登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 数学分析原理（第二卷）（第9版） 》 售價：NT$ 403.0 《 陈寅恪四书 》 售價：NT$ 1469.0 《 汉密尔顿关于制造业的报告 》 售價：NT$ 347.0 《 开放科学：人工智能时代的呼唤 》 售價：NT$ 505.0 《 武器化的知识：国联、自由秩序和软力量的使用 》 售價：NT$ 403.0 《 大马士革：刀锋下的玫瑰（方尖碑） 》 售價：NT$ 607.0 《 造脸：整形外科的兴起（医学人文丛书） 》 售價：NT$ 398.0 《 理由至上 》 售價：NT$ 602.0

建議一齊購買： + NT$ 215 《经典译林：变色龙（新版）》 + NT$ 244 《银河铁道之夜（宫崎骏、手塚治虫、藤子不二雄的灵感来源）》 + NT$ 623 《源氏物语（精装版）》 + NT$ 205 《世界文学名著典藏（精装） 美丽与哀愁 蒲公英》 + NT$ 572 《约翰-克利斯朵夫（上下）（名著名译丛书 人民文学出版社）》 編輯推薦： 傅东华翻译的《飘》，是国内早的译本，也是归化翻译的代表，因其中国性、经典性，当之无愧成为读者购买时的。译文合乎中国人的语言习惯，且读者能从中感受到汉语的魅力。北京外国语大学西班牙语系教授、博士生导师董燕生就曾说傅东华的译本相当传神，常逗得他一边阅读一边情不自禁地笑起来。傅译本《飘》，被认为是二十世纪中国值得一读的外国小说之一。 內容簡介： 《飘》是一部以美国南北战争为背景进行叙述的小说。作者玛格丽特·米切尔着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受，从战争伊始对战争怀有崇敬心理、对战争全然的支持，到因战争而带来的失去亲人的痛苦、不得不屈服于失败的命运以及战后立志重建家园的艰辛历程。在大时代的风浪中，坚强的个体凛然面对严酷的现实，成为生活中不畏困难、重新前进在生活旅途上的强者。 關於作者： ①作者玛格丽特?米切尔是美国著名的畅销书作家。她创作的《飘》的销量一直位居美国畅销书的前列。截止70年代末期，小说己被译成27种文字，在全世界的销售量也逾2000万册，《飘》还被改编为电影《乱世佳人》，成为一代银幕经典。 ②译者傅东华，是中国著名的翻译家、作家，早在20世纪30年代就在我国翻译界获得相当影响。他的文学翻译生涯开始于五四以前，一生翻译著作三十多种，涵盖多种文学体裁和流派，分属不同历史时期和国家，其中半数以上属外国文学名著，如《飘》《堂吉诃德》等。傅东华的译文，无论是诗，还是散文，小说，都合乎中国人的习惯，且发自他自己内心对汉语言文字、文学的热爱。他所译的《飘》，被认为是二十世纪中国z值得阅读的外国小说之一，目前尚无人企及。 目錄： 译 序随风飘去 第 一 章 淡绿眼睛的郝思嘉 第 二 章 希礼要跟媚兰结婚了 第 三 章 父亲母亲 第 四 章 十点的祷告 第 五 章 和汤太太的谈话 第 六 章 卫家的野宴会 第 七 章 现在她做了寡妇 第 八 章 与思嘉同年的城市 第 九 章 投标舞会 第 十 章 半夜三更的哀歌 第 十 一 章 卫希礼的一束信 第 十 二 章 白瑞德与亚特兰大绝交 第 十 三 章 一件礼物 第 十 四 章 从北方来的消息 第 十 五 章 一个礼拜的圣诞假 第 十 六 章 媚兰怀孕了 第 十 七 章 战火逼近亚特兰大 第 十 八 章 北佬儿来了 第 十 九 章 伴着媚兰的日子 第 二 十 章 围攻 …… 第六十三章 明天又是新的一天

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.