新書推薦:

《
藩屏:明代藩王的艺术与权力(柯律格代表作,一部逆转“边缘”与“他者”的明代藩王物质文化史,填补研究空白)
》
售價:NT$
551.0

《
《史记》纵横新说
》
售價:NT$
305.0

《
放不下的痛:运用脑科学修复创伤的40种方法(神经科学专家带你深入了解创伤背后的脑机制,开启全面康复之旅!)
》
售價:NT$
305.0

《
经典力学的数学方法(第4版)
》
售價:NT$
403.0

《
从鸦片战争到五四运动 跟随历史的足迹 见证一个民族的觉醒与抗争
》
售價:NT$
305.0

《
功名诀:左宗棠镜像
》
售價:NT$
908.0

《
布克哈特书信选
》
售價:NT$
439.0

《
DK园艺的科学(100+个与园艺有关的真相,让你读懂你的植物,打造理想花园。)
》
售價:NT$
500.0
|
編輯推薦: |
建筑工程招投标法语翻译 法语常用词多维宝典 工程技术法语翻译实务(第二版) 法语构词宝典 工程技术法语翻译实务 . 法语反义词词典 法语同义词词典(修订版)
|
內容簡介: |
本书主要针对法语专业学生,编撰时充分考虑了法语专业学生的知识基础,将建筑行业招投标方面的专业知识与法语有机融合,以学生能轻松认知的方式呈现。内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。难度上力求法语专业学生能读懂,我们对真实语料进行了教学化改造,注释简洁明了,且所有实物术语均配有图片,一目了然,增加了学习的趣味性。书后有法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,主要收集了两个方面的术语:招投标用语和建筑术语。既可以从法语字母顺序查询,也可以从汉语拼音顺序查询,实用易查。本书既可作为教学用教材,也可用于自学。作为教材,适合法语专业高年级学生。全书共11个章节,建议每个章节安排四个课时。因所有材料都是真实文件,且有法汉对照,尤其适合于翻转课堂:课前学生可通过法汉对照自主学习教材内容,课堂中教师主要讲解建筑行业背景知识,强化学生的理解。本书均采用真实素材,所编撰的材料全部源自法语国家建筑工程招投标的真实文件。书中内容,在学习者未来工作中具有很高的重现率。编者虽对真实素材中很多错误进行了修改,但都尽量保持了素材的真实原貌,可以让读者在自己现在或未来工作的真实场景中见到书中所学。
|
關於作者: |
本书主要针对法语专业学生,编撰时充分考虑了法语专业学生的知识基础,将建筑行业招投标方面的专业知识与法语有机融合,以学生能轻松认知的方式呈现。内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。难度上力求法语专业学生能读懂,我们对真实语料进行了教学化改造,注释简洁明了,且所有实物术语均配有图片,一目了然,增加了学习的趣味性。书后有法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,主要收集了两个方面的术语:招投标用语和建筑术语。既可以从法语字母顺序查询,也可以从汉语拼音顺序查询,实用易查。本书既可作为教学用教材,也可用于自学。作为教材,适合法语专业高年级学生。全书共11个章节,建议每个章节安排四个课时。因所有材料都是真实文件,且有法汉对照,尤其适合于翻转课堂:课前学生可通过法汉对照自主学习教材内容,课堂中教师主要讲解建筑行业背景知识,强化学生的理解。本书均采用真实素材,所编撰的材料全部源自法语国家建筑工程招投标的真实文件。书中内容,在学习者未来工作中具有很高的重现率。编者虽对真实素材中很多错误进行了修改,但都尽量保持了素材的真实原貌,可以让读者在自己现在或未来工作的真实场景中见到书中所学。
|
|