登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』道德经(汉英对照版)DAODEJING(世界学术经典系列)

書城自編碼: 3405686
分類: 簡體書→大陸圖書→哲學/宗教哲學
作 者: 居延安 翻 译,老子 著
國際書號(ISBN): 9787532780419
出版社: 上海译文出版社
出版日期: 2019-08-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 精装

售價:NT$ 491

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
Midjourney AI绘画教程:设计与关键词创作技巧588例
《 Midjourney AI绘画教程:设计与关键词创作技巧588例 》

售價:NT$ 493.0
世界的尽头是一杯好咖啡
《 世界的尽头是一杯好咖啡 》

售價:NT$ 605.0
从跟随到领先:华为管理体系重构之路
《 从跟随到领先:华为管理体系重构之路 》

售價:NT$ 554.0
短视频运营全流程:策划、拍摄、制作、引流从入门到精通
《 短视频运营全流程:策划、拍摄、制作、引流从入门到精通 》

售價:NT$ 437.0
长城之外:北境与大明边防
《 长城之外:北境与大明边防 》

售價:NT$ 1109.0
北宋:繁盛的江山
《 北宋:繁盛的江山 》

售價:NT$ 717.0
至味人生 : 三千年饮食文化与人物风流
《 至味人生 : 三千年饮食文化与人物风流 》

售價:NT$ 381.0
服美役:美是如何奴役和消费女性的
《 服美役:美是如何奴役和消费女性的 》

售價:NT$ 335.0

編輯推薦:
译者前后花费了十多年时间,志在翻译出一本容易读的《道德经》英译本,让更多的外国读者能够接触、了解,*后爱上这部只有短短五千字的中国哲学经典。
內容簡介:
《道德经》是春秋时期老子的哲学作品,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,是道家哲学思想的重要来源。文本以哲学意义之道德为纲宗,论述修身、治国、用兵、养生之道,而多以政治为旨归。导读部分介绍了原书作者的生平与本书产生的背景,总结了书中的主要思想,指出了本书在学术上的重要地位。译文流畅优美,理解到位。文后附老子八十一章选句解读,为译者选取了《道德经》中每章的经典语句,并加以详细解读,为本书精华。
關於作者:
老子,姓李名耳,中国古代伟大的思想家、哲学家、文学家和史学家,道家学派创始人和主要代表人物。
居延安,哲学博士,曾任复旦大学新闻学院副教授、国际新闻教研室主任、美国夏威夷东西方研究中心特聘高级研究员等职位,现任美国中康州州立大学传播系教授。
目錄
Introduction

Book I
1. The Dao, The Way
2. Beauty Versus Ugliness
3. Act Without Acting
4. Does The Dao Predate Heaven?
5. Hold The Middle
6. The Valley Spirit
7. Why Heaven & Earth Exist
8. The Highest Good
9. When To recede
10. Mind And Body As One
11. Usefulness versus Ownership
12. Sensual Pleasures
13. Fear Comes From Your Own Being
14. Mysterious, Yet It''s The Way
15. Life Rebounds
16. Empty Mind, Quiet Heart
17. A Wise Ruler
18. Go And Talk To Confucius
19. Be Plain And Simple
20. Mother Feeds
21. The Dao Guides
22. Partial Is Complete
23. Let Things Run Their Own Course
24. Be Solid And Modest
25. The Dao Submits To Natural Law
26. Act Discreetly
27. Value Your Teachers
28. Great Governance
29. Do Not Act Against The Dao
30. When Life Reaches Its Prime
31. Do Not Glorify Victories
32. Know Where To Stop
33. On Wisdom
34. On Greatness
35. The Dao Will Do You Good
36. Hidden Intelligence
37. How To Check Disires

Book II
38. High Virtue Shows No Virtue
39. Nobility Has Humbleness As Base
40. The Dao Moves Opposites
41. A Great Voice Is Barely Heard
42. The Dao Produces All
43. The Soft Wins Over The Hard
44. Have A Contended Mind
45. Calm And Quiet Rules
46. Greed Kills
47. Know The Dao, Know The World
48. Lower Desire To Act
49. Be Kind To All People
50. LIfe Begins And Ends
51. Be No Oppressor
52. Mother Is The Dao
53. Do Not Rob The People
54. Cultivate Virtues
55. Live A Natural Way Of LIfe
56. Be One With The Average
57. Loosen Control Over The People
58. Be Tolerant And Lenient
59. Caring For People''s LIvelihood
60. How To Rule A Big Country
61. Femininity Overcomes Masculinity
62. The Dao Treats All Equally
63. See Big In Small
64. A Journey Begins With One Step
65. Virtue Leads To Grand Harmony
66. Be Good At Lying Low
67. Lead By Staying Behind
68. The Virtue Of Non-Competition
69. Take Your Enemy Seriously
70. Put The Dao Into Practice
71. Your Best Knowledge
72. Care More For The People
73. The Net Of Heaven
74. What If People Fear No Death
75. Value More For The People
76. A Hard Tree Is Easy To Break
77. Cut The Excesses
78. The Most Powerful Thing On Earth
79. Heaven Favors Kinder People
80. The Dream Of A Perfect World
81. The Sage Does Not Stock Wealth

后记

附文《道德经》八十一章选句解读
內容試閱
总 序

书之成为经典,乃人类在不同时代的思想、智慧与学术的结晶,优秀文化之积淀,具有不随时代变易的永恒价值。有道是读书须读经典,这是智者的共识。
对于中外经典著作中的思想表述,仅读外文书的中译本或文言著作的白话释文是不够的,尤其是当误译、误释发生的时候,读者容易被误导,或望文生义,或以讹传讹,使原有的文化差异变成更深的文化隔阂。因此,在世界学术经典(英文版)的选目中,大部分作品为英文原著;原作是其他语种的经典,则选用相对可靠的英文译本;至于中国古代经典,则采用汉英对照的方式呈现,旨在向西方阐释中国的思想和文化。其中,精选的中国经典是整个系列的重要组成部分。有了这一部分的经典,才真正体现出世界性。
以原典和英文方式出版,是为了使读者通过研读,准确理解以英文表达的思想、理论和方法,力求避免舛误,进而通过批判和接受,化为智慧力量。这有利于思想的传播,裨益于新思想的产生,同时亦可提高英语修养。
经典名著的重要性是不言而喻的,但是以下几点意义值得一再重申。

(一) 学术经典提供思想源泉

两千六百年来的世界学术经典凝聚了人类思想的精华,世世代代的优秀思想家以他们独特的见识和智慧,留给后人取之不竭、用之不尽的思想源泉。从老子、孔子、柏拉图、亚里士多德以降,天才辈出,思想闪光,精彩纷呈。思想界的大师、名家们在人类思想史传统链条上的每一个环节,都启发后人开拓新的思想领域,探究生命的本质,直抵人性的深层。随着人类思想的不断成熟和完善,各个学科领域的理论从本体论、认识论、方法论、实践论、价值论等维度不断深化。后人继承前人的思想,借经典的滋养保持思想活力,丰富和发展前人的观点,使之形成一波又一波的思想洪流,从而改变人的思想和世界观,改变人类社会的进程。历史已经证明:人类社会的进步,思想的力量大于一切。

(二) 学术经典传承精神力量

经典名著中蕴含的人类精神,传承的人类守望的共同价值原则和社会理想,在每一个具体领域里都有诸多丰富的表述,它们从整体上构成了推动人类进步的精神力量。研习和传承人类两千六百多年来的优秀思想,并将它化作求新求变的灵感,是人类文明的要义所在。仅有技术进步,还不足以表明人类的文明程度。
若无优秀的思想底蕴,人类存在的意义将大打折扣。
中国思想传统中的基本理念和西方思想传统中的基本理念分别形成了东西方两大具有普遍价值的道德观念和价值系统。值得注意的是:(1) 这两大道德系统应该是一个互补、互鉴的整体,两者都不可偏废,因为人类的思想是个多元整体。任何一个民族,缺少其中之一,在精神上都可能是不完整的;(2) 这些基本理念都不是抽象概念,它们都具有很强的实践意义,并且必须由实践来考察,否则就很难体现其价值。
精神传承必然是一种自觉的过程,它靠习得,不靠遗传,因此我们需要研读经典。

(三) 学术经典构成文化积淀

文化包含三大部分:(1) 思想与精神现象;(2) 制度与习俗;(3) 有形的事物。学术经典是对思想与精神现象的归纳和提炼,对制度与习俗的探究和设计,对有形事物的形而上思考和描述。
每一个学科领域的经典著作中都会提出一些根本性的问题,这些问题直面人的困惑,思考人类社会的疑难,在新思想和新知识中展现人类的智慧。当这些思想成果积淀下来,就构成人类文化的主要组成部分。文化不只是制度或器物的外在形式,更重要的是凝结在其背后的精神与思想。
每一个学科的学术本身都要面对一些形而上的(超越性的、纯理论性的)文化问题。在很多人看来,理性的思考和理论的表述都是很枯燥的,但是热爱真理并且对思想情有独钟的人会从学术经典的理论中发现无限生动的天地,从而产生获得真理的快乐,这才是我们追求的真正文化。
大量阅读经典名著是一种学习、积累文化的根本方法,深度阅读和深刻记忆能使文化积淀在人的身上,并且代代相传。假如这一过程中断了,人世间只剩下花天酒地、歌舞升平,文化也就湮灭了。

(四) 学术经典推动社会进步

毫无疑问,凡属学术经典,都必须含有新的学术成果新思想、新理论、新方法,或者新探索。这样的原创性学术成果越多,人类的思想就越深邃,视野越开阔,理论更全面、完美,方法更先进、有效,社会的进步才能获得新的动力和保障。
人文主义推翻神学,理性主义旨在纠正人的偏激,启蒙精神主张打破思想束缚,多元主义反抗绝对理念。各种新思想层出不穷,带来了学术的进步,启发并推动了更大的社会变革。这些原创思想在历史长河中经过漫长的时间考验,成为经典,在任何一种文明中都是社会进步和发展的动力。
当我们研读完一部学术经典,分析和归纳其原创的思想观点时,可以很清晰地理解和感悟它在同时代的环境里对于社会的变革和进步有着何种意义,以及它对当下有哪些启迪。
相比技术的发展,思想并不浮显在社会的表层,它呈现在书本的字里行间,渗透于人的心智,在人的灵魂中闪光。每当社会需要时,它能让我们看到无形的巨大力量。

温故而知新。今日世界纷乱依旧,但时代已不再朦胧。人类思想史上的各种主张,在实践中都已呈现清晰的面貌。当我们重新梳理各种思想和理论时,自然不会再返回到全盘接受或者全盘否定的幼稚阶段。二十一世纪人类正确的世界观、人生观、价值观需要优秀思想传统的支撑,并通过批判继承,不断推陈出新,滋衍出磅礴之推力。
我们所选的这些学术经典,成书于不同的时代,代表了不同的思想与理论主张。有些著作带有时代烙印,有其局限性或片面性;有些观点不一定正确,但从另一个方面显示出人类思想的丰富性和复杂性。各门学科建立、各种主张提出之后,都曾经在历代思想的实验场上经受碰撞和检验,被接受或者被批判。我们的学者需要研读这些书,而青年学生们的思想成长更需要读这些书。当然,批评与分析是最有效和最有益的阅读方法。
有鉴于此,我们希望世界学术经典(英文版)能够真正做到开卷有益,使我们自己在潜移默化中都成长为有思想、有理想、有品位的人。

上海时代教育出版研究中心
2018 年10 月

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.