新書推薦:
《
知命不惧:从芝诺到马可·奥勒留的生活艺术
》
售價:NT$
505.0
《
Zemax光学设计从基础到实践
》
售價:NT$
602.0
《
全球化的黎明:亚洲大航海时代
》
售價:NT$
500.0
《
危局
》
售價:NT$
383.0
《
穿裙子的士:叶嘉莹传
》
售價:NT$
245.0
《
财富方程式
》
售價:NT$
352.0
《
知识社会史(下卷):从《百科全书》到“在线百科”
》
售價:NT$
454.0
《
我读巴芒:永恒的价值
》
售價:NT$
602.0
|
編輯推薦: |
★ 作品风靡三十余国,美国亚马逊好评如潮!
★ 《华盛顿邮报》《出版商周刊》《书单》《神秘人》《孤星文学》《图书侦探》《悬疑女士》《悬疑狂热杂志》《神秘人》等多家媒体推荐。
★ 作者被《华盛顿邮报》誉为“当代优秀的悬疑小说家”,他的小说更被《芝加哥太阳时报》称为“非读不可的作品”。
★ 作者多次获得“安东尼奖”“阿加莎奖”“麦卡维提奖” ,多次提名“埃德加·爱伦·坡”。
★ 克林顿、小布什和奥巴马最喜欢的畅销书作家哈兰·科本称“阿伯特的作品不容错过”。
★ 3个同名的女人接连失踪,30年悬案被彻底颠覆。易容,离间,绑架,灭口,在这场猫鼠游戏中,她一步步设下陷阱,不惜生命。
★出场人物皆有作案动机!每出现一个人物就有一次反转,最后一页你绝对想不到!
★ 我要变成你的影子,把你一点一点拖入深渊。
★随书附赠:DVD主题书签。
|
內容簡介: |
一向平静的哈文湖小镇,接连失踪了三个女人,她们有着相同的名字——贝丝。
在调查过程中,所有人似乎都在隐瞒真相:
信仰宗教的母亲却在家里藏着一把枪,虽然表面上伤心欲绝,却根本不想找到女儿;
痛失妻子的丈夫没有不在场证明,并极力阻止女儿调查;
声称自己是闺蜜的好友却一直“造谣”贝丝的私生活;
三个贝丝在失踪之前曾背着所有人相约去酒吧......
这三个贝丝之间到底发生了什么?为什么所有人都对这起失踪案遮遮掩掩,他们到底在隐瞒什么?真相往往比想象中要残酷。
|
關於作者: |
【美国】杰夫·阿伯特
美国作家,是多本国际畅销书的作者,作品风靡三十多个国家,多次提名“埃德加·爱伦·坡”“安东尼奖”,多次获得“悬疑小说奖”“阿加莎奖”“麦卡维提奖”。他被《华盛顿邮报》誉为“当代最优秀的悬疑小说家之一”,他的小说更被《芝加哥太阳时报》称为“非读不可的作品”。
译者简介:
李娟
自由职业,毕业于财经院校。喜欢图书翻译,尤其热爱小说翻译。已出版翻译作品:《混沌行走II》《寄往月球的信》《智慧的倡导者》等。
|
內容試閱:
|
玛利亚·邓宁瞥见她失踪的妈妈就站在人群的那头。
她母亲已经失踪近一年了,而那个人就站在那儿,站在饮食区边上的太阳镜展示台后面往外窥视。她戴着墨镜,擦着红色的唇膏,皮肤苍白,甚至是嘴角的那条与众不同的伤疤都在证明那只能是妈妈。有那么五秒钟,玛利亚动弹不得,出不了声,感觉自己好像再也说不
出话来。她与她四目相对,就像是在跟一个鬼魂玩对视游戏。玛利亚站起身,筷子掉落在碗中。
她的母亲退到展示台后,不见了。
“玛利亚?”爸爸抬头看了一眼她,问道,“怎么了?”
“妈妈就站在那儿。”她指着那儿,手在颤抖。
爸爸盯着那里看了一会儿,然后转过身 :“不可能。”
玛利亚的步伐开始加快,然后跑了起来,穿过迷宫一般的餐桌和饭馆。
“玛利亚?”爸爸站起身,伸长脖子,“你要去哪儿?”
“我刚刚看到她了。”玛利亚茫然地跑向太阳镜展示台。但现在她又看不到她了。她推搡着穿过两个女人,差点撞翻她们手中的中餐和奶昔。
“妈妈!妈妈!”
“玛利亚!”爸爸压低了声音喊她,显得十分焦急,仿佛不希望别人注意到他们。他匆匆跟在玛利亚后面,向她撞到和推搡过的人道歉。“玛利亚,等等。”他的语调变冷,想叫住她。
“妈妈!”她拖长了声音大声尖叫,仿佛希望用自己的声音截住妈妈,仿佛她还是个孩子,而不是现在二十二岁的她。她像只无头苍蝇一样四处乱跑,几乎对被她推开的人视而不见。她围着太阳镜摊主转。妈妈不见了。她对职员说 :“刚刚这里有个女人,深色头发,深色外套,嘴角有道疤,四十岁。她去哪儿了?”
职员耸耸肩道 :“抱歉,我没看到。”
“她刚刚就在这里!”玛利亚声音发颤地环视四周。
“我没看到她。”职员重复道。人们都在盯着她看,玛利亚看到一个女孩将智能手机对准了她。
玛利亚穿过展示台,又穿过四个商场购物车,来到了宽敞的购物中心,这里是商场两边的相接处。她前面是一栋两层的百货商场,左边是很多专卖店,右边是永远客似云来的苹果专卖店,还有几家小店铺。
“你没看到她。”爸爸握着她的手臂说道,看着她开始往后退,
“宝贝儿,如果那是她,她不会跑开的。那只是你的想象。”
那不是我的想象,她就在这里,我看到了她。
“你没有。”爸爸说道,好像玛利亚心里的念头都被写在了她的额头上,“玛利亚,我们走吧。”他的声音里带着些许尴尬,“不要搞这么大动静。”
“你有病啊?”一位女士叫道,她的白衬衣上流着洒出来的巧克力奶昔,眼中充满了怒火。
“抱歉,她不是故意的。”爸爸说道,他看到商场的保安人员正在往这边走,“我来付您清洗费吧。”他打开钱包,开始数里面一张张的二十美元。他压低声音,极其不希望引起别人的注意。
“嘿,我是不是在电视上见过你?”这位女士说道。
“没有。”爸爸说,“没有。”
玛利亚并没有理他们。
她想看你。她来了,就那样直直地看着你。
左右都没有她的踪影。所以玛利亚跑着,全速奔跑,跑向前面的百货商场,身后传来爸爸绝望的呼唤声。
玛利亚穿梭在百货商场里,躲开一个正在喷香水小样的女人,然后转身抓住她的手臂。样品瓶掉到地上摔碎了,法式薰衣草香水的气味在空气中浓烈地荡漾开来。
“一位女士,黑发,黑外套,你有没有看到她经过这里?”
“我想有吧,她从那个出口出去了。”这位女士挣脱开来,眼中带着恐惧。
玛利亚跑向邻近的出口,撞到了一个推着婴儿车的女士,暴怒和急躁驱使着她跑出来,来到一个小小的路边停车场。她扫视着停在这里的车辆。
“妈妈!”她尖叫道。但妈妈不见了。她看到了一辆车,那是这里唯一一辆正在驶出停车位的车。深蓝色的本田在她的面前加速,飞驰而去。
那一定是她,只能是她。
玛利亚跑向她的车子。谢天谢地是她开车来的,而不是爸爸,所以她手中有车钥匙。她钻进车里,还没来得及关上车门就猛戳点火装置,往后倒车。她看到后视镜里的爸爸正神色狂乱地向她跑来。她踩下油门,沿着车道加速,冲进了车流,险些撞上一辆迎面而来、载着母亲和孩子的小型货车。那位母亲按着汽车喇叭冲她尖叫,玛利亚大声回了句“抱歉”就转弯飞驰而去。本田车转弯,沿着陡坡往下行驶,从商场出口来到交叉路口。
她跟着那辆车穿过一个四向车道,转而驶向同一座山。蓝色本田强行右转,驶离高速公路,往后向哈文湖中心驶去。玛利亚加速,她几乎将自己这辆老福特的油门踩到了底。距离开始缩小,她看到车里的司机是个黑发的女人。
追上她,确认那就是妈妈。你没有疯,那是妈妈。
她加速逼近那辆本田,然而它却来了个急转弯。玛利亚转弯过度,竭力不让车身漂移,车子打着转进入了反向车道。她刚看清另外一辆车车顶的警笛,那辆警车就撞上了自己的车尾,又将她的车身撞得旋转起来,最后终于伴着刺耳的摩擦声停了下来。她看到后视镜里的哈文湖警车。而那辆本田不见了。
“下车,马上!”警察严厉地冲着她大喊道。她颤抖着,咬紧了嘴唇。现在他们家又有供大众娱乐的谈资了,再添一笔新的耻辱。
玛利亚·邓宁下了车,举起双手 :“您好,警官,先说明一下。我后备厢里有一堆枪械装备。而且,我靴子里还有个伸缩警棍。”
|
|