登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 全文 模式”搜“ 吴玉英译 ”共有 792 結果:小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
异域的体验:鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究 异域的体验:鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究
作者:汪宝荣  出版:浙江大学出版社  日期:2015-09-01
本书稿运用描述性和规定性的研究方法,首次深入考察鲁迅小说中绍兴地域文化在英语世界的译介及传播,重点描述、评析七种英译本对绍兴地域文化(含方言)的处理手法,确立中国文学作品中地域文化的翻译策略,就如何在 ...
詳情>>
售價:NT$ 349

互文翻译的语境重构-以<<红楼梦>>英译为例 互文翻译的语境重构-以<<红楼梦>>英译为例
作者:向红  出版:湖南师大  日期:2014-08-01
...
詳情>>
售價:NT$ 293

互文翻译的语境重构:以红楼梦》英译为例:a case stu 互文翻译的语境重构:以红楼梦》英译为例:a case stu
作者:向红  出版:湖南师范大学出版社  日期:2014-08-01
...
詳情>>
售價:NT$ 342

苏轼诗词英译对比研究——基于和合翻译理论的视角 苏轼诗词英译对比研究——基于和合翻译理论的视角
作者:  出版:西安电子科技大学出版社  日期:
...
詳情>>
售價:NT$ 192

《毛泽东选集》英译研究 《毛泽东选集》英译研究
作者:侯萍萍  出版:山东大学出版社  日期:2013-03-01
《外国语言文学研究文库:毛泽东选集英译研究》共分七个部分。引言部分对毛泽东的成就及其影响进行了概述,简要介绍了毛泽东的著作及其翻译情况,并对《毛选》英译的研究进行了综述。第一章探讨了“权力”和“意识形 ...
詳情>>
售價:NT$ 233

英译李贺诗百首 英译李贺诗百首
作者:李贺  出版:国防工业出版社  日期:2013-02-01
英译李贺诗百首》主要讲述了,李贺的诗,不管是清丽、激越、奔放,还是浓艳、奇僻、晦涩,不管是凄苦、悲痛、愤怒还是沉郁、阴森、幽冷,交织起来,成就了独自昂立的李贺。译者选译了李贺诗100首。所选篇目并无 ...
詳情>>
售價:NT$ 177

曹植诗歌英译 曹植诗歌英译
作者:[美]吴伏生,[英]哈蒂尔 译  出版:商务印书馆  日期:2013-12-01
《曹植诗歌英译》精心编选了中国古代伟大诗人曹植全部80首诗中的61首并进行了翻译,主要以五言诗为主,有《七步诗》、《赠丁仪》、《赠徐干》、《白马篇》、《名都篇》、《怨歌行》等。译文准确简洁,通顺流畅, ...
詳情>>
售價:NT$ 177

外教社翻译研究丛书:传媒新词英译研究 外教社翻译研究丛书:传媒新词英译研究
作者:张健  出版:上海外语教育出版社  日期:2012-10-01
《传媒新词英译研究》专题研讨了当代中国传媒中新词新语新义的英译问题。全书针对新词新语如“关停并转”、“灰色收入”、“抓大放小 ”等,或旧词新义如“高考状元”、“红包”、“内功”等以及外来新词语如“黑 ...
詳情>>
售價:NT$ 247

社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译 社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译
作者:刘婧  出版:中央编译出版社  日期:2014-08-01
本专著以社会符号学理论为指导,选取《红楼梦》七个方面的文化内容为语料,分析两种译本在英译《红楼梦》中文化内容社会符号学意义的得失,对汉语典籍的译介具有借鉴意义。 ...
詳情>>
售價:NT$ 495

汉诗英译教程 汉诗英译教程
作者:卓振英  出版:北京大学出版社  日期:2013-09-01
本敦程是根据。学以致用”“理论与实践相结合”的理念,为翻译专业本科生。翻译方向的普通研究生、翻译硕士生和自学者编写的,旨在使学习者通过学习和实践,补足他们在中文和国学力面的缺失,增强他们对于本族文化的 ...
詳情>>
售價:NT$ 298

古诗词英译文化理论研究 古诗词英译文化理论研究
作者:顾正阳  出版:国防工业出版社  日期:2013-10-01
本书为研究中国古诗词曲翻译理论的专著,主要从文化层面探讨古诗词曲英译的可译性,并以古诗词曲的优秀译文展示其传译的要旨和技巧,供读者参考与品味。 本书可作为英语专业师生的参考教材,也可供中国大学生和中 ...
詳情>>
售價:NT$ 428

大学翻译学研究型系列教材 汉语典籍英译研究导引 大学翻译学研究型系列教材 汉语典籍英译研究导引
作者:刘华文 编著  出版:南京大学出版社  日期:2012-12-01
汉籍英译活动自从清朝英美传教士展开以来,一直持续至今。当时汉语典籍的英译主要是为了配合传教士的传教以及汉学的初期研究活动,并且汉籍的英译也主要是由英美国家的传教士实施的。《大学翻译学研究型系列教材:汉 ...
詳情>>
售價:NT$ 409

外教社博学文库:淡妆浓抹总相宜:明清传奇的英译研究 外教社博学文库:淡妆浓抹总相宜:明清传奇的英译研究
作者:潘智丹 著  出版:上海外语教育出版社  日期:2012-11-01
《淡妆浓抹总相宜:明清传奇的英译研究》以明清传奇的英译为研究对象,以描述性翻译研究为主要方法与手段,通过对明清传奇文本的分析,以及对《牡丹亭》等四部明清传奇的英语译本所作的个案研究,力图建立明清传奇英 ...
詳情>>
售價:NT$ 409

外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译 外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
作者:王宏印 选译  出版:上海外语教育出版社  日期:2013-12-01
《外教社·中国文化汉外对照丛书:英译元曲百首》包括散曲和剧曲,共有一百多首,大抵来源于不同的选本,也不是任何一个《元曲三百首》的变种,而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子,可以说是个精选本。其中个别 ...
詳情>>
售價:NT$ 419

清秋:曾胡古体诗词英译 清秋:曾胡古体诗词英译
作者:王伟 著  出版:中国书籍出版社  日期:2014-02-01
《清秋:曾胡古体诗词英译》由江南吟千灯镇;江南吟;秋菊;清秋;山西,灵丘县,觉山寺;夜色;瑞士,卢塞恩市;东京大苍酒店有感;昆山;月光;逢雨;无题;秋无题其一;秋无题其五;梦醒口占;日本,大阪;过娘子 ...
詳情>>
售價:NT$ 261

中国历代诗词英译集锦 中国历代诗词英译集锦
作者:朱曼华  出版:商务印书馆国际有限公司  日期:2013-10-01
《中国历代诗词英译集锦》共收录234首我国不同历史时期不同类型的诗歌。译集以诗词为主体,按照创作时间先后排序。唐诗占40%,宋词占33%,元曲占7%,古风诗和新诗各占10%。所选诗歌能够反映一定的历史 ...
詳情>>
售價:NT$ 353

英译中国现代散文选(二) 英译中国现代散文选(二)
作者:张培基 译注  出版:上海外语教育出版社  日期:2007-09-01
本书为《英译中国现代散文选》第二集,共选译了四十五篇现代散文,各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的简介,对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,均作了一些必要的分析讲解。为 ...
詳情>>
售價:NT$ 295

汉诗英译名篇选读 汉诗英译名篇选读
作者:华满元,华先发  出版:武汉大学出版社  日期:2014-06-01
本书的读者对象为翻译专业的学生。全书共分五个章节,收集了162首中国古典诗歌的英译,通过原作简介和注释及著名大家的译文,使广大学生掌握翻译技巧和提高模仿高质量译文的鉴赏能力。同时编者重点结合当前高校翻 ...
詳情>>
售價:NT$ 423

唐诗杂论(闻一多经典之作,融合学者的精深透彻与诗人的热血沸腾,让你对唐诗“血脉觉醒”) 唐诗杂论(闻一多经典之作,融合学者的精深透彻与诗人的热血沸腾,让你对唐诗“血脉觉醒”)
作者:闻一多  出版:人民文学出版社  日期:2024-09-01
集合潇洒的评论与严谨的考据,展现出闻一多在唐诗研究上的热情与学养 行文语言如诗一般灵动曼妙,光彩流丽,忽而激情华美,忽而清凉疏朗,全书可读性极强 艳丽夺目的 ...
詳情>>
售價:NT$ 225

中华传统文化精粹·许渊冲英译李白诗选 中华传统文化精粹·许渊冲英译李白诗选
作者:许渊冲  出版:中国对外翻译出版公司  日期:2014-05-01
《许渊冲英译李白诗选(汉英对照)》讲述了李白是唐朝浪漫主义大诗人,被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放,清新飘逸,对后代产生了极为深远的影响。《许渊冲英译李白诗选(汉英对照)》由诗歌翻译大师许渊冲先生 ...
詳情>>
售價:NT$ 216

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:21/40 行數:20/792) 14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.