新書推薦:
《
信风万里:17世纪耶稣会中国年信研究(全二册)
》
售價:NT$
811.0
《
青铜之美 国宝里的中式美学
》
售價:NT$
806.0
《
海外中国研究·朱熹的思维世界(增订版)
》
售價:NT$
653.0
《
汗青堂丛书147·光明时代:中世纪新史
》
售價:NT$
388.0
《
能成事的团队
》
售價:NT$
510.0
《
现代无人机鉴赏(珍藏版)
》
售價:NT$
356.0
《
汗青堂丛书·晚清风云(4册套装):帝国的切口 清朝与中华传统文化 太平天国运动史 冲击与回应
》
售價:NT$
1948.0
《
穿在身上的历史:世界服饰图鉴(增订珍藏版)
》
售價:NT$
2540.0
|
編輯推薦: |
★寂静之美,古典之爱,日本的“红楼绝唱”!
★与《霍乱时期的爱情》并称“两大爱情教科书”。
★日本历史上销量第一的小说!
★日本著名作家三岛由纪夫力荐。
|
內容簡介: |
一个为财移情终而痛悔的美丽女子,一名因爱生恨变成敛钱魔鬼的孤独书生,都为不能回头的情路付出一切,皆用余生赎情爱之罪。当欺骗、憎恶、怒火都已燃尽,唯有爱情经久不息地向生命的更深处不断延长。
|
關於作者: |
尾崎红叶原名德太郎,日本著名小说家、散文家、俳句诗人,日本第一个在青年文学团体“砚友社”的发起者之一,并创办了日本最早的同人杂志《我乐多文库》。他凭借短篇小说《两个比丘尼的色情忏悔》一举成名,之后发表了《沉香枕》《两个妻子》《三个妻子》《多情多恨》等脍炙人口的作品。二十九岁时,其最著名的代表作《金色夜叉》开始在《读卖新闻》上连载,立刻引起轰动。
他擅长心理描写,叙述风格兼有浪漫主义和写实主义,对谷崎润一郎、泉镜花、田山花袋等作家产生了深刻影响。
|
目錄:
|
上篇
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
中篇
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
下篇
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
续
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第八章
再续
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
三续
第一章
第二章
第三章
|
內容試閱:
|
这天天气闷热,但那对男女却一直闷在房里,到傍晚也没有出门。暮色中的群山云雾缭绕,天终于下起雨来。细雨潇潇,更增添了几许寒意。灯火幽幽,连倒映在墙上的影子都带着几分寂寞。这样一个百无聊赖的雨夜,一个人实在没有意思,贯一早早上床准备休息。
隔壁的房间里灯火幽暗,一点声音也没有。旅馆里的人也已进入了梦乡,大挂钟敲响了十一下。
山谷里的流水发出凄厉的声响,连绵不绝的雨声中,那只带着病态的挂钟,拖着上气不接下气的声音宣告了午夜的到来。那对男女房间里的灯光,忽然明亮了起来。
“把晚膳端过来吧。”
女的小声答应着,却显出一副无精打采的样子,半晌还没有站起身子。
“狭山,不知道为什么,我总是觉得还有什么话没有对你说呢。”
“唉,已经到了这个地步,彼此之间还有什么好多说的呢。再说下去的话,也只是让我们更加恋恋不舍罢了。”
他默默地低着头,闭上了眼睛。
“我们,交换一下戒指吧。”
“嗯。”
他们各自摘下手上的戒指。男的把自己的那只印章戒指戴在了女的手指上,女的把自己的钻石戒指戴在了男的手指上。交换完戒指以后,两人还是默默地紧挨在一起,不愿意分离。
雨忽然间下大了,窗外雨声磅礴。
“雨越下越大了。”
“平时,你不就最爱听雨声吗,一定是……一定是它来向你……向你作最后的告别。”
“这样更好啦。喝酒时能有这样的雨声陪伴……阿静,可以下定决心了。”
“嗯……是啊。狭山,那么我也……也……决定好了。”
“拿酒来吧。”
“嗯。”
阿静这才打起精神回答道。酒菜昨晚就准备好了,放在壁龛上。阿静端来了酒菜,放在自己和狭山之间的膳桌上。男的很快就烫好了酒,随后两人开始换衣服。衣带间窸窸窣窣的摩擦声,在寂寥深夜的雨声中显得格外清楚。
“哎呀,真是烦死人了!”
正在系腰带的阿静一手拽着腰带的一端,满脸厌恶地扭动着身体。
“怎么了?”
“哎呀,带子上居然打了个这么大的结。
“腰带打了个结?”
“哎呀,你快来帮我解开吧。”
“或许这预示着什么好事呢。”
“万一没弄好,出了什么丑,那真是白费工夫了。算了,就这样吧。”
“没有关系的,阿静,你就放心吧。万一,我是说万一的话,阿静,虽然这种事发生的概率非常小,万一运气不好,你先我而去,我一定会在后面赶上你的——无论如何我也会赶上你的。你一定不要着急,耐心等着我啊!可……可以吗?”
阿静一下子扑倒在男的膝盖上,咬着他的衣角哭泣起来。
“相反的,如果我比你早走一步,虽然我人不在了,但是……但是我的灵魂将一直跟随着你……陪在你身边。你可千万……千万不能变心啊。知道了吗,阿静?”
“如今你又何苦再说这样的话呢!我们……我们……一定是成双成对地离开的。”
“当然要在一起。”
“一起!在一起离开!”
“那么,这个世界……让我们最后喝一杯,同这个世界告别吧。不要哭了,阿静。”
“嗯,我不哭……我不哭了。”
“那我们到那边去喝吧。”
男的先站了起来,扶住了阿静。阿静一边扶着他的手,一边哭哭啼啼地来到了火钵旁坐下。他们俩还是紧紧相拥,寸步不离。
“也用不着酒杯了,就用这只茶碗吧。”
“嗯,那各喝半碗吧。”
酒已经烫热,散发着浓厚的酒香。阿静颤抖着手,把酒斟到狭山拿着的茶碗里。狭山的手也在发抖。
最让阿静感到悲痛万分的,是在斟酒那一刹那所想到的。这双手,过去曾经为无数人斟过酒,而今夜,也为自己斟上了酒,为自己的爱情斟上了结束生命的酒。一切都恍如一场梦,自己的命运就像一首歌曲一般,变化无常。世事难料,怎能不让她感慨万千,不知如何是好。
男的因为酒太烫了,一时难以入口,于是便暂且拿着酒杯,呆坐着眺望着远方。自己马上就要和这个世界永别了,再也回不来了,一切痛苦和忧愁都将结束。他手捧一杯愁酒,对离别的哀愁充满了无限的感慨。
人生若只如初见,何事西风悲画扇。回想那个夏夜,两人互诉衷情,不也是一杯薄酒在手吗?之后心心相许,形影不离,情深意切,酒味不也变得越来越香醇。在这三年的岁月里,为我们增添欢乐,排解忧愁的,不也是一杯酒吗!如今,他又拿着一杯酒,回忆起往昔快乐的时光,想到今晚不得不以这样的一杯酒来结束两人的爱情,不免悲叹。他虽然嘴上没有说什么,可是泪水已经溢满他的眼眶,一滴滴掉落下来。
“今晚……是最后一次喝你给我斟的酒了。”
“狭山!我吃尽了各种苦头,尝遍了各种心酸,没想到到头来……还是不能和你结为夫妻,要以这种艺伎的姿态死去……好苦啊,我这一生。”
听了阿静的话,狭山只觉得内心更加愁苦。他一口气喝下了半杯酒,把剩下的递给了阿静。
“给,阿静。”
阿静随手接过了酒。想到这是一杯诀别的酒,她觉得胸口就像是快要被撕裂了一般难受。
“狭山!到了今天,我才对你说出这些话,或许已经没有什么意义了。我是那样的任性、无能。可是一直以来,你都百般地照顾着我,呵护着我,关心着我,不知道给你添了多少麻烦。
“我虽然一直没有说出口,但是我的心里,狭山,不知道有多么地开心,常常感谢命运的眷顾呢!我虽然总是在想该怎么报答你,可是你也知道,我的母亲是个那样的人,所以我只好把一切都默默藏在心底,什么事也做不了。我也知道这样的做法实在是可耻,这样下去是行不通的,但我又有什么办法呢!只是一心想着早日来到你的身边,好好报答你对我的这番情谊。这番信念一直支撑着我,是我唯一快乐的源泉,所以我始终承受着一切痛苦和辛劳,可是……可是没想到……所有的一切……一切都成了泡影!
“虽然过去我从来没有对你说过一句客套话,可是我的心里,一直都怀有对你的无限感激啊!而现在,一切都结束了。你……还有我……都将和黄土长眠,再次相见亦不知是何时。所以,今天无论如何,狭山!我也要把我对你的感激之情说出来!”
男的缩了缩身子,泪水夺眶而出。
“别说了……别再说了!事到如今说这些话,只会成为黄泉路上的障碍。我们俩能生死相随,此生也就没有遗憾了,你就不要再挂念其他的事了。阿静,让我们快快乐乐地死去吧。”
“我不知道有多快乐,多高兴呢!不高兴又有什么办法呢。这杯酒,就算是庆祝我们快乐地死去吧。”
阿静说着,将和着眼泪的酒一饮而尽。
“也给我再斟上一杯吧。”
酒刚斟满,女的端起来喝了半杯,把剩下的递给男的。男的接过酒杯,拉着阿静的手,彼此深情地凝望着对方的脸,紧紧地抱在了一起。想到马上就要离开这个世界,他们俩感到更加难舍难分,只求一起断绝了气息,共赴黄泉。
狭山抱着阿静,把嘴唇贴到她的耳边,神情恍惚地轻声问她说:“阿静,准备好了吗?”
“已经准备好了,狭山。”
“那就好……”
“那就趁早吧。”
狭山马上从枕头下取出一个绸包袱,又拿出里面的钱包,从中取出一小包粉末。这就是代替利刃,来结束他们两人生命的绝命粉。
女的将两只茶碗并排放着,男的把如玉般洁白的粉末平分成两份,倒进了碗里。
“那么,拿酒来吧。我给你斟上,你给我斟上。”
“好的。”
雨已经渐渐停了下来,屋檐上的水滴断断续续地掉落。不知是什么珍禽怪鸟,发出了两三声凄厉的鸣叫,从窗外飞过。松涛声不绝于耳。
狭山总算拿起了酒壶,开始向一只茶碗里倒酒。阿静闭着眼睛,双手合十,用几乎听不见的声音默默地念着:“南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛……”
待阿静给狭山斟酒的时候,她觉得自己那拿着酒壶的手,就像是举起了一柄利剑,朝狭山的胸口刺去,苦闷的感觉要让她窒息。她那念佛的声音也跟着颤抖起来。
“南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛,南无……阿弥陀……南无阿弥……陀……佛,南无……”
正当他们万念俱灰,一心与世诀别的时候,忽然听到门外轰隆一声巨响,一个人破门而入。男的吓得跌倒在地上,女的也吓得大叫起来。这个不知道从哪里蹿出的人影,突然出现在灯光下。
“你们两个!怎么能这么想不开呢!这是万万不可的!”
男的总算慢慢冷静了下来,他愕然地看着那个闯入的人。
“您……您是?”
“您不记得了吗,我也是投宿在这家旅店的客人。擅自闯入你们的房间,真是太失礼了,还请你们见谅。但是,实在是太危险了。你们俩到底是怎么一回事?”
狭山悄然低头不语,阿静躲在狭山的身后,只露出半个身子。贯一望着他们俩的脸,等待着他们的回答。
“不用说,这背后一定有什么不得已的原因。所以我才冒昧进来,无论如何也要问个明白。到底是因为什么,让你们连生命都可以舍弃?我想听听其中的缘由。”
“……”
“你们俩想结为夫妇但是又不能如愿,是这个原因吗?”
男的微微点了点头。
“是这样的吗?那么,既然你们想结为夫妇,是什么原因让你们不能如愿?”
狭山又陷入了沉默。
“我之所以向你们打听,是因为只要是我能力范围之内的事,我会尽力来帮助你们。但是,如果听了你们的话,我还是觉得毕竟不是我所能帮到的事,而你们有着自己非死不可的理由,那么,作为一个外人,我也无能为力。那样的话,我绝对不再阻止你们。不仅如此,我还将在这里看着你们壮烈地殉情,并且为你们料理后事。”
“既然我已经插手这件事,自然不会袖手旁观。无论我能不能帮助你们,救你们一命,对你们来说都没有什么区别。如果我有幸能把你们从死神手里救出来,我便是你们的救命恩人,那你们还有什么必要向我保守秘密呢?如果不能搭救你们,那你们也离开了这个世界。如此就算你们的秘密被公诸于世,也没有什么关系了。我并不是抱着好奇的态度来打听你们的事情,知道吗?我是做了充分的准备来听你们的话。那么,请讲吧。”
|
|