購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
利品考特 蔡小红 等译
”共有
63335
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
东方智慧丛书·礼记选译（汉柬对照）
作者：张葆全选释，王海玲翻译，关婷月，尹红，杨阳 绘图 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-04-01 本书从《礼记》中精选出89 则，并加翻译和评析。原文据唐代孔颖达《礼记正义》（清代阮元校刻《十三经注疏》影印本，中华书局1980 年版）。选文和释析，重点不在介绍古代的礼制和礼仪，而在彰显古代的“礼” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 476 
|
 |
边缘的微光：中国新时期文学在日本的译介与阐释
作者：孙若圣 出版：复旦大学出版社 日期：2023-06-01 译介不仅是两种语言符号系统间的转换，更是知识的传播与流通系统中的重要一环。如同史学史、文学史一样，译介史也属学术史中一种。正如陈平原所言，学术史研究通过评判高下、辨别良莠、叙述师承、剖析潮流，让后学了解一代学术发展的脉络与走向，无疑这也是本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
 |
译入译出加工模式的语料库辅助认知研究
作者：侯林平 出版：中国海洋大学出版社 日期：2024-05-01 全书共10章，在整合经济加工框架下，采用“语料库辅助翻译认知研究法”，以不同语言单位（词、短语和小句）的隐喻为研究窗口，统计和分析中国小说作品专业译者的隐喻译入译出策略模式，以此为据探求译入译出加工路径模式，揭示其运作机制。研究发现，专业笔 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 260
|
 |
译学方法论研究
作者：蓝红军 出版：外语教学与研究出版社 日期：2019-09-01 方法论研究属于学科基础性工作，是学科理论建设中的一大重点。翻译学的理论发展和学科体系的形成是在其方法 论的演进中实现的。本书侧重于对中西翻译研究方法论的发展进行实然描写，并对其特征进行分析、解释和评 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
林语堂著译互文关系研究
作者：李平，许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2020-10-01 林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家，由于其特殊的历史时代和政治立场，其作品和思想一直难以系统地整理。本专著基于互文性及其主要特征，分析了林语堂著译互文关系的研究现状，跨越时间、空间和学科壁垒， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
文本内外——戴乃迭的中国文学外译与思考
作者：编者:辛红娟，，刘园晨 总主编:许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2021-06-01 戴乃迭毕生勤勉，专注于中国文学英译实践，并无专门的翻译理论著述，她在独立翻译过程中赋予文本的大量副文本资源弥足珍贵，是全面、系统刻画戴乃迭翻译思想的宝贵史料。为便于学界窥见戴乃迭的译事思考或文学推介， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
译坛泰斗杨宪益及其家族名人研究
作者：王泽强 出版：上海三联书店 日期：2023-04-01 在晚清、民国乃至当代中国的历史舞台上，“泗州杨氏”名人辈出：翻译泰斗杨宪益，漕运总督杨殿邦，直隶总督兼北洋大臣杨士骧，政事堂左丞兼轮船招商局董事长杨士琦，浙江巡警道杨士燮，外交部交涉员兼苏州关监督杨士晟，陆军上将杨毓珣等，抢尽了风光浪头，上 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 661
|
 |
中国哲学典籍在当代美国的译介与传播
作者：谭晓丽 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-02-01 在新的时代语境下，中 国哲学典籍对外译介成为了 “走出去”战略的一个重要载 体，肩负着向世界传播中国 思想文化，为构建人类命运 共同体提供精神 的历史 使命。 本书详细描述了20世纪 中国哲学典籍在美国的英译 情况，结合历史文化语境、 赞 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 800
|
 |
法国新世纪中国文学译介与研究概览（2001－2005）
作者：高建为 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-02-01 本书以2001-2005年为界，对这一时期法国的中国文学译介与研究情况做了细致的整理，全景式地展示了法国的中国文学研究样貌。具体包括这一时期出版的中国文学作品译本目录，以及中国文学研究的专著目录、博士学位论文目录、期刊论文目录，同时精选翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
拉汉对照优士丁尼国法大全选译（第6卷）：遗产继承
作者：桑德罗·斯奇巴尼 出版：商务印书馆 日期：2022-10-01 本书是中国政法大学出版社“民法大全选译”丛书《婚姻?家庭和遗产继承》的第二编“遗产继承编”，是罗马法原始文献中关于“遗产和遗产继承”的内容。将婚姻与遗产继承这两部分置于一个体系化的结构之中，被1900的《德国民法典》和1942年的《意大利民 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
 |
杨宗稷《琴学丛书》曲谱释译（全两册）
作者：吴叶 编著 出版：文化艺术出版社 日期：2022-10-01 本书把即将消失的民国古琴曲谱和音响重新带回我们的视野之中，填补了民国九疑琴派琴乐传承中的空白。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1728
|
 |
东方智慧丛书·世说新语选译（汉英对照）
作者：才学娟，选释，张葆全，中文审读，吴思远，翻译，尹红、关婷月、 出版：广西师范大学出版社 日期：2022-10-01 《世说新语选译》（汉英对照）精选《世说新语》最具代表性的40篇，精确释析，精心翻译，汉英对照，并配绘40幅精美插图，为英语人群了解《世说新语》及魏晋时期的政治、思想、文化、社会风尚提供一个优质读本，有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 452
|
 |
当中国遇见《国富论》：严复译介《原富》百年回眸
作者：赖建诚 著 出版：格致出版社 日期：2023-03-01 严复翻译《国富论》的初衷是什么？他对《国富论》的理解程度如何？严复本人有怎样的经济见解？ 清末政界和知识界对严复的《原富》有怎样的响应？斯密的思想主张，在时机上是否符合近代中国的实际需要？ 《国富 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 284
|
 |
中国戏曲西方译介研究文献汇编
作者：廖琳达 出版：学苑出版社 日期：2023-08-01 一、主要内容与形式 本书收录清代西方对中国戏曲译介和研究的珍贵文献（主要集中在1731-1909），将西方人翻译的中国戏曲剧本、研究和介绍戏曲的文字文本汇集、影印出版，为了解其历史情形提供参照，为国内学界研究戏曲的跨文化传播及西方的戏曲 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 26880
|
 |
孟子新注新译（第二版）杨逢彬教授作品
作者：杨逢彬 著 出版：北京大学出版社 日期：2023-09-01 本书是《论语新注新译》的姊妹篇。同样运用现代语言学方法，考证《孟子》中210例古今纷纭的疑难词句，并给出确切的解释。为惠及广大读者，以“译注”形式呈现——下里巴人的形式，阳春白雪的内容。 《孟子新注 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 661
|
 |
谚语俗语英译（国粹经典“百人百译”丛书）
作者：吴春晓 张俊锋 出版：暨南大学出版社 日期：2023-10-01 《谚语俗语英译》是“百人百译”国际翻译平台丛书系列分册，与《名人警句英译》并为两大姊妹出版物。平台发表了谚语、俗语（歇后语、常用成语）、楹联、佳句、网络流行语在内的、富含中国文化元素的精彩语句，汇聚不同时代、行业与人生思想的中国文化精华。本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 549
|
 |
舶来的乡愁——1930年代前后域外乡愁小说的译介
作者：冯波 出版：商务印书馆 日期：2023-11-01 剖析经典域外乡愁小说，重构现代乡土文学跨文化研究体系 本书以1930年代前后域外乡愁小说的译介为研究对象，通过对文本的个案解读，力图在文学内部的情感动力与外在权力机制的复杂互动关系中，揭示中国文学现代乡土意念发生及其嬗递的复杂情状。本书具有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 437
|
 |
中华书局“三全本”全本全注全译套装（139种）
作者：韩兆琦等 出版：中华书局 日期：2024-01-01 1.“中华经典名著全本全注全译”丛书为全本。所收书目是经史子集中极为经典的著作，约请业内专家进行注释和翻译。注释准确简明，译文明白晓畅。 2.采用纸面精装。全套书的装帧设计雅正，精致大方。 3.定价适合，方便广大读者购买收藏。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 53267
|
 |
张少康文集·第九卷：文心雕龙注订语译（下）
作者：张少康 著 出版：北京大学出版社 日期：2024-05-01 本书学术性与普及性相结合，文献考核与理论阐述相结合，既可以帮助一般读者读懂原文，又可以启发研究者深入探索。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 697
|
|
复旦外国语言文学论丛（译介与传播研究专题）
作者：复旦大学外文学院 出版：复旦大学出版社 日期：2024-04-01 本书收录外国语言文学类学术论文19篇，分别归入【语言学研究】【区域国别学学科建设】【跨学科视域下的诗学理论及实践】【话语变迁与身份塑造】【译介与传播】等五个栏目。每个栏目所选文章均涉及相关领域重点、热点或前沿学术研究，如“中国学龄前孤独症儿 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 322
|