購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
OM社著 百舜翻译译
”共有
286630
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
文学翻译 译·注·评
作者：王东风 著 出版：清华大学出版社 日期：2017-11-01 《文学翻译：译·注·评》强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式，把文学翻译中常出现的错误或其他问题提出来，并加以解决。文后还附有参考译文。另外，作者还针对文中涉及的具体翻译问题，用简短的方式，重点讲解相关的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325 
|
 |
译文学：概念与体系
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
许钧翻译论丛：当代法国翻译理论（增订本）
作者：许钧 编 出版：译林出版社 日期：2023-11-01 1. 著名学者、翻译大家许钧主编，国内法国文学与翻译研究领域顶尖学者共同编著，入选研究生教学推荐用书。 2. 跨越半个多世纪，全面系统梳理世界翻译研究重镇法国的当代翻译理论。 3. 全新修订，新增 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 549
|
 |
短文译析（英汉汉英）（翻译讲堂）
作者：林巍 译析 出版：商务印书馆 日期：2023-10-01 在当今互联网、自媒体时代，何止是“信息爆炸”，甚至“信息泛滥”亦成为一种世界现象，于是如何选择阅读、阅读精品成为一个课题，《短文译析（英汉汉英）/翻译讲堂》正是这样背景下的一部作品。 《短文译析（英汉汉英）/翻译讲堂》作者长期在高校翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 448
|
 |
查良铮翻译研究（中华译学馆·中华翻译家研究文库）
作者：王宏印 著 出版：商务印书馆 日期：2024-06-01 本书研究了诗人翻译家查良铮在翻译俄罗斯文学和英国文学，尤其是现代派诗歌翻译方面的贡献。本书的特点是并不很注重翻译技巧的研究，而是更注重译作的社会背景和翻译文学史意义，这对翻译家研究有很大的借鉴价值。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 302
|
 |
保罗·利科论翻译（附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读）
作者：[法]保罗·利科 著，章文 孙凯 译 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-09-01 翻译是一场艰难的赌博，有时竟会无法为继。我先要用上些时间，讲述翻译中的困难。“考验”一词可以精准地概括这些困难，因着它有“受苦”和“检验”两重意思。就像人们所说的那样，经受一项计划、一个欲望，甚至是一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
文学翻译的语用变通
作者：王才英，侯国金 出版：光明日报出版社 日期：2022-06-01 《文学翻译的语用变通》共有六章。第一章是“文学翻译的文化制约和非文化制约”，介绍“文学翻译的意识形态制约、文学翻译的文化差异制约、文学翻译的语言差异制约、文学翻译的其他制约”。第二章是“语用翻译学的译理和三大译观”，先介绍“何谓语用学”，再 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 539
|
 |
诗歌翻译研究：互文性想象与创造性忠实
作者：罗怀宇 出版：华中科技大学出版社 日期：2022-05-01 本书在选题上立足学术性和思想性，在写作方式上尽量注重知识性和可读性，提出和探讨的问题对于解决国内翻译界存在一些问题将会有所裨益，也有助于我们切实有效地思考中国文化更好地走出去的问题。在结构设计上，紧紧 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 521
|
 |
唯美梦幻绘本系列 倾听我心
作者：玛戈·拉纳根 [澳]]文 罗维娜·蔡 [澳]] 绘百舜翻译译 出版：云南美术出版社 日期：2018-12-01 本书以诗歌的形式讲述了一个关于理想中的国度，没有战争、没有饥荒、没有忧伤在这里我们拥有完全的自由，是一个完美的地方。优美的文字和梦幻的绘画语言，为孩子呈现了乌托邦的概念，一个只存在于我们每个人心灵深处的理想国度，对孩子进行心灵的抚慰又能感受 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 572
|
 |
西方哲学经典著作在中国的翻译和研究
作者：高阳，田召见 著 出版：上海三联书店 日期：2021-11-01 《西方哲学经典著作在中国的翻译和研究》以历史为线索，对西方哲学经典著作在中国的翻译和研究按六个历史阶段进行考察，以历史为经，以各时期西方哲学流派为纬，系统梳理各历史阶段西方哲学经典翻译研究的历史背景、总体特色、主要翻译家及其贡献，厘清西方哲 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 464
|
 |
社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究
作者：王筱依 出版：上海社会科学院出版社 日期：2024-06-01 随着社会发展，翻译实践、翻译研究以及翻译学科建设迎来了开创性和突破性的发展。中华优秀传统文化“走出去”为外译工作提供了社会保障。本书通过对现当代翻译活动的现状分析、实践体验及研究，从社会学视角切入，探究了中华优秀传统文化在文明互鉴的历史大背 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 504
|
 |
翻译伦理问题研究与反思
作者：赵迎春 著 出版：水利水电出版社 日期：2021-04-01 《翻译伦理问题研究与反思》首先对翻译伦理研究进行溯源，从伦理的角度阐述了传统翻译研究的伦理特征、翻译研究中呈现的各种伦理思想和文化转向后的伦理走向，然后对优选化背景下的跨文化伦理进行分析并提出建议，后针对目前翻译伦理中存在的几个核心问题进行 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 371
|
 |
诗想者·新译外国诗歌2020—2022
作者：《诗刊》社 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-12-01 本诗选收录了2020—2022年《诗刊》所刊国际诗人中20位的作品。对于诗人的选择，有两个倾向，一是倾向于未被译介过的各国健在诗人中最德高望重者（偶有刚刚故世），他们均是各国最重要的既存诗人，而在汉译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 493
|
 |
翻译技术实践教程 职场翻译教材系列 戴光荣等著
作者：戴光荣，王华树 出版：北京大学出版社 日期：2022-08-01 本书是面向职场、内容较全、实用性强的翻译技术教程，编写团队强大。全书涵盖翻译技术主要内容：第一章介绍了语料库类型与功用、检索技巧、语料库创建方法、在线语料库及其在翻译中的运用；第二章介绍计算机辅助翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
科技翻译教程
作者：岳峰，曾水波 出版：北京大学出版社 日期：2022-03-01 本书在写法上与传统的科技教程不同，讲述方法，注重翻译工具与辅助知识，突出难点，强调细节，规范程序、详述质检，散发着扑面而来的职场气息，深入浅出，避免经院做派，分享实战经验。本书为教育部产学合作协同育人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 452
|
 |
高级日汉翻译
作者：费建华等 出版：中国宇航出版社 日期：2023-01-01 高校精品在线开放课程、一流本科课程配套用书，内容全面，与时俱进，例句丰富，练习具有针对性，答案详尽。 ★ 内容全面，与时俱进 既涵盖词语、句子、文本及翻译技巧等内容，又有计算机辅助翻译等现代 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 289
|
 |
英汉语调对比研究与翻译理论的演化
作者：英汉语调对比研究与翻译理论的演化 出版：天津大学出版社 日期：2022-03-01 本书从语言学的研究视角出发，对部分翻译理论和实践活动进行诠释和解读。全书一共分为十一章，每章的内容各有特色，从翻译理论的溯源回顾开始，给读者介绍了不同语言学理论框架下的翻译理论和策略。其中较为新颖的理论视角是从语调和声调理论出发，研究不同翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 224
|
 |
译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭
作者：何刚强， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-06-01 图书名称 ：译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭 书号 ：9787544681742 版次 ：1 出版时间 ：2024-06 作者 ：何刚强， 著 开本 ：32 语种 ：汉文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 302
|
 |
破碎的心
作者：[俄罗斯][俄]斯维特兰娜·瓦西连科 等，著，武利茹 等，译 出版：西苑出版社 日期：2022-06-01 俄罗斯当代女性文学作为一种独立的体裁发端于20世纪80年代末90年代初，出现了很多优秀的女性作家和各类体裁和题材的女性作品，近年来，俄罗斯女性文学创作与发展更是呈现出新方向、新形式和新思路，成为俄罗斯 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 329
|
 |
名言警句英译（国粹经典“百人百译”丛书）
作者：马建军 叶如钢 出版：暨南大学出版社 日期：2023-10-01 本书为《“百人百译”丛书》第一册，从“百人百译”国际翻译平台精选230条名言警句的多版优秀译文，以飨读者。跟其他名言警句英译词典不同，本书名言警句按年代划分，共五篇。第一篇为先秦时期，精选诸子百家和四书五经中的经典名句。第二篇为秦汉魏晋南北 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 532
|