登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 全文 模式”搜“ [英]佩妮 史密斯 编著 牛海珮 翻译 ”共有 257607 結果:小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
(翻译理论与文学译介研究文丛)中国文学外译批评研究 翻译理论与文学译介研究文丛)中国文学外译批评研究
作者:刘云虹   出版:南京大学出版社  日期:2023-09-01
进入新世纪,随着全球化进程的加快以及我国文化“走出去”战略的实施,中国文学外译受到热切关注。本书立足中国文学外译评价的基本问题,从中国文学外译与翻译历史观、翻译 ...
詳情>>
售價:NT$ 485

翻译研究新趋势丛书:字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角 翻译研究新趋势丛书:字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角
作者:[意]爱丽萨·吉亚 [Elisa Ghia]  出版:上海外语教育出版社  日期:2022-09-01
字幕翻译研究是多模态话语分析中的一个组成部分。语际字幕翻译有别于配音和旁白等口语翻译模式,是对外语视听内容增加母语字幕翻译文本来为母语观众提供服务。语际字幕翻译(包括语内字幕翻译)是二语习得的途径和手 ...
詳情>>
售價:NT$ 245

描述·阐释·批评:翻译研究的多维视野(文明互鉴与现代中国丛书) 描述·阐释·批评:翻译研究的多维视野(文明互鉴与现代中国丛书)
作者:王岫庐  出版:商务印书馆  日期:2024-05-01
1972年詹姆斯·霍姆斯《翻译学的名与实》一文对翻译学的学科命名、性质提出了构想。在过去几十年的发展中,翻译研究已经成为一门蓬勃发展的新学科,与人类学、历史学、文化研究、认知科学等相关学科交互发展。翻 ...
詳情>>
售價:NT$ 352

保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读) 保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
作者:[法]保罗·利科 ,章文 孙凯 译  出版:生活.读书.新知三联书店  日期:2022-09-01
翻译是一场艰难的赌博,有时竟会无法为继。我先要用上些时间,讲述翻译中的困难。“考验”一词可以精准地概括这些困难,因着它有“受苦”和“检验”两重意思。就像人们所说 ...
詳情>>
售價:NT$ 301

跨文化背景下英语翻译理论研究与实践 跨文化背景下英语翻译理论研究与实践
作者:王慧博  出版:吉林出版集团股份有限公司  日期:2023-07-01
随着越来越多的中国人走向国际,越来越多的国际友人来到中国,我们必须做好跨文化背景下的英语翻译,这样才能推动我国人民的国际交流再上一个新台阶。语言翻译的本质实际上 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

翻译理论与实践简明教程(第2版) 翻译理论与实践简明教程(第2版)
作者:张万防  出版:华中科技大学出版社  日期:2023-07-01
翻译技巧之类的教材可谓汗牛充栋,虽然其中有为数不少的英汉翻译书籍不乏真知灼见,但也的确有一些传授诀窍技巧的翻译教材显得急功近利,忽视了对学生翻译观的培养。尤其在 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

西方军事著作汉译史研究:1912—1949  光明社科文库·历史与文化  军事科学 著作名著翻译 西方军事作汉译史研究:1912—1949 光明社科文库·历史与文化 军事科学 作名翻译
作者:周华北  出版:光明日报出版社  日期:2024-07-01
本书结合布迪厄的文化生产理论,以场域、惯习和资本这三个概念作为理论分析工具,着重考察了民国时期军事翻译场域的发展历程、译者的资本构成、译者的惯习特征、军事翻译政策的流变、军事翻译场域的规范、军事翻译的 ...
詳情>>
售價:NT$ 485

中国百年科幻文学翻译史研究 中国百年科幻文学翻译史研究
作者:李琴  出版:商务印书馆  日期:2023-10-01
本书在史料爬梳和整理的基础上,依据翻译史研究的跨学科性质,综合运用多种研究方法,对中国百年科幻文学翻译史料进行语境建构与阐释,进而对科幻文学翻译史,甚或类型文学翻译史研究进行方法探索与理论建构。具体内 ...
詳情>>
售價:NT$ 398

阅读何为:文本 翻译 图像(如何阅读文学、如何阅读译作、如何读图像) 阅读何为:文本 翻译 图像(如何阅读文学、如何阅读译作、如何读图像)
作者:陈永国  出版:北京大学出版社  日期:2022-08-01
一位清华学者的私房阅读课 ...
詳情>>
售價:NT$ 347

英汉文学作品中方言的翻译比较研究 英汉文学作品中方言的翻译比较研究
作者:姜静著  出版:中国社会科学出版社  日期:2022-11-01
本书以英汉方言的形式和功能差异为基础。以翻译方向和文学类型为变量。用文学文体学定量和定性研究方法,较为深入地比较具体的名作名译,分别从汉英和英汉两个翻译方向对小说与戏剧两种文本类型中的方言翻译进行研究 ...
詳情>>
售價:NT$ 403

汉英翻译与中国文化译介传播 汉英翻译与中国文化译介传播
作者:杨彩霞  出版:中国人民大学出版社  日期:2023-05-01
本书主要内容囊括三大部分:汉英翻译视域下的中国文化、汉英翻译实践中的中国文化元素、汉译英译者行为研究。具体内容涉及中国文字与传统文化、中国文化精神、语言与文化关系、中国文学艺术传统及中西文化差异。在此 ...
詳情>>
售價:NT$ 199

洞庭湖生态经济区民俗文化翻译研究 洞庭湖生态经济区民俗文化翻译研究
作者:瞿莉莉  出版:西南交通大学出版社  日期:2023-04-01
本书以平行语料库、异化与归化、翻译传播学等相关理论为切入点,基于我国民俗文化翻译与研究现状,洞庭湖生态经济区民俗文化翻译传播与研究现状,探索构建洞庭湖生态经济区民俗文化翻译研究的平行语料库;针对洞庭湖 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

大学英语长篇阅读与翻译3(第二版) 大学英语长篇阅读与翻译3(第二版)
作者:总主编:张景伟、孟静,主编:闫洪才、刘迎  出版:高等教育出版社  日期:2023-06-01
《大学英语长篇阅读与翻译》系列教材定位于高等学校大学公共基础课课程辅助教材。该系列教材旨在提升学生的语言综合应用能力,特别是阅读与翻译技能,帮助学生更好地练习大学英语四、六级考试长篇阅读和翻译题型。第 ...
詳情>>
售價:NT$ 189

大学英语四级翻译提升详解 大学英语四级翻译提升详解
作者:杨宁伟、曹德春、赵振国  出版:清华大学出版社  日期:2022-10-01
本书紧扣全国大学英语四级考试考纲要求,涵盖近年来的四级翻译真题和大学英语四级应试技巧,有助于提升考生的英语素养,助力考生顺利通过大学英语四级考试。 ...
詳情>>
售價:NT$ 148

传媒翻译概论 传媒翻译概论
作者:王海 等   出版:暨南大学出版社  日期:2011-08-01
《传媒翻译概论》是以传媒为切入点,以传媒各个方面的文本为基础,与相关的翻译理论相结合,阐释翻译方法,让读者对传媒翻译的认识既有领域的广度,又有理论的高度。当然,每一种文本不一定只有一种理论视角,《传媒 ...
詳情>>
售價:NT$ 228

翻译论坛(2015. 3) 翻译论坛(2015. 3)
作者:许钧,江苏省翻译协会  出版:南京大学出版社  日期:2015-09-01
本书是关于翻译与教学方面的论文集,开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。 ...
詳情>>
售價:NT$ 166

新东方 六级翻译强化训练200题 大学英语六级翻译 真题素材翻译技巧 新东方 六级翻译强化训练200题 大学英语六级翻译 真题素材翻译技巧
作者:新东方考试研究中心  出版:浙江教育出版社  日期:2023-04-01
1. 依据六级考试大纲要求,选材内容、文章字数及难易度与真题吻合,内容涵盖中国的历史、文化、经济、社会发展等主题。 2. 精讲实用的汉译英步骤和技巧,梳理六级 ...
詳情>>
售價:NT$ 203

新东方 四级翻译强化训练200题 大学英语四级翻译 真题素材翻译技巧 新东方 四级翻译强化训练200题 大学英语四级翻译 真题素材翻译技巧
作者:新东方考试研究中心  出版:浙江教育出版社  日期:2023-04-01
1. 依据四级考试大纲要求,选材内容、文章字数及难易度与真题吻合,内容涵盖中国的历史、文化、经济、社会发展等主题。 2. 精讲实用的汉译英步骤和技巧,梳理四级 ...
詳情>>
售價:NT$ 203

翻译家霍克思(商务馆翻译研究文库) 翻译家霍克思(商务馆翻译研究文库)
作者:张婷  出版:商务印书馆  日期:2023-06-01
本书以英国当代名汉学家兼翻译家霍克思为研究对象,对其中国典籍英译实践及其翻译思想展开系统全面的研究。本书立足霍克思《楚辞》《杜诗初阶》《红楼梦》《柳毅与龙女》四部译作,结合其汉学研究心得,将“翻译家 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

英汉对比与翻译教程(胥瑾)(第二版) 英汉对比与翻译教程(胥瑾)(第二版)
作者:胥瑾 编  出版:化学工业出版社  日期:2015-07-01
本书以英汉对比为核心,内容以单元的方式编排,对比分析贯穿于每个单元的四大板块中:双语阅读、英汉对比、翻译练笔和译学点滴。“双语阅读”站在语篇的高度,其中的选段皆出自名家手笔,着力分析译文是怎样反映或克 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:13/12881 行數:20/257607) 6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.