登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』行为科学研究方法(第四版)(上教心理学教材系列)

書城自編碼: 3505044
分類: 簡體書→大陸圖書→心理學心理学理论与研究
作 者: 【美】弗雷德里克?,J.格拉维特,罗妮安?,B.佛泽诺 著
國際書號(ISBN): 9787544495264
出版社: 上海教育出版社
出版日期: 2020-05-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 703

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
数码港元:Web3.0构建香港新金融
《 数码港元:Web3.0构建香港新金融 》

售價:NT$ 420.0
邓正来著作集(全9册)
《 邓正来著作集(全9册) 》

售價:NT$ 8893.0
努斯:希腊罗马哲学研究(第6辑)--逻辑、同异与辩证法
《 努斯:希腊罗马哲学研究(第6辑)--逻辑、同异与辩证法 》

售價:NT$ 381.0
碳交易与碳金融基础(彭玉镏)
《 碳交易与碳金融基础(彭玉镏) 》

售價:NT$ 269.0
当下的骰子--福柯的光与影
《 当下的骰子--福柯的光与影 》

售價:NT$ 493.0
数字经济蓝皮书:全球数字经济竞争力发展报告(2023)
《 数字经济蓝皮书:全球数字经济竞争力发展报告(2023) 》

售價:NT$ 885.0
中国燃料电池汽车产业实践:政策、技术、建议及展望    中国汽车技术研究中心有限公司
《 中国燃料电池汽车产业实践:政策、技术、建议及展望 中国汽车技术研究中心有限公司 》

售價:NT$ 773.0
烘焙星球 阿木的手作烘焙日记
《 烘焙星球 阿木的手作烘焙日记 》

售價:NT$ 493.0

內容簡介:
《行为科学研究方法(第四版)》以心理学研究过程为主线,采用生动活泼的写作风格,富有热情又细致周到,娓娓道来,使本来难学和枯燥的内容变得轻松易懂了。通读全书,只感觉像是一次惬意的旅行,从研究的起点到论文的发表,中途偶有小憩,却是一气呵成!
本书拥有专业的翻译团队,译文流畅、专业,语言表达清楚易懂。本书的出版可以为诸多领域的大学生(包括研究生)提供很好的方法类课程教材或自学读本。
關於作者:
作者简介
弗雷德里克J.格拉维特 (Frederick J. Gravetter)
美国纽约州立大学布罗克波特学院心理学荣誉退休教授。在布罗克波特学院任教时,专门教授统计学、研究设计和认知心理学课程。在麻省理工学院获得数学学士学位,在杜克大学获得哲学博士学位。除发表一些研究论文之外,格拉维特博士还与其他学者合作出版了《行为科学的统计学》(Statistics for the Behavioral Sciences)和《行为科学的统计学精要》(Essentials of Statistics for the Behavioral Sciences)。

罗妮安B.佛泽诺
(Lori-Ann B. Forzano)作者简介
弗雷德里克J.格拉维特 (Frederick J. Gravetter)
美国纽约州立大学布罗克波特学院心理学荣誉退休教授。在布罗克波特学院任教时,专门教授统计学、研究设计和认知心理学课程。在麻省理工学院获得数学学士学位,在杜克大学获得哲学博士学位。除发表一些研究论文之外,格拉维特博士还与其他学者合作出版了《行为科学的统计学》(Statistics for the Behavioral Sciences)和《行为科学的统计学精要》(Essentials of Statistics for the Behavioral Sciences)。

罗妮安B.佛泽诺
(Lori-Ann B. Forzano)
美国纽约州立大学布罗克波特学院心理学副教授。在纽约州立大学获得心理学学士学位,并于1992年在该校获得实验心理学博士学位。研究兴趣在条件作用与学习领域,特别是,成人与儿童的学习行为、自我控制与冲动等问题。研究成果发表在《行为实验分析杂志》(Journal of the Experimental Analysis of Behavior)、《学习与动机》(Learning and Motivation)和《心理学通报》(The Psychological Record)上。
主译简介
邓铸,心理学博士,教授。南京师范大学心理学院院长,江苏省心理健康与认知科学重点实验室主任。中国心理学会理事,中国心理学会普通心理和实验心理专业委员会、社区心理学专业委员会委员,江苏省心理学会理事长、教学工作委员会副主任等。《心理学报》《心理科学》《心理与行为研究》《心理技术与应用》等期刊编委和审稿人。主要从事思维基本理论、问题解决、儿童思维发展等研究,发表论文70余篇。承担心理学专业本科生、研究生实验心理学心理学研究方法思维心理学的理论与实验等课程的教学工作,先后编撰出版《应用实验心理学》《实验心理学》《心理统计学与SPSS应用》等高校教材8部。
目錄
目录
第一章 获取知识的方法
本章概览
第一节 引论
一、 为什么要学习研究方法课程?
二、 学习研究方法课程的其他理由
第二节 获取知识的主要方法
一、 惯常法
二、 直觉法
三、 权威法
四、 推理法
五、 经验法
六、 小结
第三节 科学方法
一、 科学方法的步骤
二、 科学方法的其他要素
三、 科学和伪科学
第四节 研究过程
第一步:寻找研究设想:选主题,查文献,发现待解答的问题
第二步:将研究设想转化为假设和预测
第三步:变量的界定与测量
第四步:确定参与者或被试
第五步:选择研究方法
第六步:选择研究设计
第七步:实施研究
第八步:分析资料
第九步:报告研究结果
第十步:提炼或重构研究设想
本章小结
关键词
练习题


训练活动
网络资源
第二章 寻找研究设想
本章概览
第一节 引论
一、 选择一个感兴趣的领域
二、 准备工作
三、 保持开放的头脑
四、 聚焦,聚焦,再聚焦
五、 一次只完成一步
第二节 选择主题领域
一、 研究设想的常见来源
二、 选择研究主题时的常见错误
第三节搜索和使用背景文献
一、 原始文献和二次文献
二、 文献检索的目标
第四节 实施文献检索
一、 文献检索的起点
二、 使用在线数据库
三、 使用PsycINFO41
四、 启动一项文献检索
五、 实施文献检索的过程
六、 向前搜索
七、 做好笔记
第五节 寻找研究设想并将其转化为假设
一、 就未来研究提出建议
二、 修正或拓展已有的研究
三、 综合或对比已有研究结果
四、 将研究设想转化为假设
第六节 阅读和理解研究报告
本章小结


关键词
练习题
训练活动
网络资源
第三章 研究中的伦理学
本章概览
第一节 引论
一、 伦理考量贯穿研究过程
二、 伦理责任的基本类别
第二节 人类被试与研究伦理
一、 历史上对人类被试的高度关注
二、 美国心理学会伦理指南
三、 机构审核委员会
第三节 非人类被试与研究伦理
一、 历史上对非人类被试的高度关注
二、 美国心理学会伦理指南
三、 动物关怀与使用委员会
第四节 科学诚实与伦理问题
一、 欺诈
二、 抄袭
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第四章 变量的界定与测量
本章概览
第一节 引论
第二节 构念及操作定义
一、 理论和构念
二、 操作定义


三、 操作定义的局限性
四、 操作定义的使用
第三节 测量的效度和信度
一、 测量的效度
二、 测量的信度
三、 信度和效度的关系
第四节 测量量表
一、 称名量表
二、 顺序量表
三、 等距量表和比率量表
四、 测量量表的选择
第五节 测量的形式
一、 自陈式测量
二、 生理学测量
三、 行为测量
第六节 测量的其他问题
一、 多重测量
二、 灵敏度和全距效应
三、 人为因素:实验者偏差和被试能动性
四、 选择测量程序
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第五章 抽样方法
本章概览
第一节 引论
一、 总体和样本
二、 代表性样本
三、 样本容量


四、 抽样基础
第二节 概率抽样法
一、 简单随机抽样
二、 系统抽样
三、 分层随机抽样
四、 按比例分层随机抽样
五、 整群抽样
六、 联合策略抽样
七、 概率抽样法小结
第三节非概率抽样法
一、 便利抽样
二、 定额抽样
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第六章 研究方法的内部效度和外部效度
本章概览
第一节 引论
第二节 量化研究
一、 描述法
二、 变量的关系
三、 相关法
四、 两个以上数据集的比较
五、 实验法
六、 准实验法
七、 非实验法
八、 研究方法小结
九、 数据结构和统计分析
十、 小结


第三节 内部效度和外部效度
一、 外部效度
二、 内部效度
三、 效度和研究质量
第四节 对外部效度的损害
一、 跨被试的推广性
二、 跨程序的推广性
三、 跨测量的推广性
第五节 对内部效度的损害
一、 额外变量
二、 混淆变量
三、 额外变量、混淆变量和内部效度
四、 环境变量
五、 个体差异变量
六、 时间关联变量
第六节 对内部效度、外部效度的进一步讨论
一、 内部效度和外部效度间的权衡
二、 人为因素
三、 虚夸变量
四、 效度与不同研究方法
第七节 研究方法、研究设计与研究程序
一、 选定研究方法
二、 进行研究设计
三、 编制研究程序
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第七章 描述性研究设计
本章概览


第一节 引论
第二节 观察性研究设计
一、 行为观察
二、 内容分析与档案研究
三、 观察类型与示例
四、 观察性研究设计的优缺点
第三节 调查性研究设计
一、 问题类型
二、 问卷编制
三、 样本选择
四、 实施调查
五、 调查性研究设计的优缺点
第四节 个案研究设计
一、 个案研究设计的应用
二、 个案研究设计的优缺点
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第八章 相关性研究设计
本章概览
第一节 引论
第二节 相关性研究设计的数据
一、 关系测量
二、 非数值型分数相关的评估
三、 相关性研究设计、实验研究设计和区分性研究设计的比较
第三节 相关性研究设计的应用
一、 预测
二、 信度和效度
三、 理论评估


四、 相关的解释
第四节 相关性研究设计的优缺点
第五节 两个以上变量的相关
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第九章 实验研究设计
本章概览
第一节 引论
一、 实验法的术语
二、 因果关系与第三变量问题
三、 因果关系与方向性问题
四、 控制自然变量
第二节 实验的构成要素
一、 操纵
二、 控制
第三节 额外变量的控制
一、 保持恒定或匹配
二、 随机化
三、 对照组
四、 控制法的优缺点
第四节 控制组
一、 无处理控制组
二、 安慰剂控制组
第五节 操纵检查
第六节 提高外部效度:模拟研究和田野研究
一、 模拟研究
二、 田野研究
三、 模拟研究和田野研究的优缺点


本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十章 被试间研究设计
本章概览
第一节引论
一、 实验研究设计回顾
二、 被试间研究设计的特征
三、 被试间研究设计的优缺点
第二节 作为混淆变量的个体差异

一、 其他混淆变量
二、 相等组
第三节 减少个体差异造成的变量混淆
一、 随机分配(随机化)
二、 匹配分组
三、 保持变量恒定或限定变化范围
四、 总结与建议
第四节 个体差异和变异
一、 处理间差异和处理内变异
二、 降低处理内变异
三、 总结和建议
第五节 其他影响被试间研究设计内部效度的因素
一、 被试流失
二、 组间扩散
第六节 被试间研究设计的应用和统计分析
一、 两组平均数的比较
二、 两组以上平均数的比较
三、 两组或两组以上比例的比较


本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十一章 被试内研究设计
本章概览
第一节 引论
一、 被试内研究设计的特征
二、 被试内研究设计的优点
三、 被试内研究设计的缺点
第二节 被试内研究设计对内部效度的损害

一、 区分时间关联因素和顺序效应
二、 作为混淆变量的顺序效应
第三节 时间关联因素和顺序效应的控制
一、 时间控制
二、 变为被试间研究设计
三、 抵消平衡:进行时间匹配
四、 抵消平衡的局限性
第四节 被试内研究设计的应用和统计分析
一、 两处理设计
二、 多处理设计
第五节 被试内研究设计与被试间研究设计的比较
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十二章 非实验和准实验研究设计
本章概览


第一节 引论
第二节 被试间非实验和准实验研究设计:不等组设计
一、 不等组设计对内部效度的损害
二、 区分性研究设计
三、 不等控制组后测设计
四、 不等控制组前测后测设计
第三节 被试内非实验和准实验研究设计:前测后测设计
一、 前测后测设计对内部效度的损害
二、 单组前测后测设计
三、 时间序列设计
四、 时间序列设计在个案研究中的应用
第四节 发展性研究设计

一、 横断发展性研究设计
二、 纵向发展性研究设计
第五节 非实验、准实验和发展性研究设计中的术语
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十三章 析因设计
本章概览
第一节 引论
第二节 主效应和交互效应
第三节 对交互效应的进一步讨论
一、 对交互效应的不同定义
二、 主效应和交互效应的解释
三、 主效应和交互效应的独立性
第四节 析因设计的类型
一、 被试间设计和被试内设计


二、 实验法和非实验法或准实验法
三、 控制组前测后测设计
四、 高阶析因设计
第五节 析因设计的应用
一、 重复并扩展已有研究
二、 降低被试间设计中的变异量
三、 评估被试内设计中的顺序效应
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十四章 统计分析
本章概览
第一节 引论
一、 先期准备
二、 统计学术语
第二节 描述性统计
一、 频数分布
二、 集中量
三、 差异量
四、 等距量表和比率量表数值型资料的描述
五、 称名量表和顺序量表非数值型资料的描述
六、 用图示概括资料
七、 相关分析
八、 回归分析
九、 多元回归
第三节 推断性统计
一、 假设检验
二、 报告假设检验的结果
三、 假设检验中的错误


四、 影响假设检验结果的因素
五、 以效应量弥补假设检验
第四节 假设检验实例
一、 各组分数的比较
二、 平均数差异的检验
三、 比例的比较
四、 关系评估:相关研究的统计检验
第五节 研究中的特殊统计量
一、 斯皮尔曼布朗公式
二、 库德理查森公式20
三、 克龙巴赫系数
四、 科恩kappa系数
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十五章 单被试研究设计
本章概览
第一节 引论
第二节 单元和单元转换
一、 水平、趋势和稳定性
二、 单元转换
三、 视图审读技术
第三节 ABAB设计
一、 ABAB设计的局限性
二、 ABAB设计的变式
第四节 多基线设计
一、 多基线设计的合理性
二、 多基线设计的优缺点
第五节 其他单被试研究设计


一、 析取设计或成分分析设计
二、 标准变换设计
三、 交替处理设计
第六节 单被试研究设计的优缺点
一、 单被试研究设计的优点
二、 单被试研究设计的缺点
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
第十六章 撰写研究报告的APA格式
本章概览
第一节 引论
第二节 APA通用指南:写作风格与样式
一、 写作风格涉及的主要问题
二、 打印及排版规则
三、 稿件的页面
第三节 研究报告的组成部分
一、 标题页
二、 摘要
三、 引言
四、 方法
五、 结果
六、 讨论
七、 参考文献
八、 表和图
九、 附录
十、 会议展示:论文与张贴
第四节 准备发表的稿件
第五节 撰写一份研究草案


一、 为什么要撰写研究草案?
二、 怎样撰写研究草案?
本章小结
关键词
练习题
训练活动
网络资源
附录A 随机数表及其用法说明
实例A
实例B
附表A1
附录B 统计分析实例和统计表
描述性统计
推断性统计
统计表
附录C 用于发表的研究报告APA格式示例
术语表
参考文献
人名索引

主题索引
內容試閱
译者序
在将译稿交付出版之前,我想表达对《行为科学研究方法(第四版)》原作者的敬意!格拉维特博士,美国当代最著名的统计学家,擅长统计学、实验设计和认知心理学课程的讲授,这些课程往往是选择心理学为主修方向的学生最感头痛的。佛泽诺博士(也是一位女士),美国纽约州立大学布罗克波特学院心理学副教授,潜心于对成人和儿童的学习行为进行细致的实验分析,这或许对当今中国心理学研究生队伍中占绝对多数的女性准心理学家有所启示。正如格拉维特博士和佛泽诺博士想告诉我们的,方法类课程并不像想象中的那么可怕。尽管美国学生和中国学生一样,大多会抱怨方法类课程难学,但其实,这在相当程度上是缘于对科学本身的敬畏!
通读全书,分明可以感到作者不仅对行为科学研究过程非常熟悉,而且谙熟教法,富有热情又细致周到,娓娓道来,全然不觉方法类课程的枯燥难学了。我只感到像是一次惬意的旅行,从研究的起点到论文的发表,中途偶有小憩,却是一气呵成!全书内容按照行为科学研究的实际过程来组织,将研究过程划分为十个步骤,并对研究中的伦理学问题和资料分析进行了概括性讨论。具体地说,全书内容可以分为以下五个部分。
第一部分:既是方法类课程学习的导引,又是行为科学研究的初步思想训练(包括第一章到第三章的内容)。作者首先分析了科学研究方法的性质,比较了科学研究的主要方法类型,描绘了行为科学研究的全过程,并将其划分为十个步骤。接着,作者详细分析了文献检索的过程和进行有效的课题选择时应注意的问题。毫无疑问,一个好的研究设想是研究工作取得成功的关键,而选择一个真正感兴趣的主题领域甚至是成就一个专家的关键。格拉维特和佛泽诺所描述的寻找研究设想的过程是一个由大及小、由一般到具体的过程,为行为科学研究的入门者提供了一条清晰的路线。最后,作者简明地介绍了行为科学研究中的伦理学问题。伦理学问题涉及:人类被试和非人
类被试的权益保护问题;研究者的诚实问题,要求研究者公正客观地报告研究过程和结果,包括对合作者工作成绩的认可和尊重;抄袭问题,或者不客气地说,就是剽窃问题,这不仅是道德问题,而且是法律问题。
第二部分:研究设计的基本问题,主要讨论变量的界定与测量、被试的选择和研究的效度(包括第四章到第六章的内容)。研究设计的第一个基本问题是变量的界定与测量。变量测量是行为科学研究的基本技术,研究中往往需要根据研究目的确定测量目标,而为了保证测量的可操作性,需要对测量变量进行界定。行为科学研究中用于测量的量表包括称名量表、顺序量表、等距量表和比率量表四种,这些量表对行为的测量能力存在差异。研究设计的第二个基本问题是被试的选择。选择被试的目的在于以无偏的、有代表性的样本的测量结果来推断总体,保证研究结果的推广价值。研究设计的第三个基本问题是研究的效度,有较高效度的研究结果才是能够反映行为规律的,才是有价值的。作者详细讨论了研究的效度评估及其可能的影响因素,包括外部效度和内部效度。研究设计中,要充分考虑来自被试的、研究过程的、研究方法本身的等各种因素对效度可能造成的损害。
第三部分:对行为科学研究的基本研究设计进行分析和讨论,包括描述性研究设计、相关性研究设计、实验研究设计(包括第七章到第九章的内容)。描述性研究设计是一切科学研究中最常用的一种研究设计,但在行为科学领域,描述性研究设计具有其独特性,一般包括观察性研究设计、调查性研究设计和个案研究设计三种类型。相关性研究设计多是作为初步研究而出现,它可以有效地发现变量间的共变关系,却难以验证变量间是否存在因果关系。要想比较可靠地验证变量间的因果关系,需要使用实验研究设计。实验研究设计的本质在于操纵自变量,控制额外变量,观测并记录因变量,以揭示自变量和因变量之间的因果关系,因此,实验研究设计追求研究的高的内部效度,但这常常又意味着研究外部效度的降低。研究者为了克服实验研究设计的缺陷,使实验环境的现实性最大化,以增加结果的外部效度,常使用两种标准的研究,即模拟研究和田野研究。在多数情况下,研究的外部效度和内部效度存在对立,不同的研究设计也存在不同水平的外部效度和内部效度,需要研究者根据研究目的和测量性质进行权衡,选择适宜的研究设计。
第四部分:实验研究设计,主要有被试间研究设计、被试内研究设计、非实验和准实验研究设计、析因设计和单被试研究设计(包括第十章到第十三章和第十五章的内容)。被试间研究设计和被试内研究设计是单因素实验设计的两种基本类型。前者使用两个或多个独立的被试样本,验证单个因素对被试行为变量的影响,要特别留心
个体差异对研究内部效度的损害;后者则使用一个样本,采用重复测量的方法验证单个因素对被试行为变量的影响,要特别留意顺序效应或时间关联因素对研究内部效度的损害。单因素实验设计的外部效度始终是值得怀疑的,因为行为变量常常受到多种因素的交互作用。在复杂统计技术变得容易的今天,采用多因素的析因设计是必要和可行的,它不仅能显示单个因素对行为变量的效应(主效应),而且也能显示多变量对行为变量的交互效应,提高了研究的内部效度和外部效度。作者对多变量析因设计中的交互效应进行了透彻解析。此外,单被试研究设计也是值得注意的,因为在某些领域,研究个案与研究成组样本同样重要和有价值,比如临床研究。
第五部分:研究资料的统计分析和研究报告的撰写(包括第十四章和第十六章的内容)。这是研究活动接近结束,但依然非常重要的阶段。实验研究本身和观测资料的意义,需要经过一系列的整理、分析和解释,特别是进行统计分析。研究资料的统计分析包括描述性统计和推断性统计,前者是对研究资料的组织与概括,后者是实现样本资料对总体规律的预测或推断。有不少研究者,由于资料统计分析的困难,研究设计与研究实施受阻。第十四章介绍了行为科学研究中最常用的统计分析方法,便于学习者和研究者快速查阅和参照。对于那些没有系统学习过统计学课程的读者来说,这部分内容提供了令人惊喜的捷径。第十六章详细介绍了《美国心理学会出版手册》中对研究报告写作的规范要求,这些要求几乎成为国际心理学界的通用写作规范格式。对中国读者来说,可以结合中国主要的心理学专业期刊《心理学报》《心理科学》等来阅读此章。
除上述十六章的内容之外,作者提供的附录B恰是一份简明的统计方法手册,可以帮助部分研究者快速掌握常用的统计分析技术。
格拉维特博士和佛泽诺博士的《行为科学研究方法(第四版)》显然是以心理学研究过程为主线,同时兼顾了其他行为科学领域的研究方法,比如实验法、准实验法、单被试研究、描述性研究、相关性研究等,这些都是教育学、经济学、管理学、临床医学等领域通用的研究方法,所以本书的出版可以为诸多领域的大学生(包括研究生)提供很好的方法类课程教材或自学读本。本书深入浅出的表达,使本来难学和枯燥的内容变得轻松易懂了。我很愿意将此书介绍给国内相关专业的大学生,介绍给相关领域的专业人士。
书稿的翻译是一项集体劳动,我的多位研究生参加了翻译和审校工作,他们是张宁、杨春慧、张凯璇、张嫣然、彭舒雨、吴珊,还有另一同事指导的研究生解晓娜同学、南京邮电大学外语学院的邓海燕同学也参加了此书的翻译与审校工作。具体分工
是:
初译分工:
邓 铸:第一章、第二章、第十五章、附录A、附录B、术语表;
邓海燕:第三章;
张凯璇:第四章;
解晓娜:第五章、第六章;
庄瑜璐:第七章;
杨春慧:第九章、第十章、第十一章;
张 宁:第一章、第八章、第十二章;
张嫣然:第十三章;
邓海燕:第十四章;
解晓娜:第十六章。
审校:
邓 铸 张 宁 邓海燕
初译工作完成后,由我和张宁、邓海燕分工对照原文逐章进行了审读和订正。在形成了完整的翻译文稿后,由张宁通读了全部书稿,提出了许多修订意见。
在校样形成后,研究生团队又对全部书稿进行了审校和修订,他们是刘启慧、毛思瑜、刘子星、徐天琪、张琪、吴金金、祁艳、崔晓青、康琳琳、岳茂婕、林菁、邓海燕、魏良玉等。
全部译稿最后由我审定形成定稿提交出版社,因此书中如有遗漏和翻译错误,责任全在我,我会虚心等待来自原作者、出版社和读者的批评,并在此书再版时加以更正。此书在翻译和出版过程中,得到上海教育出版社谢冬华先生、王蕾编辑的大力帮助,因为他们的辛勤和富于智慧的工作,此本好书才得以高质量地出版,在此衷心致谢!
邓铸
2020年1月
于南京师范大学随园校区

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.