新書推薦:
《
权力的图像——近代的中国海图与交流
》
售價:NT$
840.0
《
中亚民族史
》
售價:NT$
840.0
《
人工智能与智能制造:概念与方法 [美]马苏德·索鲁什 [美]理查德·D.布拉茨
》
售價:NT$
640.0
《
中平:东汉王朝大崩溃(184—189)
》
售價:NT$
245.0
《
基于鲲鹏的分布式图分析算法实战
》
售價:NT$
495.0
《
中国历史研究入门(全二册)
》
售價:NT$
1290.0
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價:NT$
299.0
《
夏天,19岁的肖像(青鲤文库)岛田庄司两次入围日本通俗文学奖直木奖的作品 ,同名电影由黄子韬主演!
》
售價:NT$
225.0
|
編輯推薦: |
★di一世只是一场彩排,真正的冒险才刚刚开始。
★死亡仅仅是下一个开始,命运会给每个不妥协的灵魂新生的机会。
★一部融合魔幻、亲情和人性的奇幻大片,一场触动无数读者心弦的奇妙之旅。
★《纽约时报》《今日美国》年度推荐图书。
★多家媒体杂志深情赞誉,并被列入一生必读书单。
★作品被翻译成多种语言,畅销10多个国家。
重磅推荐:
|
內容簡介: |
这是一个被隐藏的规则和真理:di一世只是一场彩排,真正的冒险在另一个世界展开,即di二世。
藤莉洛克伍德是一个普通的17岁女孩,因为拒绝父母为她选择的di二世生活所在地而被送入了普林收容所。在过去的13个月藤莉饱受囚禁的煎熬和折磨。直到di二世两个王国的劳工出现在他们的帮助下,藤莉逃出普林收容所。但在逃亡的过程中却被困于两国疯狂的追捕中,他们想尽一切办法来获得她灵魂的支配权。陷入绝境的她,面临亲情、爱情和生存的多重困惑,该如何抉择前方的道路
|
關於作者: |
作者吉娜肖沃尔特,《纽约时报》《今日美国》等知名媒体评选出的畅销书作家,代表作有《冥世之主》《白兔子和永世》《zui初破心人》等系列书。她的作品被翻译成多种语言,并被提名全美优选读物,她的罗曼史小说还刊载在《时尚》青少年版。由于作品的受欢迎程度,她的名字曾在HBO热门剧集《女子监狱》中被人提及。 译者舒丽萍,毕业于北京外国语大学英语系,从事翻译事业已有十余年。她的译作有《油价30元升》《生命的色彩》《解密失落的符号》《美国失落的世界》《隔壁天堂尼泊尔》《二战每日纪实》《福尔摩斯新传》等。
|
內容試閱:
|
与其当一个忠于特罗里坎法则的奴隶,不如当一个未签约者。米黎亚德
我被锁在普林收容所已经三百七十八天(或者说九千零七十二个小时),这里毫无快乐可言。我知道确切的时间范围,并不是因为我观察天空中的日出和日落,而是因为每当我体内那一束好女孩变坏的光芒亮起来时,我都会用血在墙上做标记。
这座建筑物里没有窗户,至少我没有发现。我从来不被允许去收容所的外面。任何其他被收容者也是如此。说实话,我甚至不知道我们身在哪个国家,或者我们是否被深深地埋在地下。在被空运、船运、驱车运送或丢弃到这里之前,我们服用了大量镇静剂。总之,无论我们在哪里,都能感受到墙壁上透着刻骨的寒冷。每天,每小时,每秒,我们这里的空气都是躁动的。
我听见周围的同伴都在向工作人员了解详细信息,但得到的回应总是一样的:答案是必须要赢。
不用了,谢谢。对我来说,合作这种代价简直是太高了。
我畏缩着从床上爬起来,走到房间zui远的角落里,每一步都痛苦不堪。我的后背很不舒服,肌肉太痛却无法罢工。昨晚我被鞭打,只是因为
我在自己的心肝宝贝面前停了下来。我的日历,新的一天意味着一个新的标记。
我没有粉笔,钢笔或用于做标记的工具,所以我把食指尖放在地板上突出的锯齿状石头上,割破指尖的肉,挤出一些血。
我讨厌刺痛,但我喜欢刺痛留下的疤痕。我的伤疤给了我计数的工具。
计数是我酷爱的事情,而数字占卜让我上瘾。也许是因为我们的每一次呼吸就像时钟的一次滴答作响,让我们一步步接近死亡。死亡,一个新的开始。也许是因为我的名字叫藤莉(Tenley)我的朋友都叫我藤(Ten,数字十的谐音)。
十,象征着结束。
我们有十个手指和十个脚趾。十是任何倒计时的标准开始。
我出生于十月的di十天上午,十点过十分。也许我迷恋数字是因为它们总在讲一个故事,而且与人不同的是,它们从不说谎。
在此,我简单地说一下我的故事:
十七这个数字是我存在于这个世界的年头。就我而言,曾经的生活是过于强烈的词。
一我约会过的男生数量。
二自打监禁以来所结交和失去的朋友数量。
二我将要经历的两种生活,也是所有人将要经历的生活:di一世,然后是di二世(即死后才开始的生活)。
二我对永恒的未来所做的两种选择:di一,遵从父母的命令;di二,受苦。
我选择受苦。
我用血在石头上创建了另一个标记,然后心满意足地向浴室走去。盥洗室旁只有一个很小的开放式淋浴隔间,没有门,无法保留哪怕是一点隐私。我们被告知,这是为了保证安全,但我怀疑这是为了娱乐他人。所有的房间都被全天候监控,这意味着在一天中的任何时间,工作人员都被允许甚至鼓励查看实时监控录像。
万斯博士,普林收容所的所长,喜欢嘲弄我们:我看见和知道一切。
还有相当一部分老师斥责我们:就会浪费时间!
看护人员贬损我们:又肥了一些,不是吗?
大多数看守不怀好意地斜睨我们,他们来自世界各地,尽管语言不尽相同,但他们的想法是一致的:你在乞求一样东西,而有一天我会给你这样东西。
这只是普林收容所里提供的众多福利的其中一项。
我承认,并非每个人都是极不友好的。极少数的员工甚至努力阻止其他人做得太过分。但大家都知道,收容所之所以支付这里的每一位员工薪水,是为了让他们使我们对留在这里感到憎恶,并认为离开比什么都重要。这并非一个秘密。因为我们越想要离开,就越有可能去做我们的父母送我们来这里时希望我们去做的事。
|
|