購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
卡佩尔 等编 黄菁 等译
”共有
128709
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
俄汉双向换译系统研究
作者：倪璐璐著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-12-01 本书共分五章。第一章，换译研究述评。将换译定位在翻译策略、方法和技巧的范畴；梳理国内外相关文献可知，换译之雏形孕育于翻译实践中。第二章，换译概念界定。通过称名历时考察，明确内涵并界定概念。第三章，换译类型解析。分析大量双语语料，根据“语形—语义—语用”矛盾，以形态为标准，归纳出有形换译和无形换译。第 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 946 
|
 |
《淮南子》传承与译介研究
作者：丁立福 出版：商务印书馆 日期：2024-02-01 《淮南子》被现代学者胡适赞叹为长期“沉埋不显”的“绝代奇书”，但在整个封建社会历史时期其思想内容都没有被很好地挖掘。相应地，《淮南子》在欧美的译介要较《论语》《道德经》等典籍滞后，直至2010才出版第一部英语全译本。本书共计七章，首次整合研究这部“绝代奇书”相对薄弱的国内传承和较为滞后的国外译介。国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 605
|
 |
中华翻译家代表性译文库·冯承钧卷
作者：黎难秋 出版：浙江大学出版社 日期：2024-03-01 中华翻译家代表性译文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们最具代表性的译文，列出每位译者的译事年表，该文库积极回应国家文化战略，具有重要学术价值和实践意义。本书主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括冯承钧生平介绍、冯承钧翻译思想、对冯承钧的研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 549
|
 |
中华翻译家代表性译文库：李善兰卷
作者：黎昌抱 出版：浙江大学出版社 日期：2024-03-01 本书属于“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”丛书，本书主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括李善兰生平介绍、李善兰翻译思想、对李善兰译作的研究、代表性译文的择选标准、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为李善兰代表性译文。第三部分为李善兰译事年表，把李善兰所有的翻译实践活动按时间顺序 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 549
|
 |
译路帆远——汉学家谈翻译-（全三册）
作者：李新烽，白乐主编 出版：中国社会科学出版社 日期：2024-02-01 2020年，《译路峰景——名家谈翻译》三部曲的出版，获得了译界学者和广大翻译研究、爱好者的一致好评。不少国内高校师生及海外同仁表示，书中多位实践派名师的译笔之谈，对其翻译学习与研究有很大的启示意义。在总结经验、发扬成绩的基础上，本书将目光投向域外汉学家，推出姊妹篇《译海远航——汉学家谈翻译》。本书延 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1669
|
 |
译路行远：跨越差异的国际传播
作者：刘强 出版：外文出版社 日期：2024-03-01 作者以活泼轻松的语言，兼具形上形下，从文化、思维、修辞等多角度列举了大量中西政治话语表述同与不同的实例，分析了它们成功或失败的原因，分享了对改进中国政治话语翻译和跨文化传播的思考，展示了使用生成式人工 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 269
|
 |
中国译学话语：建构与阐释
作者：方梦之 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-03-01 《中国译学话语：建构与阐释》为中国译学界擘画了一幅以中国实际为底色、以原创性和主体性为骨架的学术蓝图，意在巩固中国译学的学术地位，扩大其在全球知识体系中的影响力，是一部创造性地推动中国译学向前发展，塑 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
不平等的灾难/大家小书译馆
作者：齐格蒙特·鲍曼 出版：北京出版社 日期：2024-05-01 齐格蒙特·鲍曼是这个时代最有影响力的社会学家之一。他跨越数个问题域追寻答案，提出了极具创造力和颠覆性的概念和理论；而到了后期，鲍曼不再过多运用学术语言，转而为大多数普通人写作。 这本温情的小书，正是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 243
|
 |
新译莎士比亚全集-无事生非
作者：[英]威廉 莎士比亚 著 出版：天津人民出版社 日期：2024-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 359
|
 |
大家小书 译馆：大自然的日历
作者：米·普里什文 出版：北京出版社 日期：2024-06-01 伟大的牧神，森林四季的旅行者 “牧神”即希腊神话中的潘神，是艺术与自然完美结合的象征，他吹起排箫，带领山林众神嬉戏。普里什文被誉为20世纪俄罗斯文学中的一位“伟大的牧神”，在半个世纪的创作中，他远足 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
大家小书 译馆 林中水滴
作者：米·普里什文 出版：北京出版社 日期：2024-06-01 伟大的牧神，鸟儿、大地和星星的歌者 “牧神”即希腊神话中的潘神，是艺术与自然完美结合的象征，他吹起排箫，带领山林众神嬉戏。普里什文被誉为20世纪俄罗斯文学中的一位“伟大的牧神”，在半个世纪的创作中， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 187
|
 |
译路探幽（光启文库）
作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 本书是“光启随笔”的一种，大家小书，为《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在翻译之路上的学术随笔拾遗，在呈现其在翻译理念、翻译学科建设等方面的思考的同时 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 406
|
 |
中华译学（第一辑）
作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2024-06-01 许钧主编·中华译学馆学术集刊第一辑·莫言题字 《中华译学》是关于翻译与翻译研究的学术集刊，由浙江大学中华译学馆（浙江省哲学社会科学重点研究基地）主办，旨在为翻译学者、翻译爱好者等提供学术交流的平台，推动国内翻译理论建设，助力中国翻译学学科发展以及中华文化对外译介与传播。《中华译学（第一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 354
|
 |
大家小书 译馆 气候政治
作者：[德]奥特马·埃登霍费尔、米歇尔·雅各布 出版：北京出版社 日期：2024-07-01 ·全球气候政策领域的必要研读书 气候变化是人类社会在21世纪共同面临的最大挑战之一，本书以其崭新的视角及作者的知识深度与广度，梳理了气候政治与气候政策领域的新变化。 ·多维度探索气候变化问题 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
大家小书 译馆 启蒙时代
作者：[德]维尔纳·施奈德斯 出版：北京出版社 日期：2024-07-01 ·层次清晰、言简意赅的西方思想史 以宏观的视野、简练的文字叙述、清晰的逻辑梳理，生动而形象地勾勒了启蒙运动以来的西方思想史。 ·读懂形形色色的哲学流派谱系 一场启蒙运动的全面巡礼，全景呈现思 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
中国文学作品日译概览
作者：康东元 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-06-01 本书主要由两部分构成。第一部分为“中国近现代文学作品日译本作家顺序一览”，为译介信息最主要的部分，囊括了可调查范围内所有的中国近现代文学日译本有独立篇名者。此部分条目按照作者的拼音顺序排序。到目前为止完成收录年份至2021年。第二部分为“中国近现代文学作品日译本全集一览”。此部分为日本翻译出版的中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 447
|
 |
茅盾外国文学译介研究
作者：陈竞宇 出版：上海社会科学院出版社 日期：2024-07-01 茅盾是中国新文学作家中的杰出代表，他的文学之旅始于对外国文学的译介，也发表了众多评论和介绍外国文学的文章，巧妙地将对外国文学作品的反思融入自己的文学创作中，展现了非凡的文学洞察力和宽广的文学视野，实践 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 426
|
 |
晚清报刊翻译的“译”与“思”
作者：卢明玉 著 出版：北京交通大学出版社 日期：2024-07-01 本研究“晚清报刊翻译的‘译’与‘思”’，将晚清翻译研究的视域和范围从翻译著作和名家名篇，扩展至翻译界人迹罕至的报刊文献翻译领域和普通编译报人身上，尝试系统研究晚清报刊中有关翻译的篇章和文字。探讨晚清报刊翻译与中西新旧思想的嬗变和互动：晚清报刊中关于语言文字的译述，对晚清报刊中译论的共时分析，对晚清报 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 359
|
 |
大家小书 译馆 航海史
作者：[德]罗伯特·伯恩 著 出版：北京出版社 日期：2024-08-01 “贝克通识”的这本《航海史》在历史的关键阶段中讲述了人类航海史发展最核心的内容，即船舶的建造与航海技术的发展，以大历史的视角阐释了历史发展需要、历史偶然事件和航海之间的相互关系。船的发明拓展了人类在陆 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
鬼谷子（全本全注全译）
作者：[战国]鬼谷子，著 成振珂，译注 出版：郑州大学出版社 日期：2024-08-01 流传华夏2500年的旷世奇书，屡禁而不止，是鬼谷子思想的集大成之作，是纵横游说之术的高度总结。书中的谋略布局之法，说话辩论之术，经营管理之道，深深影响今人，享誉海内外。《鬼谷子》是弱者之学、是君子之学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 354
|