購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
译文
”共有
4461
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
爱情笔记（译文经典）
作者：[英]阿兰·德波顿著 孟丽译 出版：上海译文出版社 日期：2015-04-01 来吧，想爱、正在爱、曾经爱过的读者诸君，来看看“我”谈的那场恋爱是怎么回事。英伦才子阿兰·德波顿，一位不乏米兰·昆德拉的批评深度，深具罗兰·巴特尔的解构气质；但，比昆德拉有更立体的爱情思维，比巴特尔更 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374 
|
 |
迷失于翻译的意义——古诗英译研究
作者：石灿著 出版：中国社会科学出版社 日期：2024-06-01 古诗译文受源语言和目的语的制约，既昭示文化适应的深广程度，又闪炼着文化权力的魅影。翻译过程中，意义在双重语境干预及文化权力的支配下发生“位移”，故而古诗译文常常韵致不足，诗意寡淡，予人以精神阙如之感。本书以古诗意义的生成机制为核心，描述翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
译文名著精选系列·少年维特的烦恼 （译文名著精选）
作者：[德]歌德 出版：上海译文出版社 日期：2010-08-01 《译文名著精选：少年维特的烦恼》是他早年*重要的作品。少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。 《译文名著精选：少年维特的烦恼》曾震撼了德国乃 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 200
|
 |
我和我的翻译：漫游者的夜歌（杨武能译文自选集）？
作者：杨武能 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-11-01 “翻译家既是读者，又是作者；既是阐释者，又是受害者，理想的文学翻译家必须同时既是学者又是作家。” “打开窗户”的翻译家：“翻译文化终身成就奖”得主杨武能，潜心打磨“美的翻译”，耄耋之年笔耕不辍 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
思维模式下的译文句式
作者：冯庆华 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-06-01 思维模式对译文的句式有着很大的影响。《思维模式下的译文句式》重点研究的是东西方思维模式对翻译句式的作用。我们通过文本分析软件对西方译者与中国译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，发现他们在句式使用上存在着明显的差异，那些高频句、特 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1120
|
 |
细雪（译文名著精选）
作者：[日]谷崎润一郎 著 储元熹 译 出版：上海译文出版社 日期：2011-05-01 《译文名著精选：细雪》不仅是日本著名作家谷崎润一郎个人作品中的高峰之作，也是整个昭和文坛的优秀代表作之一。法国文学家萨特盛赞这部作品是“现代日本文学的ZUI高杰作”。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
基于语篇语言学的俄语口译研究
作者：顾鸿飞 出版：社会科学文献出版社 日期：2023-12-01 本研究基于语篇特征的视角，用大量真实的口译语料作为案例，通过对源语语篇和译文语篇的对比分析，依次研究了语篇特征对俄语口译过程的影响及译文语篇落实语篇特征的情况，揭示了语篇生成和理解的规律，探究了译文语篇是否实现了与源语语篇意义和功能的对等， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 717
|
 |
文学之家：那些被经典小说创造的传奇建筑（重温大师经典，种草宝藏小说）
作者：[英]克里斯蒂娜·哈迪曼特 著，齐彦婧 译文 出版：海峡文艺出版社 日期：2022-06-01 ★ 精选经典文学作品中的20栋传奇建筑，以崭新视角剖析房屋的重要作用：房屋不仅是主人公的生活背景，也能表现人物性格、推动情节发展。它们是陷阱、迷宫，也是温馨之地、心灵归宿，它们久负盛名，数百年来为人津 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 435
|
 |
译文经典精装系列·垮掉的一代
作者：[美]杰克·凯鲁亚克 著，金绍禹 译 出版：上海译文出版社 日期：2012-06-01 《译文经典：垮掉的一代》是美国*具影响力的垮掉派文学之王杰克凯鲁亚克的一部剧作，叙述凯鲁亚克文学作品中的著名人物，也是他的另一个自我主人公杰巴克作为一个切入点，在看似漫不经心的对话中，辐射了美国上世纪50年代一大批年轻人的心态。书中的巴克时 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
译文经典精装系列·十一种孤独
作者：[美]理查德·耶茨 著，陈新宇 译 出版：上海译文出版社 日期：2020-07-01 《译文经典：十一种孤独》以冷峻的笔触描写了美国二战后五六十年代普通纽约人的生活，写了十一种孤独的人生，主人公都是缺乏安全感、生活不太如意的人：曼哈顿办公楼里被炒的白领、有着杰出想象力的出租车司机、屡屡遭挫却一心想成为作家的年轻人、即将结婚十 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
局外人：郑克鲁先生译文手稿
作者：[法]阿尔贝?，加缪 著 译，郑克鲁 出版：上海文艺出版社 日期：2021-02-01 ★法国文学翻译名家郑克鲁先生译文手稿影印 ★翻译是一种爱的劳作 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1148
|
 |
宋词少年版（全彩注音版，宋词入门书。中国传统文化启蒙读物，原文+译文+拓展阅读+字词解释）
作者：东方童 出版：广东人民出版社 日期：2024-04-01 1.收录102首家喻户晓的宋词，每一首都有白话译文，通俗易懂，方便孩子学习理解。 2.专业插画师精心绘制彩色插图，画风诙谐又不失古韵，可爱又不失严肃，符合儿童审美心理。 3.每一首宋词都有一个拓展 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
 |
日本教育法规译文精选
作者：严平 出版：科学出版社 日期：2020-06-01 依法治教是现代教育制度的重要特征，也是教育行政及各类教师的行为准则。《日本教育法规译文精选》收录了日本**的教育法规，涵盖教育体制、教育行政及教育财政等环节，保持了法律体系的完整性。同时，重点选译了一批反映时代需求的新法新规，揭示出*近20 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 594
|
 |
动物农场（译文名著精选）
作者：[英]乔治·奥威尔 著，荣如德 译 出版：上海译文出版社 日期：2014-03-01 《译文名著精选：动物农场》是一部政治寓言体小说，故事描述了一场动物主义革命的酝酿、兴起和最终蜕变。一个农庄的动物不堪人类主人的压迫，在猪的带领下起来反抗，赶走了农庄主，牲畜们实现了当家作主的愿望，农场 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
巴黎圣母院 （译文名著精选）
作者：[法]雨果 著，管震湖 译 出版：上海译文出版社 日期：2011-01-01 《译文名著精选：巴黎圣母院》是法国著名小说家、诗人雨果的长篇小说代表作。吉普赛少女爱斯美腊达在街头卖艺，圣母院教堂副主教弗洛德欲占为已有。后发现她另有情人，又刺杀她的情人嫁祸于她，致使她被判死刑。相貌奇丑、对她充满爱慕和谦卑之情的敲钟人卡席 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 437
|
 |
黄裳集?译文卷Ⅰ?莫洛博士岛 数学与你
作者：黄裳 出版：山东人民出版社 日期：2020-06-01 《黄裳集》整理了黄裳先生毕生著作，展示黄裳毕生辛勤笔耕的多方面实绩，《黄裳集》分创作卷、古籍研究卷、译文卷和书信卷四大部分，将作者生前已出版各书，大致按出版时间先后分门别类编入各卷，是目前黄裳先生*全面的作品集。 本卷包括黄裳先生的译文《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
 |
我和我的翻译？镜子河：谷启楠译文自选集
作者：毛姆、爱伦·坡、海明威、伍尔夫，译者：谷启楠 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-09-01 敬畏作者的隐身翻译家：从事英语专业教学30余年，师从翻译大家李霁野、金隄、高殿森，专注于英语文学的研究和翻译 翻译家自编、自选、自注，纵览英语文学精品：选取40年翻译精华，收录短篇小说、长篇小说、文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
|
容斋随笔精粹 全新翻译，收录精髓。以白话译文为主，轻轻松松掌握传世经典。近百幅原创插图，再现书中精彩
作者：[宋]洪迈 著 霍振国 译注 出版：凤凰出版社 日期：2023-05-01 1.本版精心遴选了原书中有关政治历史、人物轶事、文章典籍及制度考索的精华部分，全新翻译，方便读者在短时间内掌握这本传世经典。 2.本书以白话译文为主，翻译精准，浅白易读，初中生都读得懂、读得下去！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 289
|
 |
唐诗少年版（全彩注音版，唐诗入门书。中国传统文化启蒙读物，原诗+译文+创作背景+字词解释+历史典故）
作者：东方童 出版：广东人民出版社 日期：2024-04-01 1.收录106首家喻户晓的唐诗，每一首都有白话译文，通俗易懂，方便孩子学习理解。 2.专业插画师精心绘制彩色插图，画风诙谐又不失古韵，可爱又不失严肃，符合儿童审美心理。 3.每一首唐诗都有一个拓展 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
 |
管理学教程（第三版）
作者：陈世艳，徐银富，崔 译文 等 编 出版：暨南大学出版社 日期：2021-02-01 《管理学教程（第3版）》是在2011年第二版的基础之上修订而成。主编陈世艳、徐银富根据近几年管理学课程教学大纲的要求对全书的内容进行了梳理，重点更换了书中的部分案例，新替换上的案例更具典型性和时代感。作者同时对全书的实训内容进行了更新，删减 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 231
|