新書推薦:
《
穿裙子的士:叶嘉莹传
》
售價:NT$
245.0
《
肌肤会说话 : 听懂自己肌肤的语言,呵护肌肤
》
售價:NT$
449.0
《
财富方程式
》
售價:NT$
352.0
《
知识社会史(下卷):从《百科全书》到“在线百科”
》
售價:NT$
454.0
《
我读巴芒:永恒的价值
》
售價:NT$
602.0
《
你漏财了:9种逆向思维算清人生这本账
》
售價:NT$
254.0
《
我们终将老去:认识生命的第二阶段(比利时的“理查德·道金斯”,一位行为生物学家的老年有用论
》
售價:NT$
418.0
《
祛魅:对世界祛魅是一个人变强的开始
》
售價:NT$
286.0
|
編輯推薦: |
你能想象养一头棕熊当宠物吗?有谁能说得清一头棕熊的记忆力有多强。小男孩马克和棕熊本的故事将让你认识这种动物,体验与动物和谐相处的快乐,还将带你体验阿拉斯加最具特色的“鲑鱼季”。
|
內容簡介: |
故事发生在荒蛮的阿拉斯加。失去了哥哥的小男孩马克备感孤独,就在这时,一头叫本的棕熊走进了他的生活,成了他最好的朋友。可是,镇上的人却容不下本,没办法,马克只得忍痛将本送走。后来,马克在一个岛上发现了本,原来,这个岛是这片海域最大的棕熊岛。可是,本却被猎人盯上了,马克怎么才能救本呢?
|
關於作者: |
沃尔特·莫雷,美国著名儿童文学作家,以写动物小说著称。莫雷的作品多表现人和动物之间的关系,有的讲述野外生存的故事,有的讲述人进入荒野寻找自我的故事。曾荣获达顿动物文学奖、红杉图书奖、多萝西?坎菲尔德费舍尔奖、威廉?艾伦?怀特儿童图书奖等。代表作有《狼犬卡维克》《温和的本》等。《温和的本》曾被改编成电影和电视剧。
|
目錄:
|
第一章 拴在棚屋里的熊
第二章本有危险
第三章马克帮助本逃走
第四章爸爸买下了本
第五章温和的本
第六章马克教本抓鲑鱼
第七章马克第一次出海
第八章渔海盗
第九章本咬伤了人
第十章逃往棕熊岛
第十一章“远东”号沉没了
第十二章本被猎人盯上了
第十三章本救了马克一家
第十四章猎人很失望
第十五章皆大欢喜
|
內容試閱:
|
第一章拴在棚屋里的熊
马克?安德森每天都对自己说,那天不应该停下脚步的。那样的话,他就会直接从棚屋前走过,不会朝里面看了;更不会在那天之后,每到下午两点左右,都在同一个地方停下脚步,一手拿着课本,一手拿着纸袋,盯着棚屋那扇黑漆漆的大门看。他很担心被爸爸发现,可是他想走进棚屋的愿望实在是太强烈了,心里就像有一只小老鼠在啃咬。
马克眯着眼,顺着道路看向几百码1外的那栋房子—自己的家。妈妈不在院子里,也不在朝着他这个方向的厨房的窗户旁。以前他从学校回家,妈妈都会向他招手,可是近几个星期却一次也没有。他隐约觉得发生了什么事,不禁有些担忧。不过,他很快就把所有的担忧都忘记了。
“就这一次,”他自言自语道,“最后一次。”
马克推开棚屋的门,走进阴凉的、散发着霉味的昏暗之中。他暂时什么都看不清,只能一动不动地站着,仔细地听着。他听到了软软的脚掌踩在地上的声音、干草发出的窸窣声以及链子的哗啦声。随后,一个庞大的身躯向他靠了过来,差点儿把他挤倒。他手里的纸袋也差点儿被抢走。
马克伸出手去抚摸那粗糙的毛、大大的头和郁金香形状的大耳朵。等他的双眼适应了棚屋里的昏暗后,他才看清了这头大块头的熊。他用两只手臂抱着熊粗粗的脖子,轻声说:“我今天差点儿就来不了了。很高兴见到你,本。”本把头扭到一边,想去抓马克手里的纸袋。马克说:“会给你的,等一下。”
本的脖子上拴着一根链子,链子的另一头系在棚屋中间的一根柱子上。链子太短了,不够让它走到门边,所以本晒不到太阳。这五年的大部分时间,它都只能待在棚屋里的昏暗处。
马克走过去把系在棚屋中间的柱子上的链子解开,拴到另一根离门近一些的柱子上,这样本就可以晒到太阳了。不过,马克临走前会把链子拴回去。这样,本的主人—福格?本森就不会觉察到这里发生的事情。
马克不喜欢福格。福格大部分时间都泡在酒吧里,看上去总是脏兮兮、醉醺醺的。他喜欢吵吵嚷嚷,喜欢吹牛皮,还经常跟人斗嘴。马克的爸爸认为福格是个渔海盗。福格对本非常不好,总是拴着它。他有时会扔几块发霉的面包给本,有时则一连几天都不给本吃的。
马克从不担心福格会发现自己,因为福格此时正和其他船夫一起,为即将到来的鲑鱼季忙碌着。
本静静地朝门口走去,直到链子被拉直了才停下。今天天气很晴朗,天空和大地都被阳光照得亮闪闪的。本站在敞开的门前,眨着眼睛,摇晃着大脑袋,尽情地呼吸着春天的新鲜空气。
本是一头还没有完全长大的棕熊,因为一直都吃不饱,所以瘦得皮包骨。即便如此,在它那太妃糖色的皮毛下仍然有一块块的肌肉。在一般人眼里,它也算是个庞然大物了。
马克坐在洒满阳光的门口,打开纸袋。“我把自己的午餐—三明治省下了一块给你,有几个同学的午餐没吃完,我也一起带来了。”
本刚想把鼻子伸进纸袋里,马克就推了它一下,拍了拍它的前掌,又拍了拍自己身边的地面,说:“趴下,本。”本听话地伸直前腿,趴在了地上。马克也不知道本是怎么学会这个动作的,自己根本就没有刻意教过。但是只要他一做出这样的动作,本就会乖乖地趴下。
马克把三明治揪成一块一块的,放在手心里。本熟练地用舌头将三明治舔进嘴里,使劲地嚼着。全部吃完后,本拍了拍马克的手,表示还想要,马克只好把空纸袋递给它。本一把撕开纸袋,拼命地闻着里面残留的香味。等它发现三明治真的没有了时,它就把大大的脑袋搭在前爪上,看着外面明媚的春光。
杰米要是在这里该多好啊!杰米是马克的哥哥,比马克大了差不多两岁,比他高得多,强壮得多。以前他俩在一起的时候,都是杰米决定去哪里玩,玩什么。“杰米一定会喜欢你的。”马克挠着本的下巴说。马克直到现在都还很想念杰米,他觉得自己永远都不会忘记杰米。
本伸直了脖子,闭着眼睛,像只小猪一样哼哼着,一副很享受的样子。马克靠在本结实的背上,一只手臂搭在它的脖子上,有一搭没一搭地挠着它的大耳朵。本会时不时地转下头,这样,马克就可以挠完这只耳朵再挠另一只了。
“我猜你一定很想到外面去,找些绿草、树根和虫子吃。”马克说,“现在是春天了,熊需要吃这些食物,为即将到来的夏天做好准备。”当然了,他知道本从来没有吃过这些东西。福格抓住本的时候,它只有六个月大,还是头小熊崽。福格杀了本的妈妈后,把本抓回镇上炫耀。本失去了妈妈,常常一哭就是好几个小时。福格取笑它,叫它“哭哭本”。后来,它慢慢地长大了,福格看出它以后会是个大块头,就去掉了它名字里的“哭哭”二字。
“如果你是我的,我就带你去那条小溪边。那里的草足足有我一半高,还有各种各样的树根和石头。我们可以去翻石头,你可以吃石头下面的虫子和老鼠。如果你是我的……”
自从那天把本牵回棚屋后,马克就常常想它,睡觉前想,上学的时候也想。前些天的拼写测试他没有考好,就是因为考试的时候他一直在想放学后要去看本。
放学后,泰勒小姐把他留下来谈话。“马克,”她说,“这些单词你连一半都没拼出来。我很清楚你知道该怎么拼,但是为什么没有拼出来呢?是不是又溜号了?马克,最近你总是心不在焉的,是不是出什么事了?”
“哦,没有。”马克立即答道,“我只是……只是在想些事情。”
泰勒小姐温和地说:“春天来了,我们只剩下两个星期的课了,但你还是应该把心思放在学习上,马克。”
马克曾经想过让爸爸买下本,但是他很快就放弃了这个想法。福格根本不管本,他肯定愿意把本卖掉。可是,爸爸不一定会同意买。还有,如果真跟爸爸说了,那自己常常来看本这件事就暴露了。爸爸会生气的,马克不想惹爸爸生气。
马克很想和爸爸做朋友,感受爸爸与杰米之间的那种亲密。马克曾经非常羡慕地听着杰米和爸爸一起谈论打鱼、开船之类的事。这种真正的男人之间的谈话,马克从来没有经历过。马克很害怕爸爸那冷淡又低沉的声音。而且他一不高兴,就会用他那双湛蓝色的眼睛盯着你。那眼神,简直可以把你从里到外冻成冰。爸爸从没让马克感到过温暖,他把所有的温暖都给了杰米。马克想知道,如果是杰米去求爸爸买下本,爸爸会做何反应。
马克用脸蹭着本宽宽的额头。本的额头像石头一样硬。“如果你是我的,我会把你喂得圆滚滚的。我保证,你可以一直长一直长,长成世界上体型最大的熊。我还要训练你,让你跟在我身后。夏天我们一起去码头,看那些游船开进港口。人们看到我们一定会发出惊奇的叫声,还会给我们拍照。”说到这里,马克停了下来。一想到全世界体型最大的熊会得到怎样的爱和关注,他就满心欢喜。这难道不值得高兴吗?“我敢肯定,我是世界上唯一一个敢把熊当宠物养的小孩。耶!”
马克单薄的身子紧紧地靠在本结实的身躯上,他感觉有点儿累。温暖的阳光洒在他身上,让他有点儿困倦。他半眯着双眼看着远方一座被积雪覆盖着的山峰,那座山峰在阳光的照耀下就像是一块镶嵌在山顶的玉石。他得走了,他必须比爸爸早到家。虽然妈妈从来不问他为什么回家晚了,但爸爸会问。
在马克的左边,青黄色的冻原一直延伸到山谷,有些地方已经长出了深绿色的灌木丛。经过长冬厚雪的洗礼,冻原看上去既清爽又干净。远处是阿留申山脉,一座座白色的山峰直插云霄。河滨以及周围低洼地上的积雪已经融化了。积雪线不断地朝远方退去,它爬过山谷和峡谷,越过山坡和山脊。等夏天一到,它就会退到那些白色的山峰上。
马克的右边是奥卡镇高矮不一的房屋、渔场的仓库和一条泥巴街。那条泥巴街已被温暖的阳光晒成了黑色,干巴巴的。泥巴街横穿镇中心,一直延伸到海湾,将奥卡镇和大海连接起来。大海无边无际,一直延伸到遥远的地平线。
码头上停着十几艘渔船,海面上却空荡荡的。不过,阿拉斯加的鲑鱼季还有不到两个星期就要到了,到时候整个奥卡镇都会变得很热闹。马克对此有所了解,因为他爸爸是捕鱼的。爸爸的船叫“远东”号,是阿拉斯加最好的捕鱼船之一。
奥卡镇的每个人都靠鲑鱼季养活自己,虽然方式各不相同。“如果没有鲑鱼季,不出一个月,奥卡镇就会变成一座空城。”马克的爸爸曾经这么说过。开渔日一天天临近了,大家也一天比一天激动。渔船随时都有可能进港,奥卡镇将会挤满到这里的七家罐头厂找工作的人。不久之后,将有上千艘捕鱼船停靠在海湾里,奥卡镇的人口会一下子从三四百人猛增到几千人。
现在,维修人员都在罐头厂里忙碌着。渔船上的人也都在加班加点,往船上搬打鱼的设备,检修发动机,为出海做准备。捕鲑鱼的渔网非常大,由木头和细铁丝做成。这些渔网将被拉到海中某个固定的地方,用粗粗的绳子绑在巨大的船锚上。还有一些渔网,是用铁丝制成固定在船墩上的。那些拉船墩的人从早到晚都在嘿哟嘿哟地忙碌着,他们要把船墩沉到几十英尺1深的海底,为捕鱼做好准备。
鲑鱼季期间,为了捕获更多的鲑鱼,所有的渔船都会在海上四处搜寻。那些看守渔网的守卫会关闭“周日围裙”—鲑鱼季开始前,安在捕鱼网上的铁丝门。这种铁丝门可以让那些游进渔网里的鲑鱼逃回大海。
小腹精瘦、皮毛粗糙的棕熊们将从长长的冬眠中醒来,走下高高的雪原,聚集到鲑鱼产卵的溪流边。为了争抢最佳捕鱼点,它们之间经常会发生激烈的冲突。不过,一旦争出了结果,它们就会安定下来,每天只在自己选好的地方等着那些想要游到上游去产卵的鲑鱼自投罗网。在那些向大海延伸的陆地以及海岛的边缘,会聚集大量的海豹和海狮,它们也来尽情享受这每年一次的盛宴。它们会冲到渔网旁,花上好几个小时寻找开口,品尝渔网里的美味。老鹰、秃鹫、乌鸦和狐狸也会在每条溪流、每个沙洲上与棕熊、海豹、海狮争抢。空中还会有成群的海鸥,它们尖叫着,搜寻着每一寸陆地和海洋,把其他抢食者剩下的碎屑一小口一小口地打扫干净。
那些开着深色船只的渔海盗们,用布遮住船的名字和窗户,不点灯,趁着大雾或夜晚,悄悄地从渔网里偷鲑鱼。不过,他们也会遇到麻烦,因为一些顽强的守卫会尽力保卫自己的劳动成果。
那些溪流强盗,他们无视法律,溜进那些严禁捕鱼的产卵河流中,把正在产卵的鲑鱼统统捞走。
尽管每种生物都会设法从鲑鱼季中分一杯羹,可还是有足够多的鲑鱼顺利地产下鱼卵,繁衍后代。
在这为期45天的鲑鱼季里,罐头厂和几百名渔夫必须要赚够一年的开销。因为这45天一过,鲑鱼季就结束了,结束得迅速、干脆、彻底。渔网将被捞起,罐头厂的大门将再次关闭。只需一个早晨,所有北上的人和渔船就会全部撤离。奥卡镇又变成了宁静的阿拉斯加小镇,镇上除了常住居民,再无他人。海湾里也会只剩下十几艘渔船。棕熊们也吃得圆滚滚的,准备再次开始长长的冬眠。
这样的丰收季本却一丁点儿好处也捞不到,因为它一直被拴在昏暗的棚屋里,只靠时不时才会有的发霉的面包勉强活着。
现在,屋檐的影子已经遮住了马克和本,带走了暖意。一丝凉风吹起了马克的头发。他的头发不是爸爸那种金黄色的,也不是妈妈那种黑色的,而是介于这两种颜色之间的棕色。他的个子不像其他13岁的少年那么高。他的脸太瘦、太苍白,一双棕色的眼睛在他那瘦小的脸庞上显得很大。他的眼里有种无法言说的伤感。
这阵凉风让马克站了起来,他得回家了。他拉了拉链子,说:“来吧,本。”只拉了一下,本就乖乖地站起来,跟着他走到棚屋里的昏暗处。马克把链子拴到棚屋中间的那根柱子上。本又开始嗅马克的双手,因为那里残留着三明治的气味。它用红红的舌头试探着舔了舔马克的手指。
“我知道你还饿。”马克拍了拍本的头,“如果你是我的,我肯定不会扔下你。现在我得回家了,我会尽快再来。”
马克拿起书,快步朝家里走去。风吹着远处平静的海面,阿留申山脉的上空飘着一朵硕大的乌云。今天回家晚了,因为太阳已经落到山尖了。
……
|
|