新書推薦:
《
述异记汇笺及情节单元分类研究(上下册)
》
售價:NT$
475.0
《
环境、社会、治理(ESG)信息披露操作手册
》
售價:NT$
1190.0
《
桑德拉销售原则 伍杰 [美]大卫·马特森
》
售價:NT$
440.0
《
理论的意义
》
售價:NT$
340.0
《
悬壶杂记:医林旧事
》
售價:NT$
240.0
《
谁之罪?(汉译世界文学5)
》
售價:NT$
240.0
《
民国词社沤社研究
》
售價:NT$
640.0
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:NT$
495.0
|
編輯推薦: |
1.帕特丽夏温沃斯,是英国推理小说界的代表人物,更是密室杀人小说的开山鼻祖。她将密室杀人小说模式发扬光大,成为*引人瞩目的一种推理类型。《女神探希娃》套书共32册,记录了种种离奇的谋杀案件。小说的主角常常是柔弱的女子,身处亲情、爱情、友情的种种旋涡之中,挣扎、徘徊、奋争;而小说的背景设置在英国的上流社会之中,刻画特权阶层中的尔虞我诈,勾心斗角,描绘金钱腐蚀下人性的贪婪与不堪。财富与亲情,孰重孰轻?爱情与婚姻,是否等价?人性与金钱的矛盾,将为我们编织出一幕幕离奇骇人的场景,令人反思。
2.欧美国家人手一本的经典悬疑推理小说,在法国,她的每一本书都名列排行榜前5名,并在英国《每日电讯》和犯罪文学协会举办的公众评选投票中名列前茅;
3.心理描写细腻,人物形象丰满,每一次犯罪的动机,每一位嫌疑人的深沉心机,从未令人失望,读之酣畅淋漓!
4.帕特丽夏温沃斯一直认为世界著名侦探小说女王阿加莎克利斯蒂窃取了她的创意。因为克利斯蒂的*本小说出版是在她出版了3本《女神探希娃》的故事之后才写成的。
|
內容簡介: |
在僻静的格宁古村,一场遗产风波引出两桩命案。百年庄园的老主人在去世前一周梦到消失五年的侄子爱德华回来了,便重新立了份遗嘱,将原本打算留给三弟阿诺德的财富和府邸全部留给了爱德华。但阿诺德藏起新遗嘱,继承了一切。一年后爱德华回来了,曾经见证新遗嘱的园丁决定敲诈阿诺德,结果溺死在村边一条不足半米深的小溪里。
一位追求爱德华的护士知道这个秘密后决定碰碰运气,也不幸溺亡于同一条小溪。两起巧合的案件引起了女侦探希娃小姐的注意,她决定来格宁村一探究竟。
|
關於作者: |
帕特丽夏,温沃斯,1877年生于印度,1961逝于英国,英国著名侦探小说作家。她的一生亲历两次世界大战,受尽磨难。其前夫在第一次世界大战的军舰沉船中丧生,15年后她嫁给英国上校西蒙。在一次残酷的战斗中,西蒙受重伤后一条腿被截肢,耳朵严重失聪。战后,这对饱经沧桑的夫妻开始联手创作。帕特丽夏向西蒙口述故事情节,然后由西蒙以优美的文笔写下来。帕特丽夏的构思绝妙,西蒙的细节精彩。书稿收笔时,西蒙便高声朗读,然后二人反复切磋,精心修改。
|
目錄:
|
第一章 返乡1
第二章 重逢4
第三章 往事12
第四章 茶会17
第五章 约定22
第六章 南苑28
第七章 园丁34
第八章 交臂37
第九章 勒索40
第十章 风雨46
第十一章 账簿50
第十二章 赴约58
第十三章 秘密64
第十四章 陈情74
第十五章 遗言84
第十六章 线报88
第十七章 巧合93
第十八章 证据96
第十九章 恶魔104
第二十章 证词112
第二十一章 权术119
第二十二章 直觉124
第二十三章 矛盾130
第二十四章 墓碑133
第二十五章 嫌犯140
第二十六章 遗孀148
第二十七章 教堂153
第二十八章 串供157
第二十九章 八卦161
第三十章 揭秘167
第三十一章 希望176
第三十二章 求助180
第三十三章 合作185
第三十四章 动机191
第三十五章 救赎197
第三十六章 呓语200
第三十七章 遗嘱207
第三十八章 再访213
第三十九章 叔侄220
第四十章 设局225
第四十一章 例会229
第四十二章 真凶233
第四十三章 解谜237
第四十四章 告白246
|
內容試閱:
|
她来了,女神探希娃小姐
《女神探希娃》(中文版)系列悬疑推理小说序
日本侦探推理小说之父江户川乱步曾说过:要写出堪称一流的文学作品,却又不失去推理小说的独特趣味,是非常困难的事情。但是,我并不完全否认成功的可能性。不得不说,这种可能性在《女神探希娃》系列悬疑推理小说中得以完美实现。
众所周知,第一次世界大战和第二次世界大战之间这段时期,被称为是西方侦探小说的黄金时代。当时,仅英美两国,就出现了数以千计的侦探小说。阅读侦探故事已不仅仅是有钱阶级的一种消遣,下层阶级的人也竞相阅读起来,这无疑刺激了侦探小说作家们的创作热情。于是,密室杀人等罪案侦破题材被大家争相追捧,谋杀案逐渐成为了每一部小说必不可少的元素。人们热衷的不仅仅是善恶的斗争,罪犯的作案手法和动机才是被关注的重点。在那段时间里,侦探小说作家们绞尽脑汁,创作出了一部部令人拍案叫绝的优秀作品,不少别具一格的侦探形象也由此而诞生,并流传于世。
《女神探希娃》系列小说的作者帕特丽夏温沃斯,一生亲历两次世界大战,历尽人间疾苦。她的丈夫在第一次世界大战的军舰沉船中丧生。为了养活三个儿子和一个女儿,帕特丽夏拖着病弱之躯,开始废寝忘食地进行创作,没想到一举成名,家喻户晓,成为英国密室杀人小说的开山鼻祖。是她,将密室杀人小说的模式发扬光大,使它成为最引人瞩目的一种推理类型。帕特丽夏也因此成为英国推理小说界的代表人物,与侦探小说女王阿加莎克里斯蒂双姝并列。《女神探希娃》是帕特丽夏最为成功的系列小说,故事情节惊险曲折,引人入胜,构思令人拍案叫绝,赢得了英国民众的喜爱,在英国媒体《每日电讯》和犯罪文学协会举办的公众评选投票中名列前茅。不仅如此,该系列小说在美国、德国、法国、荷兰、意大利、葡萄牙等国家也广为流传,并跻身于各国畅销书排行榜前列。
希娃小姐是帕特丽夏塑造得最为成功的一个人物形象,说她的影响力不亚于神探福尔摩斯也不为过。初次拜读该系列的原版小说时,我便对小说中那个优雅老练、有点另类还带点神经质的女侦探希娃小姐的形象产生了莫名的好感。希娃小姐只是一名普通的退休家庭女教师,却干起了私人侦探的工作。她为人彬彬有礼,讲话时总是爱引用丁尼生勋爵的诗句,看起来弱小而又无害,这恰恰成为她与受害人亲属打成一片的便利条件,情报总是来得异乎寻常的轻松。她心思极其机敏,但外表波澜不惊,喜欢在倾听与案件相关的描述时有条不紊地摆弄针线活,而往往在她眼神流转之间,案情便已见眉目。这种平和安静的气场,却暗藏着出其不意的震慑力,让她自如地奔走于警察局以及名门大宅之间。不管是谎言、伪装、杀机,还是试探,在她面前都无处遁形。
生活的百般苦难使帕特丽夏洞悉了生而为人的种种原罪贪婪、傲慢、怨恨、残暴因而造就了她笔下人物的血肉灵性。如果说阿加莎克里斯蒂是心理博弈与气 氛营造的大师,那么帕特丽夏温沃斯则是剖析人性与密室设计的专家。《女神探希娃》系列悬疑推理小说,记录了种种离奇的谋杀案件,它的主角常常是柔弱的女子,身处亲情、爱情、友情的种种旋涡之中,挣扎、徘徊、抗争。小说的背景往往设置为英国的上流社会,涉案人物大抵有着复杂的身世,特权阶层中的尔虞我诈、钩心斗角,金钱腐蚀下人性的贪婪与不堪被帕特丽夏刻画得入木三分。财富与亲情,孰重孰轻?爱情与婚姻,是否等价?情感与金钱的矛盾,人性与智慧的较量,均在作品中表现得淋漓尽致,令人读时兴致盎然,读后意犹未尽。
《女神探希娃》系列悬疑推理小说,全套共32册,由于种种原因,一直湮没在历史的长河中,未曾整体翻译引进到中国内地,实为憾事。此次,应广州原典纪文化传播有限公司之邀,我主持翻译了《女神探希娃》系列小说中文版,并得到了贵州人民出版社策划部主任陈继光老师的大力支持,在此深表谢意。同时,也要感谢参与本书翻译的诸多译者,感谢他们为全球华文读者奉献了一套风格迥异、独具特色的推理小说典范。
让我们在美好的阅读时光中,记住这位神奇的女侦探:莫德希娃!
郑榕玲
二〇一八年五月于广州
|
|