登入帳戶 | 訂單查詢 | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板 | 付款方式 | 聯絡我們 | 運費計算 | 幫助中心 | 加入書簽 | ||
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 | 香港/國際用戶 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日 |
在 大書城 以“ 精确 模式”搜“ 高居翰James Cahill 张坚 等译 ”共有 54747 結果: | 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
语言接触与第二语言教材词语对译研究
作者:聂大昕著 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-04-01 第二语言教材的词语对译环节有没有研究的必要?不同时期的第二语言教材是否存在可比性?不同语种的第二语言教材在词语对译层面有哪些共同的模式?什么样的词语对译会阻碍第二语言学习?语言内部因素和语言外部因素在词语对译中扮演着怎样的角色?如何重新审视皮钦语和中介语这两种“过渡方言”的关系?这本小书也许能从语言 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 742 |
|
自然科学的哲学(张华夏科学哲学著译系列)
作者:[美]卡尔·G.亨普尔[Carl G. Hempel] 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-04-01 本书是20世纪著名科学哲学家亨普尔的主要著作之一。它对当代科学哲学和科学方法论的主要问题,例如科学的发现和假说的检验问题、科学定律和科学理论的性质问题、科学解释的结构及其功能问题、科学概念的形成和科学理论的还原问题等,都作了极为深入、极为严格又极为简明的论证。对于所有这些问题作者都从科学史上挑选了为 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 261 |
|
英诗佳韵——英语著名短诗选译
作者:黄建滨 出版:浙江大学出版社 日期:2022-05-01 本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译,以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译,即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等,达到一音对一音的效果。这种译法不是首创,前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗,但本书将这一方法发挥到极致。本 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 336 |
|
印度文学在中国:百年译介与传播
作者:曾琼 出版:商务印书馆 日期:2021-12-01 《印度文学在中国:百年译介与传播》是一本全面梳理、介绍一百多年来印度文学在中国的翻译、研究和传播情况的专著。图书以印度文学的翻译和研究史为主线,介绍了20世纪以来印度文学在中国形成的几次译介、研究高潮,并分门别类地研究了两大印度史诗,梵语古典诗歌,泰戈尔诗歌戏剧作品,印地语、乌尔语、孟加拉语等印度语 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 916 |
|
中华翻译家代表性译文库·林语堂卷
作者:冯全功 出版:浙江大学出版社 日期:2022-06-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 510 |
|
日本社会保障重要法规译介
作者:杨勇译 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-07-01 本书是《日本健康保险法》《日本国民健康保险法》《日本护理保险法》截至2021年的全文中译本,内容涉及健康保险、国民健康保险、护理保险三类社会保险的运作模式、保障对象、保险给付类型、费用负担、救济措施等问题。《日本健康保险法》于1922年通过,目的在于保护劳动者,并在很大程度上推动了旧《日本国民健康保 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 858 |
|
吉檀迦利?采果集 新译新解
作者:泰戈尔 出版:商务印书馆国际有限公司 日期:2022-07-01 新译新解 该书集诺贝尔文学奖获奖作品《吉檀迦利》及其姊妹篇《采果集》于一体,在精心翻译的同时对每首诗的内涵或寓意加以点拨,对诗中难以理解的词句进行诠释。该书译文优美,解读详细,便于理解和欣赏。 经 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 284 |
|
飞鸟集?新月集 新译新解
作者:泰戈尔 出版:商务印书馆国际有限公司 日期:2022-07-01 《飞鸟集》《新月集》翻译、解读于一身,译文优美,尽显诗歌风采;解读翔实,揭示诗歌奥义。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 290 |
|
全注全译史记全本(全4册)
作者:李翰文 出版:北京联合出版公司 日期:2015-08-01 ?原著 白话文翻译注释 52万字原著;120万字译文注释;2400页全本无删减 十二本纪,十表八书,三十世家,七十列传 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1109 |
|
白鲸(插图本名著名译丛书 )
作者:[美]赫尔曼·梅尔维尔 出版:人民文学出版社 日期:2022-06-01 《白鲸》是美国小说家、散文家和诗人赫尔曼·梅尔维尔的长篇小说代表作,写了捕鲸船船长埃哈伯的故事——他一心要捕杀咬掉自己一条腿的凶残聪明的白鲸莫比·迪克,他在几乎航行了全世界之后,终于与莫比·迪克遭遇。在三天的辛苦追踪之后,他用鱼叉击中白鲸,可是他的船却被白鲸撞破,又被捕鲸索缠住带入海中。最终,他和全 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 420 |
|
汽车专业英语读译教程 第3版
作者:梁桂航 宋进桂 出版:机械工业出版社 日期:2022-07-01 1.《汽车专业英语读译教程 第3版》以巩固汽车专业知识和英语基础,训练和提高对英语汽车专业文献的阅读和翻译能力为根本出发点,结合作者多年的教学与翻译实践的经验,对内容进行了精心选编。课文内容绝大部分直 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 447 |
|
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者:黄勤 出版:科学出版社 日期:2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真(1899—2001)是中国文学经典英译的先行者,在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典,为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说,节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 549 |
|
《周易》在西方的译介与传播研究
作者:任运忠著 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-07-01 本书以社会历史发展为经,以西方译介与传播《周易》的人物及其译著为纬,描述了《周易》在“文化适应、礼仪之争、启蒙运动、文化殖民、文化反思”五个宏观历史文化语境中在西方世界译介与传播的具体特征、变迁轨迹,深入分析了《周易》文本及其意义在西方 世界的延伸和重构,并在此基础上提出了在新时代文化语境下《周易 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 717 |
|
中华翻译家代表性译文库·方平卷
作者:何辉斌 出版:浙江大学出版社 日期:2022-07-01 本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。中华翻译家代表性译文库纵古今,跨经纬,全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想,选择他们最具代表性的译文,列出每位译者的译事年表,该文库积极回应国家文化战略,具有重要学术价值和实践意义。本书主要分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 493 |
|
易经密码全译全解
作者:刘君祖 出版:团结出版社 日期:2022-08-01 全方位破解易经64卦 一套从基础入门到实战精通的易学实用之书 畅销10余年,一版再版 1、诸多占卦案例——解人生,拓视野 2、讲透本卦、错卦、综卦、互卦、变卦——详细透彻,易提升 3、融合历 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3808 |
|
四译馆增定馆则(中)
作者:[明]吕维祺 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《四译馆增定馆则(中)》为《四译馆增定馆则》中集,卷七至卷十二。《四译馆增定馆则》明代吕维祺辑,清代曹溶、钱綎后辑,清代许三礼、霍维翰增辑。明设四夷馆,隶太常寺。清代沿其旧制,改为四译馆,隶翰林院,选监生官民家子弟习远方语言文字以为通译。《四译馆增定馆则》对各馆沿革、典制、职官、题名记载最详。首有馆 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 506 |
|
西天馆译语·赤雅
作者:[明]佚名 [明]邝露 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《西天馆译语》编者不详,一卷,清初刻本。从明代开始官方机构设置四夷馆,自乾隆十三年(1748年)开始,由礼部属下”会同四译馆”与军机处一同主持纂修国内外众多民族语言辞书,今统称为《华夷译语》,是会同馆等官方机构所编。《西天馆译语》是《华夷译语》中的重要组成部分。《西天馆译语》的内容是梵文经文,旁边标 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 539 |
|
四译馆增定馆则(下)
作者:[明]吕维祺 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《四译馆增定馆则(下)》为《四译馆增定馆则》下集,卷十三至卷二十。《四译馆增定馆则》明代吕维祺辑,清代曹溶、钱綎后辑,清代许三礼、霍维翰增辑。明设四夷馆,隶太常寺。清代沿其旧制,改为四译馆,隶翰林院,选监生官民家子弟习远方语言文字以为通译。《四译馆增定馆则》对各馆沿革、典制、职官、题名记载最详。首有 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 539 |
|
四译馆增定馆则(上)
作者:[明]吕维祺 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《四译馆增定馆则(上)》为《四译馆增定馆则》上集,序至卷六。《四译馆增定馆则》明代吕维祺辑,清代曹溶、钱綎后辑,清代许三礼、霍维翰增辑。明设四夷馆,隶太常寺。清代沿其旧制,改为四译馆,隶翰林院,选监生官民家子弟习远方语言文字以为通译。《四译馆增定馆则》对各馆沿革、典制、职官、题名记载最详。首有馆则, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 495 |
|
暹罗馆译语·八馆馆考
作者:[清]佚名 [清]佚名 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《暹罗馆译语》编者不详,一卷,清抄本。从明代开始官方机构设置四夷馆,自乾隆十三年(1748年)开始,由礼部属下”会同四译馆”与军机处一同主持纂修国内外众多民族语言辞书,今统称为《华夷译语》,是会同馆等官方机构所编。《暹罗馆译语》是《华夷译语》中的重要组成部分,其反映的汉字对音材料可以作为明清汉语音韵 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 517 |
|