登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 精确 模式”搜“ 莱拉·甘第尼 卡洛琳·爱德华兹 翻译 尹坚 ”共有 3215 結果: 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
文学翻译的境界:译意·译味·译境 文学翻译的境界:译意·译味·译境
作者:陈大亮  出版:商务印书馆  日期:2017-02-01
本书从金岳霖问题入手,把中国传统译论中零散、孤立的范畴语境化、结构化、系统化,在译意和译味的基础上增加了译境,对应文学作品的意义、意味与意境三个层次,形成了文学 ...
詳情>>
售價:NT$ 497

第二佛陀(汉藏文学翻译双语读本) 第二佛陀(汉藏文学翻译双语读本)
作者:石一宁 [编者], 赵晏彪 [编者]  出版:中国对外翻译出版公司  日期:2017-03-01
精选中国文坛一线作家精品之作,文学体裁丰富,汉藏双语 可学习、可鉴赏、可提高藏语翻译能力的精品读本 文学翻译双语读本为汉语和蒙古语、维吾尔语、哈萨克语、朝鲜 ...
詳情>>
售價:NT$ 360

里尔克《杜伊诺哀歌》述评——文本、翻译、注释、评论 里尔克《杜伊诺哀歌》述评——文本、翻译、注释、评论
作者:[奥] 里尔克 著刘皓明 译  出版:上海文艺出版社  日期:2017-04-01
来自里尔克研究专家的资深解读,集文本、翻译、注释、评论于一体,对里尔克的这部经典代表作进行全面、深入、多层次的解读,为您还原一个多面、立体的里尔克,为您解读这首 ...
詳情>>
售價:NT$ 537

草枕:东野圭吾译者刘子倩倾情翻译 草枕:东野圭吾译者刘子倩倾情翻译
作者:夏目漱石 著 刘子倩 译  出版:江苏凤凰文艺出版社  日期:2017-08-01
行旅在外,结草为枕。 只盼能在非人情的天地逍遥片刻。 夏目漱石 ★夏目漱石经典代表作,隐逸美学的诗意书写。 ★百万畅销东野圭吾译者刘子倩倾情翻译。 ★ ...
詳情>>
售價:NT$ 259

“中学西传”与中国古典小说的早期翻译(1735-1911)——以英语世界为中心 “中学西传”与中国古典小说的早期翻译(1735-1911)——以英语世界为中心
作者:宋丽娟 著  出版:上海古籍出版社  日期:2017-11-01
在中西文化交流研究日益深入的学术背景和中国文化输出的特定语境中,本书对18世纪至20世纪初以中国古典小说西译的形式而完成的中学西传或曰中国文化的输出进行系统的梳 ...
詳情>>
售價:NT$ 706

比较哲学翻译与研究·判教与比较:比较哲学探论 比较哲学翻译与研究·判教与比较:比较哲学探论
作者:吴根友  出版:东方出版中心  日期:2019-07-01
东方出版中心打造的以明丛书系列 比较哲学翻译与研究丛书丛书由武汉大学哲学学院教授吴根友与国际著名中国哲学学者万百安主编,集结海内外知名哲学家著作。首推本为《判 ...
詳情>>
售價:NT$ 473

首译之功:明末耶稣会翻译文学论 首译之功:明末耶稣会翻译文学论
作者:李奭学 著  出版:浙江大学出版社  日期:2019-08-01
东海西海,心理攸同。中欧两大知识体系,看似遥远,实则于诸多面向都有联系,如天主教证道故事与佛教譬喻故事便可相互印证,探究圣传与佛传也可发现种种蛛丝马迹。而明末清 ...
詳情>>
售價:NT$ 617

英汉财经新闻翻译研究 英汉财经新闻翻译研究
作者:赵红霞  出版:中国财政经济出版社  日期:
财经新闻是人们常见的新闻文本,人们可以从报纸、广播、电视、手机、互联网等不同媒体上轻松地获得财经新闻。它不但出现在刊发综合类新闻的媒体上,还出现在专门刊发财经新闻的媒体上。财经新闻的类别多样,有消息、 ...
詳情>>
售價:NT$ 347

艺术英汉 汉英翻译教程 艺术英汉 汉英翻译教程
作者:  出版:中国美术学院出版社  日期:
...
詳情>>
售價:NT$ 653

美术文献英汉翻译研究 美术文献英汉翻译研究
作者:侯海燕  出版:中国纺织出版社  日期:2022-05-01
本书将美术文献专业性特征剖析、英汉翻译理论讲解和翻译实践操作相结合,从语言学、翻译学、美术学的跨学科角度对美术文献在词汇、句子、语篇、修辞、作品题名、文体上的特征进行了深入的分析与阐释,提出了美术文献 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

张柏然翻译思想研究 张柏然翻译思想研究
作者:胡开宝  出版:浙江大学出版社  日期:2022-05-01
本书是对张柏然教授毕生所倡导的中国特色翻译学思想的全面解读,涵盖其翻译思想的哲学特质、美学特质、中西比较译学特质与翻译人才培养理念,是一次对中国特色翻译理论的重新定位与弘扬。全书由17篇学术论述围绕中 ...
詳情>>
售價:NT$ 398

杜博妮文学翻译思想考 杜博妮文学翻译思想考
作者:李翼  出版:社会科学文献出版社  日期:2022-06-01
本书以澳大利亚汉学家杜博妮教授的文学翻译思想为主要研究对象。杜博妮为国际上知名的中国现当代文学研究者、翻译家、翻译理论家,其研究涵盖整个中国现当代文学,集研、译、教于一身。她为中国文学和文化在海外的传 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

林则徐翻译赞助研究 林则徐翻译赞助研究
作者:陈顺意 著  出版:武汉大学出版社  日期:2022-07-01
本书旨在从赞助人的视角剖析林则徐组织的翻译活动,探讨林则徐翻译活动的三个方面:经济赞助、社会地位赞助以及意识形态赞助,揭示林则徐如何对翻译链的各个环节(译员选拔、翻译选材、翻译质量控制、翻译策略、与译 ...
詳情>>
售價:NT$ 250

计算机辅助翻译基础 计算机辅助翻译基础
作者:唐旭日,张际标著,熊伟 编  出版:武汉大学出版社  日期:2020-08-01
计算机辅助翻译的学习不能局限于某一个计算机辅助翻译软件的操作,而应倾向于“知识侧重论”,倾向于理解该软件设计的脉络和原理,对软件设计背后的基本概念和基本原则的理解,是计算机辅助翻译学习的基本要求。 ...
詳情>>
售價:NT$ 163

中国翻译文学域外之旅 中国翻译文学域外之旅
作者:马会娟  出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司)  日期:2022-07-01
作者资历深,专业能力强。马会娟,北京外国语大学教授、博士生导师、《翻译界》主编,研究领域为翻译理论、翻译教学与中国文化外译。 中外翻译名家经典著作及理论实践荟 ...
詳情>>
售價:NT$ 301

西方翻译简史(增订版) 西方翻译简史(增订版)
作者:谭载熹  出版:商务印书馆  日期:2022-07-01
...
詳情>>
售價:NT$ 449

文化翻译与经典阐释(增订本) 文化翻译与经典阐释(增订本)
作者:王宁 著  出版:译林出版社  日期:2022-07-01
王宁首次在中文的语境下提出了文化研究的翻译学转向,并结合翻译学自身的边缘特征对其作出了全新的描述和界定。他以冷静的态度审视文化翻译的得失,将翻译定位为一种能动的 ...
詳情>>
售價:NT$ 347

描绘翻译中的记忆 描绘翻译中的记忆
作者:[英]西沃恩·布朗利 著,刘磊 译  出版:武汉大学出版社  日期:2022-07-01
本书是一本翻译著作,是由西沃恩·布朗利所著的Mapping Memory in Translation翻译而来。全书共分为8章,分别为翻译与记忆、个人记忆、集体记忆与电子记忆、文本记忆、民族与跨民族记 ...
詳情>>
售價:NT$ 250

翻译批评与赏析(第二版) 翻译批评与赏析(第二版)
作者:仲伟合、李明  出版:武汉大学出版社  日期:2010-08-01
人类发展到2世纪的,政治呈现多极化、经济呈现全球化、文化呈现多元化的态势,这一切都要求世界各国之间进行更加密切的交流与合作。正是这种密切的交流与合作,蕴涵着人类对翻译的极度依赖与巨大需求。正是因为翻译 ...
詳情>>
售價:NT$ 281

文学翻译的语用变通 文学翻译的语用变通
作者:王才英,侯国金  出版:光明日报出版社  日期:2022-06-01
《文学翻译的语用变通》共有六章。第一章是“文学翻译的文化制约和非文化制约”,介绍“文学翻译的意识形态制约、文学翻译的文化差异制约、文学翻译的语言差异制约、文学翻译的其他制约”。第二章是“语用翻译学的译 ...
詳情>>
售價:NT$ 500

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:18/161 行數:20/3215) 11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.