新書推薦:
《
3分钟漫画墨菲定律:十万个为什么科普百科思维方式心理学 胜天半子人定胜天做事与成事的权衡博弈之道
》
售價:NT$
249.0
《
1911:危亡警告与救亡呼吁
》
售價:NT$
349.0
《
旷野人生:吉姆·罗杰斯的全球投资探险
》
售價:NT$
345.0
《
笼中王国 : 18世纪法国的珍禽异兽与社会文化
》
售價:NT$
340.0
《
思考的框架3:风靡华尔街的思维训练法
》
售價:NT$
295.0
《
被记忆的西周史(中山大学中珠学术译丛)
》
售價:NT$
690.0
《
森林疗法:拥抱大自然、获得幸福的季节性方法
》
售價:NT$
340.0
《
希腊人(伊恩·莫里斯文明史系列)
》
售價:NT$
845.0
|
編輯推薦: |
★村上春树持续40年盛赞之作
★继《了不起的盖茨比》之后,菲茨杰拉德暮年绝望之作
★献给每一个试图改变自我、在困境中寻找新价值的人
★收录发表于1930年至1939年的8篇短篇小说和5篇随笔
★即使身处绝望之地,也能开出绚烂之花
★封面精选特种纸,烫金工艺彰显华丽质感
|
內容簡介: |
在他刚刚踏上写作之路时,人们就说他“不是这块料”。于是,他像奴隶一样工作,卖力地雕章琢句,以免被不幸言中。
《一个作家的午后》是菲茨杰拉德的后期作品集,收录发表于1930年至1939年《一个作家的午后》《崩溃》等13篇晚期代表作,这个时期是作者酗酒、失业、病痛的黑暗时代的苦闷中年的绝望定格,抒发了对生命的思考、对理想的追寻和对现实的困惑,揭示了菲茨杰拉德内心的空虚寂寥和对浪漫和激情的向往。
|
關於作者: |
菲茨杰拉德
20世纪美国杰出作家,“迷惘的一代”的代表作家。他的作品细致描绘了“爵士乐时代”人们的焦虑、迷惘和失落,以及那个时代所发生的一切,具有深刻的现实意义,因此菲茨杰拉德也被称作“爵士乐时代”的“编年史家”和“桂冠诗人”。其代表作有《了不起的盖茨比》《夜色温柔》等。
汪畅
青年译者,利兹大学英语文学硕士,主修文学鉴赏、社会文化以及精神分析,并从事创意写作项目。翻译领域涉及文学、艺术、心理学等,累计翻译百余万字。目前已翻译《局外人》《表现主义》等20余本译作。
|
目錄:
|
短篇小说
一个作家的午后 / 3
资助芬尼根 / 15
迷失的十年 / 35
酗酒病人 / 45
疯狂星期天 / 63
一错再错 / 99
一次异国旅行 / 139
风中家族 / 183
随笔
少年得志 / 221
崩溃 / 233
黏合 / 245
小心轻放 / 255
我失落的城市 / 267
|
內容試閱:
|
一个作家的午后
一
醒来后,他感觉自己比几个星期前好多了。然而,他不得不接受一个显而易见的事实—他不再生病了。他试着在卧室和浴室之间的门框上靠了一会儿,感觉不到一点儿眩晕,甚至弯腰从床底抽出拖鞋时也没有任何不适。
那是一个阳光明媚的四月早晨,他不知道现在是几点了,因为他的钟早就不上发条了。他穿过公寓来到厨房时,发现女儿吃过早饭离开了,邮件也已经送达了,所以他推测现在已经九点多了。
“我今天准备出趟门。”他对女佣说道。
“出门走走对你的健康有好处。今天的天气也很好。”她来自新奥尔良,有着阿拉伯人的肤色和相貌。
“我要两片昨天那种熟度的煎蛋,还要一片烤面包、一杯橙汁和一杯茶。”他在女儿卧室旁逗留了一会儿,看了看堆成一沓的邮件。大部分都是账单和广告,上面时常印着一个看起来像是俄克拉何马在校生的男孩和他那令人瞠目结舌的签名唱片。总的来说,翻阅这些邮件只会徒增烦恼,毫无乐趣可言。电影制作人萨姆·戈德温可能会和施佩斯维察合作拍一部芭蕾舞片,也可能不会。这一切都得等到戈德温先生从欧洲回来再说,届时他也许会带回一堆新主意。派拉蒙影业公司联系他,想要获得他书中一首诗的使用许可,但他们并不确定那首诗究竟是原作还是引用。也许,他们只是想从诗里选出一个电影名而已。不管怎样,他早在多年前就已经变卖了那本书的文字版权和音像版权,权利并不在他手里。
“我和电影就是八字不合,”他喃喃自语道,“以后别再碰不懂的事情了。”
他一边吃早饭,一边向窗外望,看到了对面校园里的大学生们正匆匆前往下一堂课的教室。
“二十年前,我这会儿也在赶去上课的路上呢。”他对女佣感叹道。
女佣露出了青涩的笑容。
“如果你等下准备出门的话,请给我留点现金吧。”
“哦,我现在还不打算出去。我还要工作两三个小时。下午晚些时候再走。”
“开车吗?”
“我才不开那辆破车呢—我情愿50美元贱卖了它。我要搭双层巴士进城。”
早饭后,他小憩了半刻钟。然后,他走进书房开始写作。
他在为一本杂志创作一篇短篇小说,但中间过渡的情节单薄到一阵微风都能将其吹散。整个故事就像没完没了的楼梯,他已经用光了所有制造悬念的技巧。他在前天着手塑造了一批无比英勇的人物形象,但这些扁平的角色就连在报纸上连载的资格都没有。
“看来我确实需要出门了,”他想,“我想开车去谢南多厄山谷,或者坐船去诺福克郡。”
但是这两个费时费力的计划都不切实际,因为他必须将本来就不够用的时间和精力都投入到写作中去。
|
|