登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 人性的弱点 》 售價：NT$ 245 《 今日私法理论：德国私法理论的多元视角（德语法学思想译丛） 》 售價：NT$ 434 《 敦煌简史 》 售價：NT$ 1826 《 人性的优点 》 售價：NT$ 245 《 梵语入门教程：语法和练习（全二册） 》 售價：NT$ 1367 《 汉初十年 刘邦与吕氏家族 32幅图表清晰标注关键战役人事布局 》 售價：NT$ 281 《 春秋世卿政权结构演变研究 》 售價：NT$ 398 《 幸福家庭的法律密码 》 售價：NT$ 347

建議一齊購買： + NT$ 228 《哲学气质：从柏拉图到福柯》 + NT$ 572 《罗马帝国的元老院》 + NT$ 533 《刺桐城：滨海中国的地方与世界》 + NT$ 312 《王阳明与禅学》 + NT$ 338 《西方神秘学指津（科学史译丛）》 + NT$ 358 《经典成立史》 編輯推薦： 本书是一本文化比较的书籍，作者深研中国先秦典籍中关于神和灵魂的学说，并与基督教信仰中的神做对比来阐述二者的异同。理雅各英译作品在国内出版较多，但理雅各本人之著述时下仍属罕见，特出版此书，以飨中国读者。 读者定位 中西文化研究者、国学文化爱好者，以及对基督教文化感兴趣的读者。 內容簡介： 《中国人关于神与灵的观念》为西方思想文化译丛之一。 作者理雅各，英国近代著名汉学家，*个系统研究、翻译中国古代经典的人。他与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称汉籍欧译三大师。本书，是理雅各为美国传教士文惠廉的《论将Elohim和Theos正确地译为汉语的辩护文》而作，通过引述经史子集中有关 神、上帝、灵等概念与基督教信仰中的God对比，论证中国人关于神与灵的观念，内容涉猎西方多种文化与语言的比较。 關於作者： 理雅各（James Legge，詹姆斯莱格，1815年－1897年），英国苏格兰著名汉学家。曾在香港主持英华书院。几乎译毕儒家《十三经》，1861年至1891年相继出版《中国经典》（The Chinese Classics五卷，包括《论语》、《大学》、《中庸》、《孟子》、《书经》、《诗经》及《春秋左传》）、《中国圣典》（The Sacred Books of China，六卷，包括《书经》、《诗经》与宗教有关的部分、《孝经》、《易经》、《礼记》、《道德经》和《庄子》等）、《沙门法显自记游天竺事》（1885）和《大秦景教流行中国碑》（1888）；撰有《中国人关于神与灵的观念》（1852）、《孔子生平》（1867）、《孟子生平》（1875）和《中国宗教》（1880）等著作。 目錄： 译文凡例 前言 译序神与上帝之争 导言 第一章中国人认识真神，他们的宗教就是一神教 第二章Elohim与God都是关联术语。最精准的汉语术语上帝是真神的进一步证明 第三章论希腊术语Theos,以及在印度和中国用于翻译《圣经》中God的几个术语 第四章论新教传教士用于Spirit这个词的几个不同的汉语术语，即：神、灵、风 术语、地名中英参照表 人名索引 书名索引 译后记

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.