登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 精确 模式”搜“ 翟江月 马晓艳 今译 王晓农 英译 ”共有 576 結果: 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
不朽的美:许渊冲经典英译诗词三百首(汉英对照) 不朽的美:许渊冲经典英译诗词三百首(汉英对照)
作者:  出版:新世界出版社  日期:
...
詳情>>
售價:NT$ 768

诗性隐喻翻译的信息整合模式——以《红楼梦》中的诗歌英译为例 诗性隐喻翻译的信息整合模式——以《红楼梦》中的诗歌英译为例
作者:索绪香  出版:首都经济贸易大学出版社  日期:2021-07-01
本书基于概念整合理论和隐喻翻译方法的规则性探讨,以《红楼梦》中的诗性隐喻翻译为例,研究并提出了诗性隐喻翻译的三种信息整合 ...
詳情>>
售價:NT$ 278

湘西散记(沈从文作品,收录杨宪益、戴乃迭英译) 湘西散记(沈从文作品,收录杨宪益、戴乃迭英译
作者:沈从文 著,杨宪益、戴乃迭 译  出版:译林出版社  日期:2021-08-01
《湘西散记》中收录的十一篇作品,是沈从文先生由《从文自传》《湘行散记》《湘西》及题附在香港重印的《散 ...
詳情>>
售價:NT$ 336

诗国圣坛:汉诗英译鉴赏与评析 诗国圣坛:汉诗英译鉴赏与评析
作者:  出版:西安交通大学出版社  日期:
...
詳情>>
售價:NT$ 377

宇文所安的唐诗英译及唐诗史书写 宇文所安的唐诗英译及唐诗史书写
作者:高超 著  出版:中国社会科学出版社  日期:2022-01-01
本书主要在西方翻译唐诗的整体背景下,对宇文所安的英译唐诗展开文本细读及比较的分析与阐释,探讨其唐诗翻译、阐释的观念、特点 ...
詳情>>
售價:NT$ 653

中国文学译介与传播模式研究:以英译现当代小说为中心 中国文学译介与传播模式研究:以英译现当代小说为中心
作者:汪宝荣  出版:浙江大学出版社  日期:2022-03-01
本书从社会翻译学理论视角,以鲁迅、莫言、余华小说英译为个案,尝试考察五种重要译介与传播模式的运作机制,并讨论其对中国文学 ...
詳情>>
售價:NT$ 449

湖畔诗风——中国经典古诗词100首英译研究 湖畔诗风——中国经典古诗词100首英译研究
作者:张琼  出版:武汉大学出版社  日期:2020-09-01
《湖畔诗风:中国经典古诗词100首英译研究》是作者长期从事翻译教学和翻译诗歌的一个经验归总和实践追求。译者选取了从先秦时 ...
詳情>>
售價:NT$ 230

对话杨宪益、霍克斯——《红楼梦》英译赏析(第一至四十回) 对话杨宪益、霍克斯——《红楼梦》英译赏析(第一至四十回)
作者:张文锦,张锦萍  出版:北京大学出版社  日期:2022-06-01
本教材从《红楼梦》中选取精彩段落进行点评,对比赏析。每章的编写框架统一如下:回目(汉语回目——杨译回 ...
詳情>>
售價:NT$ 449

近代上海英文期刊与中国文学的英译:1857-1942:形象学路径 近代上海英文期刊与中国文学的英译:1857-1942:形象学路径
作者:朱伊革  出版:光明日报出版社  日期:2022-03-01
本书以近代上海英文期刊英译中国文学作品为切入点,结合具体的社会历史文化背景,借鉴吸收形象学、翻译学、语言学等理论研究成果 ...
詳情>>
售價:NT$ 485

学术创新— 世界文学语境下莫言小说英译研究 学术创新— 世界文学语境下莫言小说英译研究
作者:华静  出版:中国书籍出版社  日期:2022-07-01
《世界文学语境下莫言小说英译研究》首先对于文学的世界性与民族性,以及世界文学等概念进行了梳理和阐释,由达姆罗什关于世界文 ...
詳情>>
售價:NT$ 428

“中庸”视阈下的《论语·尧曰》跨文化英译方法研究 “中庸”视阈下的《论语·尧曰》跨文化英译方法研究
作者:蔡新乐著  出版:中国社会科学出版社  日期:2022-08-01
对“以儒解儒”的儒家经典外译的方法论进行探索,乃是儒家翻译研究的历史使命。本书着眼于此,以《论语·尧曰》为中心,力图走出 ...
詳情>>
售價:NT$ 551

沈从文小说英译的社会学研究(商务馆翻译研究文库) 沈从文小说英译的社会学研究(商务馆翻译研究文库)
作者:徐敏慧  出版:商务印书馆  日期:2022-08-01
本研究尝试从翻译社会学视角对沈从文小说的英译文本进行实证研究。中国文学文化走出去的宏大的时代背景为本课题的研究提供了重要 ...
詳情>>
售價:NT$ 408

《论语》英译与中华典籍对外传播策略探究 《论语》英译与中华典籍对外传播策略探究
作者:张晓雪  出版:上海交通大学出版社  日期:2022-08-01
...
詳情>>
售價:NT$ 301

许渊冲英译挚美诗词3册套装(百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事,蒙曼、安宁教授深情解读) 许渊冲英译挚美诗词3册套装(百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事,蒙曼、安宁教授深情解读)
作者:许渊冲 译 蒙曼、安宁 解析  出版:江苏凤凰文艺出版社  日期:2022-11-01
1.百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》、唐诗、宋词、元曲 ...
詳情>>
售價:NT$ 762

乳房故事集(孟加拉语文学大师玛哈斯维塔·黛维代表作首度译介成中文,解构主义代表哲学家斯皮瓦克英译、导 乳房故事集(孟加拉语文学大师玛哈斯维塔·黛维代表作首度译介成中文,解构主义代表哲学家斯皮瓦克英译、导
作者:[印度]玛哈斯维塔·黛维  出版:人民文学出版社  日期:2024-08-01
收录英译者、后殖民理论代表人物 佳亚特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravort ...
詳情>>
售價:NT$ 250

纳兰词今译(中华聚珍文学丛书) 纳兰词今译(中华聚珍文学丛书)
作者:[清] 纳兰性德 著  出版:中华书局  日期:2019-06-01
名作精选:选取经典而具代表性的作品,提高阅读效率。 名家精译:详尽细致的白话翻译,让古诗词不再难懂 ...
詳情>>
售價:NT$ 202

李商隐诗今译(中华聚珍文学丛书) 李商隐诗今译(中华聚珍文学丛书)
作者:[唐] 李商隐 著  出版:中华书局  日期:2019-06-01
名作精选:选取经典而具代表性的作品,提高阅读效率。 名家精译:详尽细致的白话翻译,让古诗词不再难懂 ...
詳情>>
售價:NT$ 239

杜甫诗今译(中华聚珍文学丛书) 杜甫诗今译(中华聚珍文学丛书)
作者:杜甫 著,梁鉴江 译注  出版:中华书局  日期:2019-07-01
名作精选:选取经典而具代表性的作品,提高阅读效率。 名家精译:详尽细致的白话翻译,让古诗词不再难懂 ...
詳情>>
售價:NT$ 221

周邦彦词今译(中华聚珍文学丛书) 周邦彦词今译(中华聚珍文学丛书)
作者:[宋] 周邦彦 著  出版:中华书局  日期:2020-03-01
名作精选:选取经典而具代表性的作品,提高阅读效率。 名家精译:详尽细致的白话翻译,让古诗词不再难懂 ...
詳情>>
售價:NT$ 156

唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索(上)(下)卷 唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索(上)(下)卷
作者:王永胜,李艳  出版:哈尔滨工业大学出版社  日期:2019-04-01
当前,在中西方文化交流日益繁盛以及文化自信和一带一路的背景之 下,国内外学者对中国古诗词的翻译和研究方兴未艾。本 ...
詳情>>
售價:NT$ 756

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:15/29 行數:20/576) 8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.