新書推薦:
《
智慧宫丛书026·增长:从细菌到帝国
》
售價:NT$
840.0
《
从自察到自救:别让情绪偷走你的人生
》
售價:NT$
420.0
《
晚明的崩溃:人心亡了,一切就都亡了!
》
售價:NT$
335.0
《
俄国女皇:叶卡捷琳娜二世传(精装插图版)
》
售價:NT$
381.0
《
佛罗伦萨的文艺复兴人:从但丁到伽利略
》
售價:NT$
549.0
《
真想让我爱的人读读这本书
》
售價:NT$
269.0
《
解套基本逻辑与六大战法
》
售價:NT$
274.0
《
超级制造
》
售價:NT$
671.0
|
編輯推薦: |
百年儿童文学经典作品,被选为人生必读书目之一。荣获国际大奖的儿童文学作品,奇幻童话的不朽经典。出版150余年,至少被被翻译成125种语言。世界知名作家王尔德、周作人、沈从文等极力推崇!
经典全译本
著名翻译家黄健人译稿,文辞雅致,底蕴悠长。风靡近百年,一直被奉为经典。
全新品质
20幅国际大师原版插图&版式疏朗&用纸考究&精美装帧,全新品质,可供珍藏的精致版本。
权威出版社
全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。
本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。
国际翻译界*奖项北极光杰出文学翻译奖得主 许渊冲
|
內容簡介: |
本书包括《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝镜中奇遇记》两部分。是英国作家查尔斯路德维希道奇森以笔名路易斯卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌,*后发现原来是一场梦。这童话自1865年出版以来,一直深受不同年纪的读者爱戴,相信是由于作者巧妙地运用不合逻辑的跳跃方式去铺排故事。
|
關於作者: |
刘易斯卡罗尔(18321898),英国数学家、逻辑学家和小说家。他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣。他的两部儿童文学作品《爱丽丝漫游奇境》及其续作《爱丽丝镜中奇遇记》一经出版即引起轰动,风靡世界,广受儿童和成人的喜爱,迄今已被翻译成100多种语言。
黄健人,著名翻译家,中南大学外国语学院英语系主任,教授,硕士生导师。曾任教泰王国大成商学院,并由教育部选派至美国加州大学伯克利分校英文系做访问学者。课余从事英美文学作品翻译及研究,在中国大陆和台湾已发表译作十余部,近300万字,论文十余篇。主要译作有:《洛丽塔》《飘》《苔丝》《简爱》《霍桑短篇小说选》等。
|
目錄:
|
目录
原版前言.............................................1
爱丽丝漫游奇境
兔洞里.................................................4
泪池....................................................12
常胜赛跑和长故事.............................21
兔子派来小比尔.................................31
毛毛虫的建议....................................41
猪与胡椒............................................51
癫狂茶会............................................62
王后的槌球场....................................73
假海龟的故事....................................83
龙虾四对舞........................................93
谁偷了馅饼......................................104
爱丽丝的证词..................................113
爱丽丝镜中奇遇
镜中屋..............................................126
活花园..............................................138
镜里昆虫..........................................149
孪生兄弟..........................................159
羊毛与水..........................................175
蛋形人..............................................187
狮子与独角兽..................................201
这是我的发明...........................212
爱丽丝女王......................................229
摇撼..................................................245
苏醒..................................................246
谁的梦..............................................247
|
|