Chapter 1 日常交际
Part one 见面问候
Part two 感情联络
Part three 娱乐狂欢
Part four 欢度节日
Part five 电话通讯
Chapter 2 闲聊时刻
Part one 谈天气
Part two 谈学习教育
Part three 兴趣爱好
Part four 喜怒哀乐
Part five 闲暇杂谈
Chapter 3 休闲生活
Part one 逛街购物
Part two 享受美食
Part three 快乐假期
Part four 美容美发
Chapter 4 公共场所
Part one 在邮局
Part two 在银行
Part three 在医院
Part four 在马路上
Chapter 5 职场生涯
Part one 初涉职场
Part two 工作全接触
Part three 商务活动
內容試閱:
1、外国人常用的习语
a social butterfly
butterfly的意思是“蝴蝶”,a social butterfly形容一个人很善于交际,很会应酬。最初,social
butterfly这个说法含有贬义,一般用来指跟很多男人约会的年轻女子。后来,主要用来描述性格外向、能适应各类社交场合的女性。她们在聚会上穿梭于人群中,如鱼得水,能轻松了解人们谈论的话题并且能参与其中。能和任何人搭上话,在聚会上表现得优雅、从容,成为聚会上的焦点人物,故称“交际花”。
2、初识搭讪
Are you here alone? 你一个人在这儿吗?
→ Are you alone here?
How can a beautiful girl like you be here
alone? 像你这样的美女怎么会只是一个人在这儿呢?
→ What''s a beautiful girl like you doing here
alone?
It''s a nice day, isn''t it?
今天是个好天气,不是吗?
→ A lovely day, isn''t it?
It''s a fine day today, isn''t it?
Today is a nice day, isn''t it?
The weather sucks today. 今天天气真糟糕!
→ The weather is awful today.
What wicked weather!
suck 糟糕;awful, wicked 糟糕的
You have a charming smile. 你笑起来很迷人。
→ How charming you smile.
charming 迷人的,有魅力的
I like your hairdo. 我喜欢你的发型。
→ I really love your hairstyle.
You look pretty cool with the haircut.
hairdo, hairstyle, haircut 发型,样式
Can I buy you a drink? 我可以请你喝一杯吗?
→ Would you like a drink?
I''d like to treat you a drink.
buy you a drink 请你喝一杯
Can I interest you in a cup of coffee?
我可以请您喝杯咖啡吗?
→ Can I buy you a cup of coffee?
Could you buy me a drink?
能请我喝一杯吗?
→ Can you stand me a drink?
You look like one of my friends.
你跟我的一个朋友长得很像。
→ You are like a friend of mine.
look like 看起来像
You look so familiar. 你看上去挺面熟的。