新書推薦:
《
万有引力书系 纳粹亿万富翁 德国财富家族的黑暗历史
》
售價:NT$
500.0
《
中国常见植物野外识别手册:青海册
》
售價:NT$
347.0
《
三星堆对话古遗址(从三星堆出发,横跨黄河流域,长江流域,对话11处古遗址,探源多元一体的中华文明)
》
售價:NT$
398.0
《
迷人的化学(迷人的科学丛书)
》
售價:NT$
653.0
《
宋代冠服图志(详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富)
》
售價:NT$
398.0
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:NT$
254.0
《
养育不好惹的小孩
》
售價:NT$
352.0
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:NT$
407.0
|
編輯推薦: |
欧内斯特·米勒尔·海明威,美国小说家。海明威出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区的奥克帕克,晚年在爱达荷州凯彻姆的家中自杀身亡。海明威代表作有《老人与海》、《太阳照样升起》、《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》等,凭借《老人与海》获得1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑,并且是“新闻体”小说的创始人,他的笔锋一向以“文坛硬汉”著称。海明威的写作风格以简洁著称,对美国文学及20世纪文学的发展有极深远的影响。《老人与海权威全译典藏版》收录了他的几部中短篇小说。
|
內容簡介: |
《老人与海权威全译典藏版》收录了美国“文坛硬汉”海明威的几部中短篇小说,其中以《老人与海》最具代表性。老人圣地亚哥在海上孤身制伏大鱼,在体力过度消耗的情况下,轮番与前来猎食大鱼的鲨鱼搏斗。海明威赞颂了他勇敢、坚忍、顽强的战斗精神,这种精神至今还在激励着读者勇于面对人生。
《老人与海权威全译典藏版》是“青少年成长必读丛书”系列之一。
|
關於作者: |
欧内斯特·海明威1899-1961,美国20世纪最著名的作家之一,是美国“迷惘的一代”的代表作家,1954年因《老人与海》获诺贝尔文学奖。海明威简洁的文风,对20世纪美国文学产生了深远的影响。
|
目錄:
|
老人与海
乞力马扎罗的雪
白象似的群山
弗朗西斯·麦康伯短促的美好生活
简单的调查
明净之地
杀手
五万元
一天的等待
雨里的猫
在异乡
|
內容試閱:
|
他身上的任何地方都备显老迈,唯独那双眼睛,如大海一样湛蓝,透着一股愉悦和不认输的劲儿。
“圣地亚哥,”男孩从系船的地方爬上岸的时候,对他说,“我又可以跟您一起出海了,我们家已经赚到了一些钱。”之前是老人教会了男孩打鱼,所以男孩很爱他。
“不,”老人说,“你现在的那条船很走运,你还是跟他们一起打鱼吧。”“可是,您还记得您曾经八十七天都没有打到鱼吧,可之后,我们接连三周每天都能捕到大鱼。”“我记得,”老人说,“我知道你不是因为不信任我才离开的。”“是我爸爸让我离开的。我还是个孩子,不能不听他的话。”“我知道,”老人回答,“你这么做合情合理。”“他没什么信心。”“是啊,”老头说,“可我们有,你说是不是?”“是的。”男孩说,“我请您到露台饭店喝瓶啤酒吧,然后我们再把打鱼的东西拿回家,好吗?”“为什么不呢?”老人说,“我们都是打鱼人嘛。”他们坐在露台饭店里,很多渔夫拿老人开玩笑,他却一点儿也不生气。那些上了年纪的老渔夫望着老人,心里替他难过。然而,他们并没有把感情表露出来,只是客气地谈论着洋流,谈论着如何把钓钩扔进海水的深处,近来不变的好天气,还有他们的见闻。那一天走好运的渔夫已经回来了,他们剖开捕来的马林鱼,平铺在两块木板上。每块木板的一头都有两个工人扛着,摇摇晃晃地走进制鱼厂,等着冷藏卡车来把鱼运到哈瓦那的市场上去。那些捕到鲨鱼的人把鲨鱼抬到海湾另一端的鲨鱼加工厂里,把鲨鱼用带钩的滑轮吊起来,掏出肝,剥掉皮,肉则切成一片片,等待腌制。
东风吹起的时候,会夹带着海湾那一边鲨鱼加工厂的气味。今天风往北方吹,这会儿已经停息了,所以只能闻到一股淡淡的气味。露台饭店里阳光明媚、和煦怡人。
“圣地亚哥。”男孩喊道。
“嗯。”老人回答。他手里拿着酒杯,正在回想往年的事儿。
“我去给您拿些明天用的沙丁鱼,好吗?”“不用了,你去玩垒球吧。我还划得了船,何况还有罗吉利欧给我撒网。”“我想去。即使不能和您一道打鱼,我也想为您做点儿别的事。”“你请我喝了一瓶啤酒啊,”老人说,“你现在已经是个大人了。”“您第一次带我出海打鱼的时候,我几岁?”“五岁。我把那条鱼弄上船的时候,它险些把船撞得粉碎,你还差点儿丢了性命,还记得吗?”“我记得那条鱼的尾巴拍打得船板啪啪直响,坐板也裂开了,还有您用木棍打鱼的声音。我记得,您把我扔到船头放着湿湿的钓丝圈的地方,我觉得整艘船都在摇晃,您用木棍打鱼的声音听上去就像砍树一样,接着我就闻到一股新鲜的血腥味儿。”“你真的记得这些吗,还是我告诉你的?”“打从我们第一次一起出海,我就把什么事都记得清清楚楚的。”老人用他那双经历了日晒风吹的眼睛看着男孩,目光坚定,充满慈爱的眼神。
“如果你是我的孩子,我就会带你出海去冒冒险。”他说,“可是,你是你爸爸、妈妈的孩子,你现在跟的那条船又很走运。”“我去拿些沙丁鱼来好吗?我还知道从哪儿能搞到四个鱼饵呢。”“我自己还有今天剩下的,我把它们放在盒子里用盐腌上了。”“还是让我弄四条新鲜的吧。”“一条吧。”老人说。他的希望和自信从未消失,这会儿就像乍起的微风般清新。
“两条。”男孩说。
“两条。”老人同意了,“该不会是你偷的吧?”“偷,我也愿意,”男孩说,“这些可是我买的呢。”“谢谢。”老人说道。他很朴实,从未想过自己什么时候变得这么谦卑了。不过,他知道自己已然如此,这并不是一种耻辱,也丝毫不会伤及自尊。
“看这股洋流,明天会是个好天气。”他说。
“您要去哪儿?”男孩问。
“出海,去得远远的,等风向一转就回来。我想天亮以前就出发。”“我会设法让船主人也驶到远处,”男孩说,“这样,万一您钓到一条特别大的鱼,我们就能去帮您。”“你的船主人可不喜欢去远地方。”“是的,”男孩说,“不过,我能看到一些他看不到的东西,比如一只捕食的鸟,我看到后会让他去追海豚的。”“他的眼睛那么不好使吗?”“他快瞎了。”“这就奇怪了,”老人说,“他可没追过海龟,那活儿才费眼神呢。
”“可是您在莫斯基托海岸。捉了这么多年海龟,眼睛不还是照样很好吗?”“我是个古怪的老头儿。”“您现在的力气还能对付得了一条真正的大鱼,对吧?”“我想是的。这里面有很多技巧。”“我们把东西搬进屋吧,”男孩说,“这样我才能拿网去捉些沙丁鱼来。”他们从船上拿起东西,老人肩上扛着桅杆,男孩抱着一只木盒,里面装着一盘编得很结实的褐色钓丝、钓钩还有带把儿的渔叉。盛鱼食的盒子和一根棍子藏在船尾下面,那根棍子是用来打晕拖到船边的大鱼的。没人会偷老人的东西,可是,最好还是把帆和沉重的钓丝拿回家,这些东西沾了露水就不好了。虽然老人深信当地人不会偷他的东西,但他还是觉得把渔叉和钓钩扔在船上,实在是对别人不必要的诱惑。
……P2-5
|
|