新書推薦:

《
机器人之梦:智能机器时代的人类未来
》
售價:NT$
352.0

《
脑髓地狱(裸脊锁线版,全新译本)日本推理小说四大奇书之首
》
售價:NT$
286.0

《
复利人生
》
售價:NT$
352.0

《
中国绘画:元至清(巫鸿“中国绘画”系列收官之作,重新理解中国绘画史)
》
售價:NT$
857.0

《
这里,群星闪耀:乒坛典藏·绽放巴黎(全套7册)
》
售價:NT$
1204.0

《
想通了:清醒的人先享受自由
》
售價:NT$
281.0

《
功能训练处方:肌骨损伤与疼痛的全周期管理
》
售價:NT$
653.0

《
软体机器人技术
》
售價:NT$
454.0
|
內容簡介: |
《诗经》是我国古代第一部诗歌总集,收集的是自西周初年至春秋中叶五百多年间的诗歌。它作为一部经典著作,对我国历史文化的产生和发展有着极其广泛而深远的影响,是中华民族宝贵的精神文化财富。为了方便今人的阅读,我们在权威原文的基础上,加以简明的注释,还有同样朗朗上口的译文,文后附上名家的赏析,这样可以让读者更容易地了解上古时代人们的生活情况,感受他们的喜怒哀乐、爱恨情仇。
|
目錄:
|
风
周南
关雎
葛覃
卷耳
桃夭
芣苢
汉广
召南
摽有梅
小星
鹊巢
邶风
柏舟
绿衣
燕燕
击鼓
凯风
谷风
式微
北门
北风
静女
鄘风
柏舟
墙有茨
桑中
相鼠
载驰
卫风
硕人
氓
竹竿
河广
伯兮
木瓜
王风
黍离
君子于役
兔爰
采葛
郑风
将仲子
女曰鸡鸣
狡童
褰裳
风雨
子衿
出其东门
野有蔓草
溱洧
齐风
鸡鸣
东方未明
魏风
园有桃
陟岵
十亩之间
伐檀
硕鼠
唐风
蟋蟀
山有枢
绸缪
鸨羽
葛生
秦风
蒹葭
黄鸟
晨风
无衣
渭阳
陈风
宛丘
衡门
东门之杨
墓门
防有鹊巢
月出
泽陂
桧风
隰有苌楚
匪风
曹风
蜉蝣
候人
下泉
豳风
七月
鸱鸮
东山
伐柯
小雅
鹿鸣
常棣
伐木
采薇
出车
鸿雁
鹤鸣
白驹
无羊
节南山
小旻
巧言
巷伯
蓼莪
北山
隰桑
苕之华
何草不黄
大雅
文王
大明
绵
棫朴
旱麓
思齐
皇矣
灵台
下武
文王有声
生民
行苇
既醉
凫鹥
假乐
公刘
泂酌
卷阿
民劳
板
荡
抑
桑柔
云汉
周颂
清庙
|
內容試閱:
|
关关雎鸠1,在河之洲2;窈窕淑女3,君子好逑4。
参差荇菜5,左右流6之;窈窕淑女,寤寐7求之。
求之不得,寤寐思服8;悠哉9悠哉,辗转反侧0。
参差荇菜,左右采之;窈窕淑女,琴瑟友-之。
参差荇菜,左右^芼之;窈窕淑女,钟鼓乐之。
【注释】
1关关:水鸟的和鸣声。雎(jū)鸠:水鸟,一名王雎,相传这种鸟感情专一。
2洲:水中陆地。
3窈窕:美心为窈,美状为窕,窈窕即美好的样子。淑:善,好。
4好逑(qiú):理想的配偶。逑,配偶。
5参差:长短不齐。荇(xìnɡ)菜:一种水生植物,夏天开黄色花,嫩叶可食。
6流:顺水势采摘。
7寤(wù)寐(m-i):醒着为寤,睡着为寐。
8思服:思念,牵挂。
9悠哉:忧思貌。
0辗转反侧:在床上翻来覆去睡不着。
-友:交好,亲近。
^芼(mào):选择,摘取。
【译文】
有一对雎鸠在河中小岛上叽叽喳喳地叫着;善良美丽的少女,是小伙子最佳的伴侣。
长短不齐的荇菜,姑娘忽左忽右地采摘;那个美丽善良的姑娘,正是君子日思夜想的对象。
追求哇却得不到她,小伙子呀晚上睡不着觉,在床上翻来覆去地彻夜思念。
长短不齐的荇菜,姑娘时左时右地采摘着;面对那个美丽的姑娘,小伙子试图通过弹琴鼓瑟来亲近她。
长短不齐的荇菜,两手左右去采摘;善良美丽的少女,小伙子敲钟打鼓来取悦她。
【赏析】
《关雎》是《诗经》的第一篇。孔子以为《关雎》“乐而不淫,哀而不伤”,所以古人多附会政治,说它的主题是表现“后妃之德”的。朱熹则倾向于这是一首爱情诗,讲一位青年男子在追求美丽的姑娘。此诗形象生动地描绘出青年男子在追求心上人过程中的焦虑和急迫。男子日思夜想、辗转反侧的相思情景被刻画得栩栩如生。诗歌中形象生动的词语很多,如“窈窕淑女”“辗转反侧”等。这首诗歌在艺术手法上的突出特点是使用了“兴”的手法,由“雎鸠”兴淑女以配君子,由“参差荇菜”兴君子追求淑女之难,由对荇菜的“流之”“采之”“芼之”兴君子对淑女的“求之”“友之”“乐之”。这样的一种表现手法,能收到言有尽而意无穷的效果,同时这也是《诗经》中常用的手法。
……
|
|