購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
西泽保彦著 温雪亮译
”共有
61399
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
偶然而恐怖的相遇
作者：[日]西泽保彦著 温雪亮译 出版：新星出版社 日期：2023-10-01 西泽保彦出道25周年纪念作 成熟本格推理短篇集 日常的非日常 偶然的不自然 呓语般的叙述抵达真相，还是恐怖与混乱？ 过去与现在交织 记忆与真实扭转 人物关系错综的眩晕感 “妄想与现实拼凑成了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 269 
|
 |
日本早期侦探小说杰作选系列：重启人生+蛤蟆屋杀人事件
作者：[日]大下宇陀儿，著 温雪亮，译 出版：北京联合出版有限公司 日期：2023-09-01 ◆《重启人生》是牧神文化旗下“谜托邦”文库“日本早期侦探小说杰作选”系列丛书的第一部作品，后续还将推出甲贺三郎的长篇侦探小说《蛤蟆屋的杀人》和木木高太郎获得“直木奖”的作品《人生的愚者》。 ◆《重启 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 694
|
 |
术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务
作者：李亚舒，徐树德 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 《术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务》针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足，提出了新的翻译理论，即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 539
|
 |
善译之道
作者：赵彦春 出版：上海外语教育出版社 日期：2021-04-01 本书为赵彦春教授的学术随笔集。书稿围绕“译之为译”“译之为韵”“译之神采”“夫人陷阱”“音译之病“等诸多方面展开论述，涉及翻译本体、翻译实践、翻译背后所具的文化意涵多个层面。全书例证丰富翔实，笔调轻松诙谐，读来饶有情趣。尤其值得一提的是，书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
译文学：概念与体系
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
视译基础（高等学校翻译专业本科教材）（2022版）
作者：王炎强等主编 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-01-01 现阶段各类口译教材多以交替传译为主，对视译的介绍往往一带而过，即使有视译练习也是直接借用笔译的材料，没有体现出视译特点。《高等学校翻译专业本科教材：视译基础》结合翻译专业本科学生的特点，全面阐述视译与口译、视译与笔译之间的关系以及视译教学的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 266
|
 |
汉俄双向全译实践教程
作者：刘丽芬 出版：科学出版社 日期：2023-05-01 《汉俄双向全译实践教程》共20课，涉及30个实用话题，由导译、课前练笔、课前批评、全译知识、全译窍门、话题词汇、课后练习、比读体悟八大板块构成。《汉俄双向全译实践教程》共155篇全译实践，200道思考题，5014条专题术语，96篇比读体悟。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 493
|
 |
俄汉双向全译方法论
作者：黄忠廉，信娜 等 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 俄汉双向全译，即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律，采用直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换与分合四大机制，灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法，基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
中国译学史新论
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 574
|
 |
俄汉双向换译系统研究
作者：倪璐璐著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-12-01 本书共分五章。第一章，换译研究述评。将换译定位在翻译策略、方法和技巧的范畴；梳理国内外相关文献可知，换译之雏形孕育于翻译实践中。第二章，换译概念界定。通过称名历时考察，明确内涵并界定概念。第三章，换译类型解析。分析大量双语语料，根据“语形— ... |
詳情>> | 售價：NT$ 946
|
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）中国文学外译批评研究
作者：刘云虹 著 出版：南京大学出版社 日期：2023-09-01 进入新世纪，随着全球化进程的加快以及我国文化“走出去”战略的实施，中国文学外译受到热切关注。本书立足中国文学外译评价的基本问题，从中国文学外译与翻译历史观、翻译定位与中国文学外译语境下翻译价值的把握、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 532
|
 |
日本美学译谭
作者：王向远 著 出版：九州出版社 日期：2023-01-01 《王向远泽学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》《译文学：概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 574
|
 |
全译求化机制论——基于钱锺书“化境”译论与译艺的考察
作者：余承法 出版：商务印书馆 日期：2022-03-01 本书从文字学、哲学、美学、钱说自解等方面，对翻译理论的‘化境说’进行了较全面的阐述，又用大量的语料库数据，实践‘化境说’，具有较强的实证研究意义。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 696
|
 |
古都（陈德文译川端康成小说全集）
作者：[日]川端康成 著作，陈德文 译 出版：华东师范大学出版社 日期：2023-03-01 陈德文译川端康成小说全集。 收录《古都》和《花的圆舞曲》。写尽女性的悲欢离合和人世的寂寥之感。 全彩浮世绘与藏书票，尽显日式美学。 典雅精装，日本艺术纸之首竹尾罗纱纸和金龙书纸印制。 川端康成 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
任溶溶精译书系系列（4本套）
作者：[英]詹姆斯·巴里 著 任溶溶 译 出版：少年儿童出版社 日期：2024-03-01 这是著名儿童文学作家、翻译家任溶溶先生为小读者们倾情翻译的世界儿童文学经典作品，他期待他的翻译能带给一代又一代孩子们快乐。任老非凡的文学功底，广阔的阅读视野以及超前的文学观令人赞叹不已。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 560
|
 |
英语世界的中国文学译介与研究
作者：曹顺庆 等 出版：经济科学出版社 日期：2023-02-01 《英语世界的中国文学译介与研究》系统梳理英语世界中国文学的传播、译介、变异与研究情况，采取史论结合、个案与通论相结合的研究策略；运用跨学科研究方法，尤其是比较文学变异学的研究方法来审视中国文学的英译与研究；从跨文化角度审视英语世界的中国文学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1369
|
 |
印度文学在中国：百年译介与传播
作者：曾琼 出版：商务印书馆 日期：2021-12-01 《印度文学在中国：百年译介与传播》是一本全面梳理、介绍一百多年来印度文学在中国的翻译、研究和传播情况的专著。图书以印度文学的翻译和研究史为主线，介绍了20世纪以来印度文学在中国形成的几次译介、研究高潮，并分门别类地研究了两大印度史诗，梵语古 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 916
|
 |
域外童话在近代中国的译介与传播（1840-1949）
作者：周小娟 著 出版：人民出版社 日期：2024-03-01 中国现代童话的发生，具有外源性特征，探究域外童话在中国的译介，对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照，采用比较文学的视角，从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
睡美人（陈德文译川端康成小说全集）
作者：[日]川端康成 著作，陈德文 译 出版：华东师范大学出版社 日期：2023-03-01 陈德文译川端康成小说全集。 收录《睡美人》《臂腕》《湖》。川端康成晚年之作，从丑和恶的土壤中生出人性之花。 全彩浮世绘与藏书票，尽显日式美学。 典雅精装，日本艺术纸之首竹尾罗纱纸和金龙书纸印制。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 377
|
 |
中华翻译家代表性译文库·傅东华卷
作者：郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2022-03-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家傅东华的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括傅东华生平介绍、傅东华翻译概况和翻译思想、编选说明等。第二部分为傅东华代表性译文， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|