新書推薦:
《
怦然心动的人生整理魔法:图文版(近藤麻理惠畅销超千万册“怦然心动整理”系列代表作图文版 )
》
售價:NT$
254.0
《
英伟达之道 黄仁勋和他的科技帝国 英伟达创始人兼CEO黄仁勋授权采访图书 全面公开英伟达成为全球市值最高公司的奥秘 讲述黄仁勋的传奇人生和创新历程
》
售價:NT$
403.0
《
甲骨文丛书·德意志人:一部诗人、作家、哲学家和思想家的自传
》
售價:NT$
602.0
《
盛世滋生:清代皇权与地方治理
》
售價:NT$
755.0
《
循序渐进Node.js企业级开发实践
》
售價:NT$
454.0
《
中国早期的星象学和天文学(海外中国研究)
》
售價:NT$
709.0
《
管道的力量(畅销美国30年的财富经典,销量超100万册)
》
售價:NT$
254.0
《
长安曾有少年郎
》
售價:NT$
203.0
|
編輯推薦: |
诺贝尔文学奖得主、当代至为迷人的女诗人辛波斯卡 波兰文化功勋奖章获得者林洪亮先生直译自波兰文,还原诗人zui本真的语言风格 辛波斯卡基金会独家官方授权版,全套四本收录辛波斯卡所有诗作 《我们为此而活着》收录作者*时期诗集:《我们为此而活着》《向自己提问题》《呼唤雪人》和《盐》。逐渐挣脱政治和革命束缚的辛波斯卡,开始关注生活与自身,探索爱情、社会、人类、历史等更为深远的命题。
|
內容簡介: |
当代*迷人的女诗人,诺贝尔文学奖得主希姆博尔斯卡的诗集,她的诗取材于日常生活的事物和经验,甲虫、海参、石头、沙粒、天空;安眠药、履历表、衣服;电影、画作、剧场、梦境等等,在她的笔下无不焕发出新的诗意,让人们重新认识生活中常见的事物。本书收录了作者*时期的诗集:《我们为此而活着》《向自己提问题》《呼唤雪人》和《盐》。在这些诗集中,作者逐渐脱离政治和革命带给她的束缚,开始关注生活与自身,探索爱情、社会、人类、历史等更为深远的命题。
。
|
關於作者: |
维斯瓦娃希姆博尔斯卡(19232012),波兰作家,被公认为当代最迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。希姆博尔斯卡在1996年获得诺贝尔文学奖,是文学史上第三位获得该奖的女诗人;2001年她成为美国文学艺术学院名誉会员。她常以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间。她的作品文字诙谐,于幽默中暗藏讥讽,以精确的讽喻揭示了人类现实中的历史背景和生态规律。
译者简介
林洪亮
1935年生人,毕业于波兰华沙大学语文系
1984年获波兰政府颁发的波兰文化功勋奖章
2000年获波兰总统颁发的共和国十字骑士勋章维斯瓦娃希姆博尔斯卡(19232012),波兰作家,被公认为当代最迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。希姆博尔斯卡在1996年获得诺贝尔文学奖,是文学史上第三位获得该奖的女诗人;2001年她成为美国文学艺术学院名誉会员。她常以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间。她的作品文字诙谐,于幽默中暗藏讥讽,以精确的讽喻揭示了人类现实中的历史背景和生态规律。
译者简介
林洪亮
1935年生人,毕业于波兰华沙大学语文系
1984年获波兰政府颁发的波兰文化功勋奖章
2000年获波兰总统颁发的共和国十字骑士勋章
2019年获中国翻译协会授予的翻译文化终身成就奨
译著
《你往何处去》《十字军骑士》《火与剑》等
|
目錄:
|
我们为此而活着1952
我们为此而活着
苏军战士在觧放之日对波兰儿童说
无名战士之吻
这还不够
四个
女同龄人
欢呼建设社会主义城市
致建设诺瓦胡塔的青年
我们的工人谈帝国主义
盾牌
战犯之歌
来自朝鮮
这一天终会来临
致美国母亲
识字课本
人民宪法产生时一个老女工的回忆
成长
在窗上
需要
普通的韵律
个人的
马戏团的动物
致创作者
居里夫妇的爱情
阿姆河
列宁
向自己提问题1954
爱德华邓波夫斯基致父亲的信
冬宫的图画
这一天
入党
向自己提问题
致不幸的女恋人
被激怒的缪斯
爱侣
钥匙
同怀疑论者的谈话
逃
作为母亲
美人魚岛
热爱祖国大地的谈话
呼唤雪人 1957
夜
哈尼娅
公开
欢迎喷气式飞机.
考验
凌晨四点钟
带气球的静物
致友人
恢复名誉
安葬
小广告
向卢德维佳瓦夫仁斯卡默哀一分钟
勃鲁盖尔的两只猴子
再一次
仲夏夜之梦
亚特兰蒂斯岛
任何事物都不会发生两次
一次没有举行的喜马拉雅山征程
XXX(从容不迫的历史)
滑稽戏
永志不忘
我构想世界
盐 1962
猴子
教训
博物馆
在特洛伊的片刻
影子
其余
流浪者
话语
旅行悲歌
无题
意外相逢
金婚纪念
雅斯沃附近的饥饿营
寓言
歌谣
共饮葡萄酒
鲁本斯的女人
花腔
男子健美比赛
作家晚会
墓志铭
喜剧的序幕
图画
表示尊敬的诗
XXX(我离他太近了)
在巴贝尔塔上
梦
水
在赫拉克利特的河里
内容提要
短讯
和石头交谈
|
|