新書推薦:

《
现象学的心灵(第三版)(中国现象学文库·现象学原典译丛·扎哈维系列)
》
售價:NT$
500.0

《
近世通儒——纪念沈曾植逝世100周年学术研讨会论文集
》
售價:NT$
857.0

《
光速声波物理学. 1、2、3
》
售價:NT$
2295.0

《
天下之极:世界枢纽观念的古今之变
》
售價:NT$
449.0

《
认识现代社会之真相:杨照讲马克斯·韦伯
》
售價:NT$
439.0

《
幻想底尽头:穆旦传(《穆旦年谱》编撰者历时二十余年心血之作,基于《穆旦评传》精心修订,文献翔实可靠,完整讲述了一位中国诗人与翻译家并不平顺的一生。)
》
售價:NT$
653.0

《
“义与制不相遗”:蒙文通与近代学界
》
售價:NT$
500.0

《
从黑船来航到开罗会议:近代日本外交历程
》
售價:NT$
653.0
|
編輯推薦: |
《小妇人(插图·中文导读英文版)》被称为美国最优秀的家庭小说之一。“哈利·波特”系列小说的作者J。K。罗琳曾深情地描述了《小妇人》一书对她的影响:“读过《小妇人》,有那么几个月,我觉得自己就是乔·马奇。”路易莎的传记作家埃德拉·切尼评论说:“……又一代人已经成长起来,但是《小妇人》仍然保持着稳定的销量。母亲们读着这些姐妹的童年故事,延续着自己当年的欢乐……”
|
內容簡介: |
《小妇人(插图·中文导读英文版)》是世界上最伟大的文学巨著之一,是一关于少女成长的温馨故事。小说以家庭生活为背景,以家庭成员的感情纠葛为线索,叙述了马奇一家的天伦之爱。马奇一家有四个姐妹,生活清贫、简单而又温馨,但四姐妹性格迥异:老大梅格漂亮端庄,有些爱慕虚荣;老二乔自由独立,渴望成为作家;老三贝兹善良羞涩,热爱音乐:老四艾米聪慧活泼,骄傲任性,爱好艺术。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的梅格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝兹和以扶弱为己任的艾米,虽然她们的理想和命运都不尽相同,但是她们都具有自强自立、乐观向上的共同特点,她们是幸福的“小妇人”。
《小妇人(插图·中文导读英文版)》一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的文学作品。该书问世一百多年以来,多次被搬上银幕,并被译成几十种文字,成为世界文学宝库中的经典名作。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了插图。
|
目錄:
|
第一部
第一章朝圣
第二章圣诞节快乐
第三章劳伦斯家的男孩
第四章担子
第五章成了邻居
第六章贝兹找到了好地方
第七章艾米的蒙羞之地
第八章乔遭遇阿坡銮
第九章梅格去了交际场
第十章匹克威克邮局
第十一章试验
第十二章劳伦斯营地
第十三章空中城堡
第十四章秘密
第十五章一封电报
第十六章信笺
第十七章忠实的小信徒
第十八章黑暗的日子
第十九章艾米的遗嘱
第二十章要保守的秘密
第二十一章劳里恶作剧乔原谅他
第二十二章令人愉快的草地
第二十三章马奇姑妈解决问题
第二部
第二十四章闲谈
第二十五章第一个婚礼
第二十六章艺术尝试
……
|
內容試閱:
|
当劳里到来时,梅格进了书房,马奇夫人单独和他谈话,半个小时后。梅格和乔进去,梅格接受了劳里的道歉,而且证实布鲁克确实不知此事,并保证永远不告诉布鲁克。
马奇夫人的脸色缓和了下来,乔始终不理劳里,最后劳里一言不发地离开了,他走后乔感到自己刚才过于苛刻,便拿了一本书去大房子还。
到家里后听仆人说,劳伦斯先生刚和劳里吵了一架,劳里把自己关在屋里谁叫也不开,乔上楼敲门,得到一阵怒吼。她继续敲,门突然打开了,乔马上跳进去,很优雅地跪在地上请求他原谅,劳里很有风度地让她起来。
她得知劳伦斯先生让劳里说出马奇夫人喊他去的原因,而劳里不说,爷爷就摇他的肩膀,还揪住他的衣领,劳里为此而发火。
乔劝劳里下楼和爷爷和好,而劳里认为爷爷应向他道歉,否则自己去华盛顿找布鲁克,并让乔一起去。乔差点被他说动,马上想到自己来的目的,说如果能说服爷爷道歉,劳里必须放弃出走的计划。劳里同意了,可他说乔做不到。
当她敲开劳伦斯的门说要还书,老先生问她还借不借时,她看到了他努力不表现出来的愤怒。她表示要借《约翰逊传》,可当去取书时,劳伦斯突然问她劳里是不是做了什么坏事。乔只好告诉爷爷,他的确做了一件事,但大家都原谅他了,而且都承诺不往外说。劳伦斯非要问清事情的真相,乔没办法,只好说出了事情的经过,并且隐去了梅格的名字,劳伦斯听后,原谅了劳里。
老绅士由衷地告诉乔,他爱这个孩子,但他太调皮了,把他折腾得忍无可忍,这样下去,不知道会有什么后果。
乔告诉爷爷他会出走,但马上就后悔了。白圆其说道:“我自己也常想出走,如果您想我们了,可以登个寻人启事寻找出走的''两个男孩''。”说完笑了起来,劳伦斯先生松了口气,想着是一个玩笑。
劳伦斯先生愉快地责怪了她几句,让她喊劳里下来吃饭,乔表示劳里不会下来,因为他太伤心了,并巧妙暗示让劳伦斯先生写了张字条。
劳里下楼陪爷爷吃了午餐,整个下午,爷爷变得非常和蔼可亲。大家都想这件事已经过去,但对梅格的伤害太深了。
……
|
|