新書推薦：
《
全球化的黎明：亚洲大航海时代
》
售價：NT$
500.0
《
危局
》
售價：NT$
383.0
《
穿裙子的士：叶嘉莹传
》
售價：NT$
245.0
《
财富方程式
》
售價：NT$
352.0
《
知识社会史（下卷）：从《百科全书》到“在线百科”
》
售價：NT$
454.0
《
我读巴芒：永恒的价值
》
售價：NT$
602.0
《
你漏财了：9种逆向思维算清人生这本账
》
售價：NT$
254.0
《
我们终将老去：认识生命的第二阶段（比利时的“理查德·道金斯”，一位行为生物学家的老年有用论
》
售價：NT$
418.0
|
| 編輯推薦： |
★ 关于法国大革命的不朽名著。与雨果的《九三年》互为辉映。
★ 经典的开篇：那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月……
★ 狄更斯暮年的巅峰之作。情节跌宕起伏，问世后屡次被拍成电影。
★ 著名译者张玲、张扬倾心翻译。国内权威译本。
★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值。
|
| 內容簡介： |
|
《双城记》是一部以法国大革命为背景的长篇历史小说，故事中将巴黎、伦敦两个大城市联结起来，围绕着马奈特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东区展开跌宕起伏的故事。故事末尾，卡屯为了所爱之人的幸福，代替埃弗瑞蒙德上断头台，从容献身。本书堪称狄更斯暮年的巅峰之作。作者对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到淋漓尽致的展现。
|
| 關於作者： |
作者简介：
查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1812—1870），十九世纪英国伟大的作家，也是一位以反映现实生活见长的作家，他在自己的作品中，以高超的艺术手法，描绘了包罗万象的社会图景，作品一贯表现出揭露和批判的锋芒，贯彻惩恶扬善的人道主义精神，塑造出众多令人难忘的人物形象。三十多年的创作生涯，为英国文学和世界文学做出卓越的贡献，一百多年来他描写1789年法国革命的代表作《双城记》在全世界盛行不衰，深受广大读者的喜爱。另有代表作《大卫·科波菲尔》《雾都孤儿》《远大前程》等。
译者简介：
张玲，笔名菱紫、鲁汉，1958年毕业于北京大学中文系。译著合译《牧师情史》、《罗曼斯和幻想故事哈代中短篇小说选》、《双城记》、《傲慢与偏见》、《孤寂深渊》、《呼啸山庄》等。
张扬，张玲丈夫，著名翻译家，与张玲合译《双城记》《傲慢与偏见》等多部英语名著。
|
| 目錄：
|
作者序言………………………………………………………………1
第一卷 起死回生
第一章 时代…………………………………………………………3
第二章 邮车…………………………………………………………7
第三章 夜影……………………………………………………… 15
第四章 准备……………………………………………………… 21
第五章 酒铺……………………………………………………… 37
第六章 鞋匠……………………………………………………… 51
第二卷 金色之线
第一章 五年之后………………………………………………… 67
第二章 观者如堵………………………………………………… 76
第三章 眼福未饱………………………………………………… 85
第四章 庆贺逃生…………………………………………………102
第五章 为狮猎食…………………………………………………111
第六章 宾客数百…………………………………………………119
第七章 大人进城…………………………………………………136
第八章 大人回乡…………………………………………………147
第九章 女妖之头…………………………………………………154
第十章 两相许诺…………………………………………………169
第十一章 另一光景………………………………………………180
第十二章 善体恤者………………………………………………185
第十三章 不体恤者………………………………………………194
第十四章 正经商人………………………………………………201
第十五章 编织毛线………………………………………………214
第十六章 一直编织………………………………………………228
第十七章 难忘之夜………………………………………………242
第十八章 九天九夜………………………………………………249
第十九章 一则高见………………………………………………257
第二十章 一个请求………………………………………………267
第二十一章 足音回响……………………………………………272
第二十二章 波澜壮阔……………………………………………287
第二十三章 星火燎原……………………………………………294
第二十四章 吸赴魔礁………………………………………………303
第三卷 风踪雨迹
第一章 秘密监禁…………………………………………………321
第二章 磨刀霍霍…………………………………………………336
第三章 阴影逼来…………………………………………………344
第四章 风暴暂息…………………………………………………351
第五章 锯木嚓嚓…………………………………………………358
第六章 凯旋而归…………………………………………………366
第七章 有人敲门…………………………………………………374
第八章 斗牌好手…………………………………………………381
第九章 赌局已定…………………………………………………398
第十章 虚影实显…………………………………………………414
第十一章 暮色朦胧………………………………………………432
第十二章 黑夜深沉………………………………………………438
第十三章 五十二个………………………………………………449
第十四章 编织完结………………………………………………465
第十五章 足音永逝………………………………………………480
|
| 內容試閱：
|
第一章 时代
那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我们眼前一无所有；我们都径直奔向天堂，我们都径直奔向另一条路——
简而言之，那个时代同现今这个时代竟然如此惟妙惟肖，就连它那叫嚷得最凶的权威人士当中，有些也坚持认为，不管它是好是坏，都只能用“最”字来表示它的程度。
那时候，英国的宝座上坐的是一位地阁方圆的国王和一位容颜欠佳的王后；法国的宝座上坐的是一位地阁方圆的国王和一位容颜姣好的王后。在这两个国家那些享有高官厚禄的肉食者们看来，有一点比水晶还要明澈透亮，那就是江山永固，国运绵长。
那是我主基督降生后的一千七百七十五年。在那个幸福的年代，英国正如现今一样，得到种种神灵的启示。索斯考特太太新近才过了她的二十五岁大寿，禁卫军中一个能够预言吉凶的士兵早在她的大驾光临之前就已预先宣告：诸事已安排停当，就要淹没伦敦和威斯敏斯特。公鸡巷的鬼魂叩击发出它的种种信息，然后遭到驱逐祓除，也只不过刚刚满了十二个年头；而在刚刚度过的这一年当中，那些精灵鬼怪又叩击发出它们的种种信息，与原先相似得令人惊异。真正符合俗世人间的信息，从美国那些英国治下臣民的一次会上发出，最近已经传到英国朝野。说来也怪，这些信息对于人类，竟比公鸡巷鸡窝里随便哪只鸡雏传出的信息更为重要。
法国，从总的方面来说，有关神灵方面的种种事物，没有她那位以盾牌和三叉戟为记的姐妹那么幸运，正在畅通无阻地走着下坡路，制造纸币，花用纸币。除此之外，她在她那些基督教僧侣的指导之下，竟取得了如此仁慈的成就聊以自娱，诸如给一个年轻人判刑，剁掉他的双手，用钳子夹掉他的舌头，然后把他活活烧死，只因为他没有在雨地里双膝下跪，向从他眼前五六十码处走过的一队龌龊的僧侣致敬。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
