新書推薦:
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
《
送你一匹马(“我不求深刻,只求简单。”看三毛如何拒绝内耗,为自己而活)
》
售價:NT$
295.0
《
秦汉史讲义
》
售價:NT$
690.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
巴拉吉预言
》
售價:NT$
340.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
編輯推薦:
向英文期刊投稿,写稿时困难重重?
?同行评审曾否提出意见,认为稿件质量欠佳,或者表达欠清晰?
?无论写稿或投稿,你想以错为鉴,让专家为你指点迷津?
?你想给学生寻找实用的英文写作辅导材料?
如果你的回答为是,那么本书正是为你量身定制。本书由服务全球30余万科研学者、润色超过100万份论文的意得辑(Editage)出品。为撰写本书,意得辑专家团队深入调研和分析中国科研作者的论文,总结和归纳出中国作者遇到的常见和典型问题,并通过测试、案例、清单、模板和贴士等不同形式解析如何提升论文写作水平,并让投稿过程更加顺畅。
內容簡介:
本书针对中国作者在写英文研究论文时易犯的错误,用易于理解的实例,对正确的和错误的句子进行解释。包括语法错误、格式、用法、清晰科学的表达,以及内容的组织和呈现等。同时给出了发表论文过程中的一系列注意事项。是一本便携、简要及一站式的参考书。
關於作者:
作为英文编校和出版支持服务有超过15年历史的全球供应商,意得辑已经为非英语母语的作者所熟悉,可以帮助很好地他们解决各种问题及文档种出现的各种错误。意得辑用有国际上规模最大的编校团队之一,在美国、英国、印度、新加坡、韩国和中国设有分公司,并在中国台湾地区以及巴西有合作伙伴。意得辑已经服务来自全球173个家的200,000名作者。我们的团队由具有专业背景及丰富工作经验的评审专家,期刊专家,出版专家和研究写作培训专家所组成。意得辑已经在日本出版了两本关于学术论文写作与出版的书籍(由日本的The Japan Times出版),并在Learned Publishing, European Science Editing, Science Editor和其他一些高影响力的行业学术期刊及博客上发表多篇文章,并在Council of Science Editors and EASE-ISMTE等学术会议上荣获最佳墙报奖。意得辑在学术出版及沟通领域有很强的行业领导力,在全球范围发起并创建了Coalition for Responsible Publication Resources CRPR ,并参与创建了Allian
目錄 :
第1 章 论文写作之前 1
1.1 全面的文献检索 2
1.1.1 反面案例 2
1.1.2 如何进行有效的文献检索 3
1.2 遵守科研道德 5
1.2.1 反面案例 6
1.2.2 怎样避免重大的学术不端问题 9
1.3 制订发表计划 12
1.3.1 反面案例 13
1.3.2 如何制订发表计划 13
1.4 选择期刊 17
1.4.1 反面案例 18
1.4.2 怎样选择期刊 18
1.5 论文发表常见问题 22
第2 章 论文写作中 25
2.1 语法错误 26
2.2 句子结构错误 82
2.3 风格问题 91
2.4 用词错误 108
2.5 校对错误 124
2.6 技术错误 128
2.7 科学表述错误 136
2.8 思维混乱 140
2.9 标点符号错误 151
2.10 科研论文的组织错误 169
2.11 标题错误 173
2.12 摘要错误 176
2.13 引言错误 179
2.14 材料和方法错误 185
2.15 结果错误 192
2.16 讨论错误 193
2.17 图表错误 198
2.18 格式、排版和文献错误 203
第3 章 写作完成之后 207
3.1 使用润色和翻译服务 208
3.1.1 为什么要使用润色和翻译服务 208
3.1.2 如何充分有效地利用编辑润色服务 209
3.1.3 如何最好地利用翻译服务 212
3.2 准备投稿所需资料 214
3.2.1 反面案例 214
3.2.2 投稿资料的内容 214
3.3 与期刊沟通 217
3.3.1 投稿咨询 217
3.3.2 追踪论文状态 218
3.3.3 回复审稿意见 220
3.3.4 重新提交 223
3.4 利用 ORCID 码和社交媒体提高研究的知名度 224
3.4.1 ORCID 码及其对研究者的作用 224
3.4.2 使用社交媒体 226
3.5 关于投稿和与期刊沟通的常见问题 227
附录 检查清单和模板 229
附录A 伦理自查清单 230
附录B 发表计划时间表 232
附录C 选择期刊时的检查清单 233
附录D 投稿材料检查清单 235
附录E 投稿信模板 237
附录F 重新提交时的投稿信模板 239
附录G 原创研究论文的基本结构 240
参考文献 242
后记 250
內容試閱 :
一封来自意得辑的信
亲爱的读者:
在为科研作者提供英文润色和出版支持相关服务的16 年里,意得
辑越来越熟悉非英语作者所面临的问题。我们见证了学术出版业许多有
趣的、振奋人心的发展,同时也目睹了这些变化带来的挑战。
例如,科研产出在全球范围内显著增加,过去论文发表量全球占比
较小的一些国家增长尤其突出。事实上,美国国家科学基金会 2018 年
初发布的一份报告显示,中国现在的科研论文发表量居世界首位,这对
中国学术界来说的确是一项重大成就!此外,开放获取等新模式也在改
变研究的发表和传播方式。
与此同时,研究人员面临的发表压力不断增加。面对大量稿件和有
限的处理效率,许多知名国际期刊正在努力应对改进,但这也提高了论
文的发表门槛。
虽然全球科研人员普遍面临论文发表压力,但显然中国等非英语国
家的研究人员的压力更大。他们需要花费大量精力研究国际期刊的投稿
要求、稿件处理流程和评审机制。有些作者对抄袭等问题的道德边界的
认识非常模糊,诸如此类的例子我们见过很多。在以英语为通用语言的
科学界,大量中国作者面临语言障碍带来的巨大压力,这甚至妨碍他们
获得应有的认同。
在意得辑,我们坚信能够让作者掌握与发表文章相关的必要知识,
并通过分享实用贴士提高他们在国际期刊上发表文章的概率。因此,把
我们见过的科研论文写作中的常见错误汇编成一本书是践行意得辑服务
理念的最佳实践方法。2016 年,以日本研究人员的错误为基础,意得
英文科技论文写作的100 个常见错误
II
辑和《日本时报》联合出版了一本类似的写作错题集。事实证明,这是
一次非常成功且有益的尝试。很高兴能够借此机会为中国作者解答同
样的疑惑。我们把多年的编辑出版支持专业知识提炼成深入浅出、切实
可行的实用建议,希望这会是一本对广大中国作者日常写作有用的手
边书!
2019 年3 月