。素毫:干净的新笔。)。……
【翻译】扬州的明月映照着杜陵的鲜花,夹路卷起香尘来迎当年的张丽华。旧时住宅在江都还有赵飞燕喝过水的井,新近兴起的显贵是关内的田家。腰身纤细行步优雅向君王处进入,钿合和金钗是和君王定情之物。艳丽的容貌浓密的鬓发当世已推无双,踢球下围棋人间又称第一。上林苑的花鸟能画上生绡,临写宫禁里的钟王书法点染素毫。……
|
|