新書推薦:
《
中国思想的再发现(壹卷:近观系列,沟口雄三教授以其精湛的学术洞察力,旨在呈现一个全面而立体的中国思想图景)
》
售價:NT$
325.0
《
图以载道——传统绘画的图像叙事
》
售價:NT$
390.0
《
骨科康复学(第2版)
》
售價:NT$
1140.0
《
笔记启蒙 : 英国皇家学会与科学革命
》
售價:NT$
390.0
《
汉语副词研究论集(第六辑)
》
售價:NT$
490.0
《
干戈之影:商代的战争观念、武装者与武器装备
》
售價:NT$
340.0
《
镶嵌之美:古希腊罗马的马赛克艺术
》
售價:NT$
1390.0
《
后希腊化哲学:从斯多亚学派到奥利金的发展研究
》
售價:NT$
349.0
|
編輯推薦: |
1.《月亮和六便士》《刀锋》作者毛姆又一部巨作《十二个太太》;
2.毛姆绝望告白:冷淡才是爱的悲剧!
3.《十二个太太》精选了英国文坛巨匠毛姆满意的四篇短篇小说,收录《遭受天罚的人》26760字;
4.与狄更斯、萨克雷、特罗洛普齐名的英国小说家、剧作家、散文家;
5.村上春树、马尔克斯、乔治奥威尔、张爱玲、莫言、奈保尔、王安忆、孙甘露等人一致推崇;
6.爱的悲剧并不是生离死别。当你眼睁睁地看着一个你曾全心全意爱过而且认为分离片刻都难以忍受的女人,却变得哪怕是终身再也不见面,你也毫不在乎的时候,那才真的是苦涩得让人害怕。因此,冷淡才是爱的悲剧。 毛姆
|
內容簡介: |
于高尚的外表下蕴藏卑鄙,
在邪恶的环境中寻找美德;
于贫民窟里体味人生百态,
在故事中讥讽迷失的人性。
《十二个太太》精选了英国文坛巨匠毛姆非常满意的四篇短篇小说。毛姆以客观、冷静的态度与独特的手法,巧妙的戏剧性情节,出人意料的结局,将人性的复杂性描述得淋漓尽致,表达了对人性的关注和对社会的关心,强调了人性的复杂和矛盾,使小说更加精彩。
|
關於作者: |
作者:毛姆(William Somerset Maugham)
与狄更斯、萨克雷、特罗洛普齐名的英国著名讽喻小说家、著名剧作家、荣誉团骑士、英国皇家荣誉勋爵。
代表作:戏剧《圈子》,长篇小说《人性的枷锁》《月亮与六便士》《刀锋》等;短篇小说集《叶的震颤》《阿金》《十二个太太》等。
译者:周行之
翻译作品有《十二个太太》《智慧之路》《瘟疫》等。
|
目錄:
|
十二个太太(The Round Dozen)
遭受天罚的人(Vessel of Wrath)
红毛(Red)
那封信(The Letter)
简评毛姆
毛姆对写作的看法
译后感
|
內容試閱:
|
十二个太太
第二天早晨,当我在镇后一条小巷漫步时,恰巧遇见了正在散步的波彻丝特小姐。我本想跟她同走一段路,但我知道,即便是和一位到了我这个可敬年龄的男人同行,也会使这位芳龄五十的老小姐十分尴尬。
当我走过时,她向我点头问好,而她的脸却在一瞬间变红了。说来奇怪,在她身后几码远的地方,我又遇上了那个戴着黑手套,曾在海边和我聊过几分钟的落魄矮小男人。他掀了掀破旧的帽子向我致敬。
对不起,先生,您能给我一根火柴吗?
当然可以,我回敬一句:但是,今天我身上没带香烟。
让我来请你一枝吧,他说了,一面掏出纸质烟盒,可惜那是空的。哎呀!哎呀!我也没有了,真是不幸的巧合。
他继续往前走,而且我觉得他稍稍加快了步子。我开始对他怀疑了,同时希望他不会打扰波彻丝特小姐。在那一刹那,我真想倒退回去,但最终我并没有那么做。他是个颇讲礼貌的小人物,我谅他不会对一个单身女士做出什么讨厌的举动。
就在当天下午我又碰上了他,那时我正坐在海边的长凳上,他以细碎、踌躇的步子向我走来。当时刮起一阵风,而他就像是被风推着走的一片枯叶。这一回他倒是毫不犹豫地径自在我的身旁坐下。
我们又见面了,先生,这个世界可真小。假如不打扰您的话,想必您会让我在这里休息一下,我真有点累了。
这是公共椅子,你和我一样有权利在这上面坐。
我不再等他讨火柴,干脆就给他递一支香烟过去。
先生,您真是好心得很,我不得不限制每天的烟量。可是对于我所抽的每一支,都能够使我享受到其中的乐趣。常一个人越来越老时,人生的乐趣也会慢慢地减少,可是,在我看来,人们总是能在剩下的几项乐趣中获得更大的享受。
这倒是一种看得开的想法。
对不起,先生,我想您就是那位有名的作家,对吧?
我只是一个普通的作家,我回答说:你怎么会这样想呢?
我在刊物上看到过您的相片。可是我想,您大概没有认出我来吧?
我再看着他,他只是一个身穿干净但却褴褛的黑色服装的瘦小男人,长长的鼻子,潮湿的眼睛,如此而已。
我应该没有见过你。
因为我已经变样了。他叹息道:曾经有一段时间,我的照片上过全英国的每一家报纸。当然,报纸上的照片永远不会仅是你本人而已。先生,我敢发誓,要不是那些照片下面还有我的名字,我绝对猜不出那就是我。
他沉默了好一阵儿,潮水慢慢退下去了,沙滩上露出一片黄泥,防波堤被半埋在泥中,就像是史前生物的背脊骨。
身为一位作家一定是件非常有意思的事情,先生。我总是觉得自己也对写作颇感兴趣。过去我也稍微看过一阵子书,只是近来被一些事情影响便不曾再继续下去。比如说,我的眼睛已经不如从前那么好。我想,假如我肯试试的话,我也能够写一本书。
别人都说,任何人都能够写书。
可是我不打算写小说,我不是一个喜欢小说的人。我喜欢的是历史,要不就是回忆录。假如有人能够付出相应的代价,我倒愿意写写自己的回忆录。
目前正在流行这一套。
从各方面来看,能有我这样经验的人并不多。不久之前,我曾经向某些周末刊物写过信,但是他们没有一家给过我答复。
他仔细打量了我一番。他的神情相当庄重,看起来令人肃然起敬,当然不至于就此向我讨一个五先令的银币。
您肯定不知道我是谁,对吧?
说实话,我真不知道。
他好像思量了一番,然后把手套捋平整,将上面的破洞端详了一阵,然后稍带骄傲地转向我说道:
我就是大名鼎鼎的莫蒂梅尔蔼理士。
哦!
除此之外,我再也想不出别的话来,因为不管他怎么说,我从来就没有听到过这个名字。我眼看他脸上浮起失望的表情,倒忍不住觉得有些尴尬。
莫蒂梅尔蔼理士,他把名字再说了一遍,接着说道:您总不会说还不知道吧。
恐怕如此,因为我时常不在英国。
我正在猜想他是因为什么而出名的呢。好几种可能性一齐涌上心头。他绝不可能是运动家在英国这是能够给人带来真正显赫的名望的。也许他是个心理治疗家,或者是台球冠军之类的。当然,世界上再也没有比下了台的部长更暗淡无光的了,说不定他就是某一届垮台的商务部长。可是他又毫无半点政客相。
可能是因为您的名气太大了,才会这样。他满怀酸涩地说道:想当年,有很长一段时间,我曾是英国被人谈论最多的人物。您再看看我,您一定在报纸上见过我的照片,我叫莫蒂梅尔蔼理士。
|
|