購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
里斯查佩特 杨越 等译
”共有
54345
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
全译求化机制论——基于钱锺书“化境”译论与译艺的考察
作者：余承法 出版：商务印书馆 日期：2022-03-01 本书从文字学、哲学、美学、钱说自解等方面，对翻译理论的‘化境说’进行了较全面的阐述，又用大量的语料库数据，实践‘化境说’，具有较强的实证研究意义。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 696 
|
 |
经典译林：鲁滨孙飘流记
作者：丹尼尔·笛福 著，郭建中 译 出版：译林出版社 日期：2018-10-01 本书译自笛福亲自审订的权威版本，经典译本独家版权，译文忠实原文、译注详尽，畅销二十年。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
经典译林：傲慢与偏见
作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2018-10-01 资深翻译家孙致礼经典译本，第八次修订，参照企鹅版注释。特别收录译者序言导读及奥斯丁逝世两百周年纪念文章。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
译林人文精选：乌合之众
作者：古斯塔夫·勒庞 著，陈剑 译 出版：译林出版社 日期：2018-10-01 社会心理学扛鼎之作 改变世界的二十本书之一 中国中学生基础阅读书目 北大、清华联合推荐经典书目 香港大学五十本经典推荐书目 多地领导干部必读书目 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
朱维之译失乐园
作者：[英国]约翰·弥尔顿，朱维之 译 出版：人民文学出版社 日期：2019-11-01 《失乐园》Paradise Lost，全文12卷，以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆天使撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却仍不悔改，负隅反抗，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
陶庵梦忆（全译典藏版）
作者：[南朝宋]刘义庆 著，小岩井 译 出版：中国友谊出版公司 日期：2019-12-01 ★汪曾祺、李敬泽、梁文道、陈平原等名家激赏，至美古文典范 深度影响汪曾祺文风，被李敬泽激赏，梁文道读后难忘，陈平原称赞明文第一，张岱莫属！ ★超人气青年作者、译者午歌倾心译注，译文准确，注解翔实， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 314
|
 |
经典译林：牛虻
作者：埃?莉?伏尼契 著，古绪满 译 出版：译林出版社 日期：2019-10-01 《牛虻》中的亚瑟和《钢铁是怎样炼成的》中的保尔一样，都是为了自己的革命信仰，甘愿经受命运的考验。他们在身体上和内心都承受了非人的折磨，*后成为坚定的信仰捍卫者，而牛虻承受的内心痛苦可能还要更多一些。他 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 239
|
 |
罗生门（“鬼才”杰作，人性的显微镜。译界ZUI高荣誉“终身成就奖”获得者顶级译本。2021版本全面升
作者：[日]芥川龙之介 著，文洁若 译 出版：时代文艺出版社 日期：2021-01-01 ”鬼才”杰作，人性显微镜！年销百万的经典。译界无上荣誉”翻译文化终身成就奖”获得者无双中译本！阅读感受、典藏价值--2021率先升级精装插图典藏版！ ★人性显微镜，”鬼才”之作 芥川龙之介 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
新译莎士比亚全集-李尔王
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2019-04-01 《李尔王新译莎士比亚全集》是威廉莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 504
|
 |
新译莎士比亚全集-第十二夜
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2019-04-01 中国以一己之力翻译莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。 《第十二夜》是一部戏谑风趣的喜剧，一幅人世悲欢离合的风情画，错中错，计中计，足见人性的深处和莎翁高超的技艺 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
新译莎士比亚全集-亨利五世
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2020-04-01 莎士比亚历史剧之全新译本。傅老师研究型的精彩导读。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 450
|
 |
新译莎士比亚全集-理查二世
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2020-04-01 傅译莎呈现莎剧新世界，永远的莎士比亚！ 莫言 新译莎士比亚全集包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
新译莎士比亚全集-亨利四世. 上
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2020-04-01 新译莎士比亚全集包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译*有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 348
|
 |
新译莎士比亚全集-亨利四世. 下
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2020-04-01 莎士比亚历史剧全新译本。傅老师研究型精彩导读。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
 |
基于语料库的无本回译研究
作者：黎昌抱 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-12-01 无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一 行为的结果。本书基于自建”无本回译英汉平行语料库”，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
经典译林：四世同堂（上下）
作者：老舍 著，丁聪 绘 出版：译林出版社 日期：2022-01-01 《四世同堂》第三部后十余章中文原稿已毁，本版特邀对老舍先生有充分研究的资深译者根据英文版精准回译，完璧全本不留遗憾。特别收入漫画家丁聪先生多幅经典插图，锦上添花。 《四世同堂》不仅是中国现代文学的一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 437
|
 |
欧洲中世纪诗学选译
作者：宋旭红 出版：华夏出版社 日期：2021-12-01 本书是一本西方中世纪诗学文选。在西方诗学或文论史上，中世纪研究相对较为欠缺。有鉴于此，本书选编了八篇珍贵的中世纪诗学批评文献，选文范围始于古典主义晚期，终于彼特拉克和薄伽丘时代，打破读者关于中世纪必属基督教的刻板印象，不仅将长达千余年的欧洲 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 284
|
 |
《内经》病症汇要译释
作者：陈翌伟 出版：浙江大学出版社 日期：2022-02-01 《黄帝内经》比较全面地阐述了中医学的理论体系、学术思想和思维方法，是中医学理论与防治疾病技术的渊薮。但文字深奥，内容隐晦，给阅读者带来诸多困难。作者自小从师学习中医多年，在临证之余阅读《内经》时，常常于灯下作点归纳笔记。数十年后，决心总结自 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 783
|
 |
爱伦。坡小说经典新译
作者： 出版：中国电影出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 244
|
 |
等音节格律诗新译莎士比亚（选集）
作者：[英]威廉·莎士比亚， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2021-12-01 本书精心挑选了《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《丹麦王子哈姆雷特之悲剧》、《奥赛罗》五部莎士比亚经典诗剧，富有创造性地采取了用汉译字数对应原著诗剧音节数的等音节汉译法，运用汉语格律的节律传统，较好地还原了莎士比亚无韵格律 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 742
|