登入帳戶 | 訂單查詢 | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板 | 付款方式 | 聯絡我們 | 運費計算 | 幫助中心 | 加入書簽 | ||
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 | 香港/國際用戶 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日 |
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 布什 谷春梅 等译 ”共有 62996 結果: (小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍) | 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
李继宏世界名著新译系列(全集八本套)(百处注释,万字导读,畅销书翻译家陪你阅读经典、理解经典、爱上经
作者:[法]安托万·德·圣埃克苏佩里、[美]厄尼斯特·海明威、[美 出版:天津人民出版社 日期:2021-08-01 ◆知名翻译家、畅销书《追风筝的人》译者李继宏倾情献译 ◆详细注释,万字导读,深度剖析经典名著背后故事,帮助读者体会经典作品的魅力,真正读懂名著,理解经典故事的历史文化背景。 ◆“李继宏世界名著新译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 2512 |
|
李继宏世界名著新译系列(珍藏五本套)(百处注释万字导读,畅销书翻译家带你掌握经典精髓。央视新闻一本好
作者:[法]安托万·德·圣埃克苏佩里、[美]厄尼斯特·海明威、[美 出版:天津人民出版社 日期:2021-08-01 ◆知名翻译家、畅销书《追风筝的人》译者李继宏倾情献译 ◆详细注释,万字导读,深度剖析经典名著背后故事,帮助读者体会经典作品的魅力,真正读懂名著,理解经典故事的历史文化背景。 ◆“李继宏世界名著新译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1376 |
|
一个孩子的诗园(儿童文学经典名著名译)全2册(畅销百年的英国国宝级诗集,文学翻译泰斗屠岸经典译文,全
作者:[英]罗伯特?路易斯?斯蒂文森 著 出版:重庆出版社 日期:2022-06-01 家喻户晓、历久弥新的世界经典儿童文学名著生动传神、美轮美奂的世界殿堂级插画家绘画文字优美、有口皆碑的泰斗级翻译家经典译文全文标注汉语拼音,让孩子无障碍自主阅读大部头分册装帧,让孩子轻松获得阅读成就感排 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 405 |
|
《聊斋志异》英语译介研究(1842-1948)
作者:李海军,蒋凤美,吴迪龙 出版:科学出版社 日期:2019-06-01 本书对19世纪40年代到20世纪50年代的《聊斋志异》英语译介进行了全面深入的研究。主要涉及郭实腊、卫三畏、梅辉立、阿连壁、翟理斯、乔治·苏利埃·德·莫朗、弗里德里克·赫尔曼·马汀斯、禧在明、卡朋特、邝如丝和林语堂等人的《聊斋志异》英语译介。在对这些《聊斋志异》英语译介的描述性研究基础上归纳出这段时 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 554 |
|
中华翻译家代表性译文库·叶君健卷
作者:郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2020-03-01 ■内容简介 本书为中华译学馆中华翻译家代表性译文库之一。全书收录了著名翻译家叶君健的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包含叶君健生平介绍、叶君健翻译思想、叶君健研究、选择 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 528 |
|
杨伯峻四书全译(平装·简体横排)
作者:杨伯峻 著 出版:中华书局 日期:2020-08-01 杨伯峻先生是著名的语言学家、古籍整理专家,尤以《论语译注》《孟子译注》《春秋左传注》等经典普及读物为广大读者所知。 本书撰写于《论语译注》、《孟子译注》出版之后,杨先生对译注过的白话译文稍加修改,又 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 252 |
|
中华翻译家代表性译文库·朱生豪卷
作者:朱尚刚|总 主编,许钧\\郭国良... 编 出版:浙江大学出版社 日期:2019-12-01 中华译学馆中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长,两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥,以及国际翻译界*奖项之一 北极光翻译奖的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 554 |
|
中华翻译家代表性译文库·傅雷卷
作者:宋学智 出版:浙江大学出版社 日期:2020-03-01 编辑推荐: ◆许钧 郭国良总主编 ◆中华译学馆中华翻译家代表性译文库 ◆法国文学翻译巨擘傅雷译文选 ◆莫言题字 ◆经典译文 精装典藏 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 528 |
|
法国汉学家戴遂良对道家典籍的译介传播
作者:姬艳芳 出版:经济管理出版社 日期:2021-02-01 法国汉学家戴遂良于1887年来华,1933年在河北献县逝世。他在华生活的近半个世纪,这期间,他翻译了大量的中华经典,其汉学著述达80余部。他对先秦经典译介的*成就就是他对道家经典《道德经》、《列子》和《庄子》的译介。他在译文中对道家哲学进行了跨文化的翻译与诠释,他的诠释风格形成了一种独特的译介性阐释 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 400 |
|
中华翻译家代表性译文库·梁宗岱卷
作者:黄建华 编 出版:浙江大学出版社 日期:2021-02-01 本书为中华译学馆中华翻译家代表性译文库之一。全书收录了著名翻译家梁宗岱的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括梁宗岱生平介绍、梁宗岱翻译思想、对梁宗岱的研究及评价、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。代表性译文包括歌德、雪莱、雨果、尼采、里尔克、都德等名人翻译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 510 |
|
首译之功:明末耶稣会翻译文学论
作者:李奭学 著 出版:浙江大学出版社 日期:2019-08-01 东海西海,心理攸同。中欧两大知识体系,看似遥远,实则于诸多面向都有联系,如天主教证道故事与佛教譬喻故事便可相互印证,探究圣传与佛传也可发现种种蛛丝马迹。而明末清初,西风东渐,来华耶稣会士翻译诸多宗教经 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 617 |
|
“信、似、译”:卞之琳的文学翻译思想与实践
作者:李敏杰 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2019-01-01 在我国现代新诗发展史上,卞之琳有着独特的地位。他身兼诗人、翻译家、莎学学者多重身份,在这些领域取得了巨大成就。然长期以来,人们更多关注其文学创作(尤其是诗歌创作)活动,较少关注其在翻译领域及莎学研究领域的成就。 卞之琳认为,文学翻译就本质而言是一种艺术性活动,因而译文应从内容到形式全面忠实原文。为 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 536 |
|
林语堂著译互文关系研究
作者:李平,许钧 出版:浙江大学出版社 日期:2020-10-01 林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家,由于其特殊的历史时代和政治立场,其作品和思想一直难以系统地整理。本专著基于互文性及其主要特征,分析了林语堂著译互文关系的研究现状,跨越时间、空间和学科壁垒, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 |
|
郑振铎译作选(故译新编)
作者:郑振铎 出版:商务印书馆 日期:2019-08-01 《郑振铎译作选》系商务印书馆出版的故译新编丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的故译,注重翻译的开放与创造精神,收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作;注重翻译的个性与生命,收录对文学有着 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 353 |
|
《诗术》译笺与通绎
作者:陈明珠 出版:华夏出版社 日期:2020-01-01 《〈诗术〉译笺与通绎》一书 的译笺者注重回到《诗术》文本,重视《诗术》的内传特色及其作为亚里士多德哲学大全之一部分的事实,不轻易怀疑文本,以阿拉伯传系的玛高琉斯注释本为基础,但又不限于此注本,而是通过 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 588 |
|
超译黑塞:痛苦和悲伤都是欢喜
作者:[瑞士]赫尔曼·黑塞[日]白取春彦 出版:外语教学与研究出版社 日期:2020-01-01 超译是日本作家白取春彦的系列哲学小品,作者在柏林自由大学留学数年,主攻宗教、哲学与文学。现有出版物五十余种,主题是对严肃、深奥的哲学进行通俗化解读,以使其贴近日常生活和现代都市人的心灵体验。其中《超译 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 312 |
|
博士生导师学术文库— 《论语》译评
作者:薛永武 出版:中国书籍出版社 日期:2019-01-01 拙著运用现代阐释学的原理和方法,对《论语》进行译介的同时,对文本逐章进行系统的现代阐释,对一些原文的阐释争议提出了新的观点。在评析中,注重运用哲学、心理学、教育学、管理学、社会学、人才学等多个维度,在追求原意的基础上,做出现代的新阐释。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 599 |
|
柯尔律治诗选(英诗经典名家名译)
作者:[英]柯尔律治[Samuel,Taylor,Coleridg 出版:外语教学与研究出版社 日期:2019-04-01 柯尔律治是19世纪初英国大诗人、大思想家、大文学评论和理论家,其诗歌的独创性对同时代及后代影响重大。不读柯尔律治的诗歌,就无从全面了解作为整体的英国浪漫主义文学潮流。其代表作《老水手行》《克丽斯德蓓》 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 158 |
|
王尔德诗选(英诗经典名家名译)
作者:王尔德 出版:外语教学与研究出版社 日期:2018-01-01 奥斯卡王尔德是19世纪生于爱尔兰的文学奇才,同时,他也是诗化人生、冲击时代道德底线的一个令人瞩目的先驱,是人类精神发展史上具争议性的文化人物之一。他曾对纪德说过,你想知道我生活中的伟大戏剧吗?我在生活 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 117 |
|
中国传统译论文献汇编(六卷本)
作者:朱志瑜,张旭,黄立波 出版:商务印书馆 日期:2020-01-01 本书共分为六卷三国-1900、1900-1919、1920-1923、1924-1929、1930-1939、1940s,包含八百余篇中国传统译论研究文献,为翻译理论史研究和资料汇编型著作。作者从文献检索的角度将中国翻译理论的研究上溯到三国及东晋时期的佛经翻译文论,向下一直到1950年,绵延一千八百 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 2748 |
|