購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
佩吉·拉特曼 文图 阿甲 翻译
”共有
16775
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
旅游翻译读本
作者：蒋林、余叶子 出版：南京大学出版社 日期：2021-09-01 本教材是对旅游翻译相关文献的导读。选文选自翻译界认可度较高的刊物或著作，能充分反映旅游翻译领域的研究成果。教材设计拓展了传统教学对旅游翻译原有的微观认知和把握，从思辨的角度出发，全面认识旅游翻译研究和旅游翻译实践，将英汉两种语言对比与旅游翻译技巧相结合，旨在启发学习者的思维，突出问题型结构和理路，有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 275 
|
 |
实用语篇翻译：英汉双向（第二版）
作者：彭萍 主编 出版：中国宇航出版社 日期：2022-11-01 本书适用于备考MTI、CATTI和专八考试的考生，从事翻译教学的高校教师和翻译工作从业人员。 本书为北外彭萍教授近30年的翻译经验提炼，所选素材均为北外英汉笔译课真实教学材料。本书自出版以来，受到广 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
龙与狮的对话： 翻译与马戛尔尼访华使团
作者：王宏志 出版：东方出版中心 日期：2023-06-01 作为中英官方的次正式接触，1793年马戛尔尼使团访华对两国历史发展的深远影响毋庸置疑，然而使团的沟通与翻译问题罕有进入研究者视野。本书聚焦翻译在这次中英对话中扮演的关键角色，全书七个章节以时间为轴线，由多个问题驱动论述，通过对使团译员背景以及国书、敕谕、礼品清单、往来书信等各类文件的翻译和改写的考察 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 916
|
 |
基于语料库的翻译硕士实践报告体裁研究
作者：王凤玲 出版：四川大学出版社 日期：2023-08-01 翻译硕士（MTI）实践报告包括口译实践报告和笔译实践报告。作为一种有别于学术学位论文的新兴报告体裁，其写作中的宏观语篇组织结构及立场使用给翻译硕士教育领域的学生乃至导师带来了一定的困扰和挑战。介于此，本研究基于语料库分析方法，对翻译硕士实践报告（包括口译和笔译）这一体裁进行两个层面上的研究，即宏观层 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 381
|
 |
翻译专业本科生系列教材：中国典籍英译
作者：汪榕培， 王宏， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-03-01 《中国典籍英译》是高等院校本科翻译专业系列教材的一种，旨在使本科翻译专业高年级学生接触典籍英译的基本理论和知识、了解典籍英译的特点、掌握典籍英译的基本策略和标准并进行一定的翻译实践，为今后进一步学习和实践打下坚实基础。本教材首先介绍中国典籍英译的历史和现状，然后分四部分分别介绍中国古典散文英译、中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
翻译专业技能研究
作者：刘艳春 出版：厦门大学出版社 日期：2022-03-01 翻译的过程是译者复杂的思维过程。译者的认知能力对翻译质量有着深刻影响。 本书研究翻译专业技能、一般译者产生同专家译者相同认知变化的特征和模式的途径以及翻译专业技能的理论研究如何为译者培养提供理论支持。本书采用了较为科学的三角测量法，对翻译专业技能进行了信度和效度较高的研究，还验证了翻译专业技能认知特 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 458
|
 |
文体翻译观
作者：李建军，祝天飞，王瑾红 出版：武汉大学出版社 日期：2020-09-01 本书是一本论述文体翻译的专著。全书共分为4章，主要内容包括概论、科技政论翻译的忠信之实、文学翻译的美雅之艺，以及应用翻译的俗达之明。本书结合文体的风格和功能特点，从文体的视角来阐释严复先生的“信、达、雅”翻译原则，认为不同文体材料的翻译原则和技能方法应不尽相同，并结合案例进行了分析和阐述。本书提出了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 168
|
 |
爱上中国：小故事读懂大中国（中英双语）
作者：邓永标 主编，师传宝 翻译 出版：光明日报出版社 日期：2022-12-01 中共中央政治局2019年9月24日审议《新时代爱国主义教育实施纲要》；2019年11月12日，中共中央、国务院印发《新时代爱国主义教育实施纲要》，提出“要坚持全员全过程全方位育人，在全国开展深入、持久 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
GB/T 50344-2019 Technical Standard for Inspection
作者：中华人民共和国住房和城乡建设部组织翻译 出版：中国建筑工业出版社 日期：2023-10-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 6160
|
 |
解译法规：《国际藻类、菌物和植物命名法规》读者指南
作者：原作者：特兰德[美]邓云飞，马金双翻译 出版：河南科学技术出版社 日期：2024-02-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 691
|
 |
钱锺书杨绛亲友书札
作者：吴学昭 整理、翻译、注释 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2024-05-01 钱锺书、杨绛夫妇保存的“不忍毁去的”珍贵信函。这些信函承载着不容小觑的文献价值、文化含量，字里行间皆是故事、故人和温情。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 447
|
 |
术语翻译方法论
作者：信娜 出版：科学出版社 日期：2021-12-01 术语翻译方法论研究主要指术语翻译方法论体系性研究，包括方法论的体系性描写及理据说明两部分内容。本书遵循术语全译观，结合术语形式及内容的翻译操作方式，尝试构建术语汉译方法论。该方法论由三大策略组成：直译、意译、直译兼意。每一策略可具化为方法与技巧，从而直接指导翻译实践。策略、方法、技巧呈纵向层次性，同 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 549
|
 |
翻译研究方法论
作者：Gabriela，Saldanha，Sharon O'，B 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-02-01 《翻译研究方法论》一书集理论性和实用性于一体，全书共分七章，作者从译著自身的侧重点、翻译过程、译者、翻译语境四个角度全面发掘翻译研究中涉及的研究方法，是近年来不可多见的既系统详实、阐述全面，又具有极强 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 497
|
 |
翻译伦理学研究
作者：陈志杰 出版：科学出版社 日期：2021-03-01 本书从宏观（人类命运共同体）、中观（行业和社群）和微观（译者）三个层面系统梳理了翻译中的伦理问题。首先，本书以忠实为翻译伦理批判的起点，主张以真诚代替忠实，实现真与善的统一；认为译者肩负目的语社会未来之责任，应前瞻性地参与目的语社会的规划，进而在翻译人才培养过程中，使学生学会自我反省、自我约束、自我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
意大利当代戏剧《尘》文本解读与翻译研究
作者：周婷 出版：北京语言大学出版社 日期：2022-11-01 意大利当代戏剧《尘》的跨学科研究 全剧译文 文本解读 翻译研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 319
|
 |
诗译经范——回顾毛泽东诗词的翻译
作者：叶念伦 著 出版：外文出版社 日期：2023-11-01 本书汇集了珍贵的翻译研究史料：钱锺书、沙博理、于宝榘、翁显良等翻译名家的书面意见首次公开发表，填补了重要空白，为毛泽东诗词翻译提供了研讨范本。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 437
|
 |
翻译专业本科生系列教材：国学经典英译
作者：陈琦， 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-09-01 《国学经典英译》选取《大学》《论语》《中庸》《道德经》等具有世界范围影响力的国学典籍，勾勒国学基本框架和核心思想，梳理其英译情况，并摘取其中的核心经典篇章，结合具有代表性的译本进行比较评析。这本书可以提高学生理解和翻译文言文的能力，夯实其国学知识基础，为中国传统文化走出去培养高素质人才。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
译坛清音——翻译与传播新动态研究
作者：总主编 罗选民 主编 邓联健 出版：中国人民大学出版社 日期：2022-10-01 本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的最新成果，分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究，开设汉外或外汉对比研究、外语（二语）习得研究、外语教学法/媒体/App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
 |
翻译专业本科生系列教材： 视译教程
作者：陈菁， 赵肖， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-10-01 本书为翻译专业本科生系列教材之视译的修订版。全书由“视译认识篇” 和“视译技能篇”组成，共16课，供一个学期使用。“视译认识篇”介绍了视译的定义、特点、视译的主要形式和质量评估标准以及视译员应具各的素质。“视译技能篇”共三单元，介绍围绕视译理解、视译分析和视译表达这三大模块所涉及的相关技能展开系统训 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 330
|
 |
德语连接词aber的语义范畴及其中文翻译
作者：李俊鸿 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-03-01 本书的主要研究对象为德语连接词aber的语用功能、语义内涵、在不同上下文中合理的德文替代方式及中文翻译方式。该连接词看似简单，但其语义内涵广泛，难以概括；其使用类型共计十余种，在不同上下文中可被不同的德语连接词替代；中文转折连词“但”或“但是”虽然与该连接词的语义重叠度较高，但也不能覆盖其在实际语用 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 538
|