新書推薦:
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:NT$
495.0
《
DK威士忌大百科
》
售價:NT$
1340.0
《
小白学编织
》
售價:NT$
299.0
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價:NT$
495.0
《
西班牙内战:秩序崩溃与激荡的世界格局:1936-1939
》
售價:NT$
990.0
《
非对称创新:中国企业赶超战略 魏江 刘洋
》
售價:NT$
495.0
《
潜能觉醒
》
售價:NT$
395.0
《
初平:汉末群雄混战(190—195)
》
售價:NT$
245.0
|
編輯推薦: |
编辑推荐:
*美国著名图画书作家派翠西亚波拉蔻的代表作,分享自己宝贵的童年成长经历,延续了其作品的一贯主题成长与温情。
*童年只有一次,与孩子一起,激活专属勇气密码。
*成长于多元文化交织家庭的波拉蔻,把那些曾经深刻地影响了自己的文化和信念,以故事的方式传递给孩子们,让孩子们看到有价值、有尊严的人生应有的样子,看到富有同理心、尊重他人、善良慈爱的生命典范。
*夏季的雷鸣电闪、神秘莫测的树林、会啄人的母鸡、看起来不太友好的老母牛、黑漆漆的储物棚、远离地面的棚架波拉蔻描摹了小女孩的恐惧,也耐心巧妙地带她发现了克服恐惧的内在力量。不经意间,孩子的成长脚步也悄悄迈出。
|
內容簡介: |
《雷公糕》是一本讲述祖孙间浓浓亲情的图画书。
夏日午后,宁静的密歇根农场骤然响起雷声,小女孩吓得躲到床底下,但是祖母说:这正是烤雷公糕的好时机?!她带着小女孩到谷仓捡鸡蛋、挤牛奶,闪电飕飕地飞过,暴风雨在八里远外;她们又穿过树林去拿巧克力、糖和面粉,雷公轰隆轰隆地吼叫,暴风雨离得更近了;然后,小女孩爬上高高的棚架去摘番茄,闪电又来了,雷公奋力咆哮着,暴风雨愈来愈逼近她们来得及在暴风雨抵达之前做好雷公糕吗?
《雷公糕》取材于波拉蔻的真实经历和日常生活,因此图文能够直抵人心,让读者有切身感触,产生了这个温暖有趣的感人故事。
|
關於作者: |
著绘者:派翠西亚波拉蔻(PatriciaPolacco)
美国著名儿童图画书作家,1944年生于美国密歇根州,因为阅读障碍症,求学经历很不顺利,幸而有老师帮助,克服了阅读障碍,最终找到施展自己才华的领域,先后获得艺术及艺术史学士、硕士和博士学位。1985年,41岁的波拉蔻开始创作图画书,并屡获大奖。波拉蔻的创作灵感来自她自己的真实生活,有些是发生在自己身上的故事,有些是亲人朋友的经历。代表作有《柠檬的滋味》《谢谢您,福柯老师》《蜜蜂树》《芭芭雅嘎奶奶》等。
|
內容試閱:
|
走近作者
波拉蔻:讲故事的外婆
周英广西师范大学教育学部教师、儿童文学博士
一个有阅读障碍的小女孩,在学校受尽了歧视和欺侮,接纳和温暖她的只有自己的家人。直到有一天,一位新来的老师凝视着她的画,对她说:真是太棒了。你知道自己是个天才吗?从那以后,老师一点点地帮助她克服阅读障碍。最后,小女孩终于学会了读写,拿到了博士学位,并成了一名有世界声誉的作家。
这个故事听起来如此励志,结局如此完美,以至于很多人都不敢相信,这就是美国作家派翠西亚波拉蔻的真实经历。这位41岁才开始创作童书的作家(在此之前,她对于自己的写作能力一直没有信心)以其极具个人风格的作品赢得了世界的关注;她所创作的那些深受孩子喜爱的图画书,也获得了国际阅读学会(IRA)教师推荐奖、美国全国英语教师协会(NCTE)推荐奖、美国《学校图书馆杂志》推荐作品等一系列荣誉。
1944年,波拉蔻出生于美国密歇根州的首府兰辛市。她的母亲来自俄裔犹太人的家庭(家族中有俄罗斯人和乌克兰人),父亲是爱尔兰人。这三个文化特色各异的民族,却都有着口传文化传统。家族中的老一辈非常喜欢把本民族的传说和家族故事讲给孩子们听,因此,波拉蔻从小便沉浸在故事中。在波拉蔻的记忆里,坐在炉火旁一边吃苹果或爆米花,一边听老人们讲故事,是童年最幸福喜乐的时光。
那些来自不同民族的古老故事和家族过往,是波拉蔻的文学启蒙,也是她的创作源泉。当从小听故事长大的波拉蔻走出怀疑自己写作能力的阴影之后,成了一个非常会讲故事的人。正如《谢谢您,福柯老师》中的特丽莎,波拉蔻很小的时候就在绘画方面表现出了惊人的天赋,家人对她的爱好也非常鼓励。在画中,她觉得自己可以创造全世界,带给她极大的信心和满足。因此当她拿起笔开始为孩子写故事,图画书自然而然地成为她表达自我的方式。
波拉蔻作品中的很多故事都来自她的家族,以及她自己的童年经历。她说:我的书必定会反映出我个人的成长历程和家族文化。那个培育我成长、我所爱、所归属的文化传统,也全部反映在我所说的故事里。是的,多元文化交织的成长背景,让波拉蔻从小看到了不同的文化面貌,并懂得了对于不同的文化要心存敬意。《平克和赛伊》《传家被》《芭芭雅嘎奶奶》等作品就折射出了这种多元文化的光芒。波拉蔻的作品,有一部分表现的是俄式家庭传统和生活习俗,如《传家被》;有一部分表现的是美国中西部农场生活,如《雷公糕》;另一部分作品中,我们能够清晰地感受到犹太民族的传统文化,如《蜜蜂树》。波拉蔻自己也说,这三种题材的作品,构成了自己作品的三种主要语调。
波拉蔻的父母在她三岁时离婚,五岁之前,波拉蔻都和母亲以及外祖父母住在密歇根州的农场。后来,波拉蔻和哥哥跟妈妈搬到了加州,每年夏天会和哥哥回到密歇根州,跟父亲住在一起。波拉蔻很喜欢每年暑假在密歇根度过的时光,因为她可以在这段时间去看望祖父母。波拉蔻曾经说过,祖父母和外祖父母对她的生命和作品有决定性的影响。老人们的睿智、从容和宽容的处事态度,让她终生难忘。透过波拉蔻的作品,我们能深切地感受到这一点。比如波拉蔻作品中多次出现的外婆形象,她在《雷公糕》中始终亲昵地陪伴着我,巧妙地帮助我摆脱对雷电的恐惧;在《谢谢您,福柯老师》中则一直给无助的我以最深切的安慰和接纳。
而在《蜜蜂树》等作品中出现的爷爷,也充满了长者的慈爱与智慧。阅读和家庭生活,在波拉蔻的生命中占据着最重要的位置,也是波拉蔻童书创作的两大重要主题。在《谢谢您,福柯老师》《三重溪水坝历险记》《蜜蜂树》中,波拉蔻都强调了阅读对人生的意义,也将传统文化以现代艺术的形式巧妙地呈现出来。当大家一起用亲人们旧衣服上剪下的布料缝成被子代代传承;当爷爷把蜂蜜滴在书的封面上让开蒙的孩子舔尝甜蜜的滋味这样美好的、极富仪式感的传统,并不会因为年久远而让人感到与当下的生活格格不入,反而会因为时光的酝酿而拥有蜂蜜的醇香和金黄。波拉蔻坚信,孩童是这个世界最珍贵的资源。因此,她才会把那些曾经深刻地影响了自己的文化和信念,以故事的方式传递给孩子们,让孩子们看到有价值、有尊严的人生应有的样子,看到富有同理心、尊重他人、善良慈爱的生命典范。
所有的故事都是真的,但它们是不是发生过并不重要。波拉蔻说。
是的。或许正是这种对于故事的理解和痴迷,才让波拉蔻也成了讲故事的外婆;那些发生过或尚未发生的故事,才得以来到你我面前,并终将被传承下去。
|
|