《新编阿拉伯语汉语翻译教程》 - 台灣·大書城 - 朱立才 - 世界图书出版公司

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　聯絡我們　 \|　運費計算　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶註冊

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

『簡體書』新编阿拉伯语汉语翻译教程

書城自編碼： 4068536
分類：簡體書→大陸圖書→外語→其他小语种
作者：朱立才
國際書號(ISBN)： 9787523217689
出版社：世界图书出版公司
出版日期： 2024-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：NT$ 332

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《明代一条鞭法（精）--梁方仲著作集》
售價：NT$ 398.0

《自我与本我：弗洛伊德经典心理学著作（精装典藏版）》
售價：NT$ 347.0

《消费是什么：关于消费主义的社会学研究（一本书告诉你为什么买买买之后也有巨大空虚感）》
售價：NT$ 301.0

《人类简史系列（白金纪念版）（套装共4册）》
售價：NT$ 1612.0

《深度学习推荐系统2.0 》
售價：NT$ 653.0

《小欢喜2：南京爱情故事》
售價：NT$ 352.0

《分解工作法：聪明人如何解决复杂问题》
售價：NT$ 305.0

《翡翠鉴赏（全彩珍藏版）》
售價：NT$ 352.0

建議一齊購買：

NT$ 239
《外教社外语基础语法系列：荷兰语基础语法教程》

內容簡介：

本书分上、中、下3篇，共15章，介绍了阿汉翻译的相关理论与实践。上篇“阿汉翻译与文化差异”包含5章，侧重于将翻译与语言文化相结合，在语言、文化对比的基础上探索阿汉翻译方法的文化渊源。中篇“阿汉翻译与语法对比”包含5章，将阿语各类语法现象与对应的汉语语法形式进行对照、分析，得出减词、增词、词类转换、成分转换、词义的选择与引申、分切断句等翻译方法，同时以文化视点解析阿语句法结构，探究深层次阿汉翻译的方法与技巧。下篇“阿汉翻译与文体风格”介绍了政论文、新闻报道、外交文件、应用文、故事、小说等文体的不同风格和相应的翻译方法及注意事项，并辅以大量翻译实例作为说明。全书理论扎实，内容广泛，译例丰富，分析深刻，有助于阿语学习者夯实翻译基础，提高翻译水平。

關於作者：

罗林教授是北京语言大学学术委员会副主任委员、国别和区域研究院院长、外国语学部党委书记、中东学院院长。兼任国务院学位委员会区域国别学学科评议组成员，外国语言文学类教学指导委员会副主任委员、阿拉伯语分指导委员会主任委员，高校国别和区域研究工作秘书处主任。主要研究方向为区域国别学学科理论建构、中东阿拉伯问题等。《国别和区域研究》(CSSCI和AMI核心集刊)主编。发表各类学术论文数十篇，以及专著、译著、编著、教材等20余部。

朱立才，北京语言大学教授，毕业于北京大学东方语言文学系，曾在北京外国语大学进修一年，从事阿拉伯留学生及中国学生阿汉翻译教学40余年。曾多次受派遣，前往阿拉伯国家从事文化、教育合作达12年，以中、阿文在国内外发表阿汉翻译及阿汉语言文化对比系列论文数十篇，有多部翻译教程、专著及译著问世。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	台灣用户　\|　香港/海外用户

megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.