購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
万巴 李智 杨晶译
”共有
63118
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
俄汉双向全译方法论
作者：黄忠廉，信娜 等 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 俄汉双向全译，即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律，采用直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换与分合四大机制，灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法，基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分论证，创建俄汉双向全译方法论体系。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568 
|
 |
东方智慧丛书·诗经选译（汉柬对照）
作者：陈丕武 选释，韦柳宇，陈纹洁 译，尹红，关婷月，刘荣 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 作为我国最早的一部诗歌总集，《诗经》在世界文学发展史上意义非凡：首先它开辟了现实主义写作风格，将现实生活中的人间百态呈现于笔端；其次它创造了赋、比、兴的艺术手法，将复杂的情感或平铺直叙或婉转含蓄地表达 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 452
|
 |
东方智慧丛书·诗经选译（汉越对照）
作者：陈丕武 选释，林莉，[越]郑月兰 译，尹红，关婷月，刘荣 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 作为我国最早的一部诗歌总集，《诗经》在世界文学发展史上意义非凡：首先它开辟了现实主义写作风格，将现实生活中的人间百态呈现于笔端；其次它创造了赋、比、兴的艺术手法，将复杂的情感或平铺直叙或婉转含蓄地表达 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 452
|
 |
文学翻译的境界：译意·译味·译境
作者：陈大亮 出版：商务印书馆 日期：2017-02-01 本书从金岳霖问题入手，把中国传统译论中零散、孤立的范畴语境化、结构化、系统化，在译意和译味的基础上增加了译境，对应文学作品的意义、意味与意境三个层次，形成了文学翻译的三种境界，建构了译意、译味、译境之 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 497
|
 |
唐宋传奇集全译
作者：鲁迅 校录，杜东嫣 译 出版：上海古籍出版社 日期：2014-09-01 唐代小说（古人称为传奇）有意识地运用想象与虚构，有丰满的人物形象和生动活泼的对话，有场景的渲染烘托，达到了很高的水平，宋代文言小说承唐人小说余绪，并有所发展。唐宋小说中的优秀作品往往成为后世戏 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
茅盾外国文学译介研究
作者：陈竞宇 出版：上海社会科学院出版社 日期：2024-07-01 茅盾是中国新文学作家中的杰出代表，他的文学之旅始于对外国文学的译介，也发表了众多评论和介绍外国文学的文章，巧妙地将对外国文学作品的反思融入自己的文学创作中，展现了非凡的文学洞察力和宽广的文学视野，实践 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 426
|
 |
英语世界的中国文学译介与研究
作者：曹顺庆 等 出版：经济科学出版社 日期：2023-02-01 《英语世界的中国文学译介与研究》系统梳理英语世界中国文学的传播、译介、变异与研究情况，采取史论结合、个案与通论相结合的研究策略；运用跨学科研究方法，尤其是比较文学变异学的研究方法来审视中国文学的英译与研究；从跨文化角度审视英语世界的中国文学传播、译介与研究，探索中国文学在英语世界的接受变异规律与影响 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1369
|
 |
《淮南子》传承与译介研究
作者：丁立福 出版：商务印书馆 日期：2024-02-01 《淮南子》被现代学者胡适赞叹为长期“沉埋不显”的“绝代奇书”，但在整个封建社会历史时期其思想内容都没有被很好地挖掘。相应地，《淮南子》在欧美的译介要较《论语》《道德经》等典籍滞后，直至2010才出版第一部英语全译本。本书共计七章，首次整合研究这部“绝代奇书”相对薄弱的国内传承和较为滞后的国外译介。国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 605
|
 |
茅盾小说在日本的译介与研究
作者：连正著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-03-01 本书为河北大学红色文学与文化研究中心“红色文化研究丛书”之一。笔者通过搜集、整理和研读大量一手日文资料，对茅盾小说在日本译介与研究的历史展开了详细地考证、辨析与梳理，借助日本之“他山之石”阐释了茅盾小说在域外文化语境下所释放出的独特文学价值及文化意蕴，终整合完成了一部较为完整的日本茅盾小说译介与研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 557
|
 |
译路探幽（光启文库）
作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 本书是“光启随笔”的一种，大家小书，为《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在翻译之路上的学术随笔拾遗，在呈现其在翻译理念、翻译学科建设等方面的思考的同时 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 406
|
 |
经典译林：喧哗与骚动（诺贝尔文学奖得主福克纳重磅代表作，著名翻译家方柏林译本）
作者：威廉·福克纳 著，方柏林 译 出版：译林出版社 日期：2023-10-01 诺贝尔文学奖获得者福克纳重磅代表作，入选“现代图书馆”百佳小说， 世界三大意识流小说之一， 重塑人类思维过程的巨著； 著名翻译家方柏林译本，注释导读本， 附赠康普森家族演进史 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
经典译林套盒·第三辑（世界名著19种，包括《天方夜谭》《战争与和平》《巴黎圣母院》《尤利西斯》《变形
作者：弗朗茨·卡夫卡 等 著 李文俊 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5719
|
 |
经典译林套盒·第三辑（共19种）包括《天方夜谭》《战争与和平》《巴黎圣母院》《百万英镑》《基督山伯爵
作者：弗朗茨·卡夫卡 等著 李文俊 等译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5335
|
 |
经典译林套盒·第一辑（世界名著27种，包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《傅
作者：奥斯特洛夫斯基 等 著 曹缦西 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 6107
|
 |
经典译林套盒·第四辑（世界名著20种，包括《堂吉诃德》《少年维特的烦恼》《包法利夫人》《悲惨世界》《
作者：居斯塔夫·福楼拜 等 著 许渊冲 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5596
|
 |
经典译林套盒·第五辑（世界名著25种，包括《理想国》《沉思录》《神曲》《物种起源》《呐喊》《子夜》）
作者：埃斯库罗斯 等 著 张竹明 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5880
|
 |
经典译林套盒·第四辑（共20种）包括《飘》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《悲惨世界》《瓦尔登湖》《安娜·
作者：居斯塔夫·福楼拜 等 著 许渊冲 等 译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5257
|
 |
经典译林套盒·第五辑（共25种）包括《理想国》《沉思录》《人性的弱点》《物种起源》《呐喊》《子夜》等
作者：埃斯库罗斯 等 著 张竹明 等 译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5938
|
 |
爱德华.托马斯诗歌全集译介（英汉对照）——基于道家生态诗学视角
作者：爱德华·托马斯 著、许景城 译 出版：知识产权出版社 日期：2022-08-01 国内首本英汉对照的爱德华·托马斯诗歌全集！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 516
|
 |
经典译林：战争论
作者："克劳塞维茨 著，张蕾芳 译 " 出版：江苏译林出版社 日期：2024-08-01 战争理论典籍，西方近代军事理论鼻祖克劳塞维茨传世之作 影响世界进程的重要作品，对军事理论与思想的发展起到关键作用 精选原书独创洞见，凝练兵学思想精髓 与其把战争比作一门艺术，不如把它比作商业更确 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|