購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
W H 奥登 著 黄灿然 译
”共有
270936
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
诗人之舌：奥登文选（国内著名奥登学者精心编译，横跨40年的26篇经典散文，多角度呈现奥登散文写作的发
作者：[英]W. H. 奥登，著 蔡海燕，译 出版：北京联合出版有限公司 日期：2024-08-01 一、 20世纪无可争议的文学巨匠，诺贝尔文学奖得主布罗茨基、沃尔科特钦慕的大师 就像他的伟大前辈T. S. 艾略特一样，奥登不仅是一位诗歌巨匠，而且在散文创作上取得了令人瞩目的成就。恰如奥登自己所言 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 494 
|
 |
奥登诗集（新版奥登文集）
作者：[英国]W.H.奥登 出版：上海译文出版社 日期：2023-09-01 ①W.H.奥登是举世公认的二十世纪最伟大的作家之一。他作品数量巨大，主题多样，技巧高超，身后亦备受推崇，其独特风格对后辈作家影响深远。 ②新版奥登文集中的《奥登诗集》译文经过译者精心修订。 ③马鸣 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1669
|
 |
奥登诗精选
作者：[英]W. H. 奥登，著 黄灿然，译 出版：北京联合出版有限公司 日期：2024-08-01 一、 20世纪无可争议的诗歌巨匠，诺贝尔文学奖得主布罗茨基、沃尔科特钦慕的大师 奥登被公认为T. S. 艾略特之后现代英语诗歌的又一伟大典范。他的作品既关切历史事件与社会现实，又有对人生与情感的细腻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）中国文学外译批评研究
作者：刘云虹 著 出版：南京大学出版社 日期：2023-09-01 进入新世纪，随着全球化进程的加快以及我国文化“走出去”战略的实施，中国文学外译受到热切关注。本书立足中国文学外译评价的基本问题，从中国文学外译与翻译历史观、翻译定位与中国文学外译语境下翻译价值的把握、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 532
|
 |
日本美学译谭
作者：王向远 著 出版：九州出版社 日期：2023-01-01 《王向远泽学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》《译文学：概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 574
|
 |
黄灿然的诗：蓝星诗库
作者：黄灿然 出版：人民文学出版社 日期：2022-08-01 ◎著名翻译家、诗人黄灿然最新诗集 ◎收入各个时期的代表作，半数以上作品为首次结集 ◎以通达体悟人生无常，以谦卑分享凡人苦楚，以雅语淡言旁证世事沧桑 金句选： 一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。一个 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 303
|
 |
非必要阅读（诺奖得主辛波斯卡私人书单，以阅读回答生活，中文世界初次引进，诗人黄灿然翻译）
作者：维斯瓦娃·辛波斯卡 著，黄灿然 译 出版：译林出版社 日期：2022-03-01 ?诺贝尔文学奖得主辛波斯卡专栏文章初次结集 辛波斯卡做了几十年的专栏作家，以谦逊的标题“非必要阅读”来评论各种各样的书籍，结集成这本真诚的阅读札记。 她是睿智深隽的散文家、风趣幽默的评论家，以及友 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务
作者：李亚舒，徐树德 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 《术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务》针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足，提出了新的翻译理论，即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 539
|
 |
小于一（布罗茨基文集）
作者：【美】约瑟夫·布罗茨基 著，黄灿然 译 出版：上海译文出版社 日期：2020-12-01 《小于一》自2014年初次在国内译介之后，诗人翻译家、译者黄灿然先生继续对这个经典译本进行着孜孜不倦的雕琢与打磨；时隔六年，我们得以呈现给读者一个务求精益求精的全新修订本，以此向伟大的俄语诗人、英语散 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 679
|
 |
黄灿然的诗（蓝星诗库 典藏版）
作者：黄灿然 出版：人民文学出版社 日期：2023-11-01 《黄灿然的诗》是“蓝星诗库·典藏版”丛书中的一种。诗集收入作者1990年代以来，各个重要创作时期具有代表性的、自我认可度较高的作品200余首。此次再版，在旧版的基础上增删了三分之一的内容，使得诗集更加丰富、完善。通过这些近三十年来创作的作品 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 386
|
 |
善译之道
作者：赵彦春 出版：上海外语教育出版社 日期：2021-04-01 本书为赵彦春教授的学术随笔集。书稿围绕“译之为译”“译之为韵”“译之神采”“夫人陷阱”“音译之病“等诸多方面展开论述，涉及翻译本体、翻译实践、翻译背后所具的文化意涵多个层面。全书例证丰富翔实，笔调轻松诙谐，读来饶有情趣。尤其值得一提的是，书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
译文学：概念与体系
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
域外童话在近代中国的译介与传播（1840-1949）
作者：周小娟 著 出版：人民出版社 日期：2024-03-01 中国现代童话的发生，具有外源性特征，探究域外童话在中国的译介，对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照，采用比较文学的视角，从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
视译基础（高等学校翻译专业本科教材）（2022版）
作者：王炎强等主编 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-01-01 现阶段各类口译教材多以交替传译为主，对视译的介绍往往一带而过，即使有视译练习也是直接借用笔译的材料，没有体现出视译特点。《高等学校翻译专业本科教材：视译基础》结合翻译专业本科学生的特点，全面阐述视译与口译、视译与笔译之间的关系以及视译教学的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 266
|
 |
汉俄双向全译实践教程
作者：刘丽芬 出版：科学出版社 日期：2023-05-01 《汉俄双向全译实践教程》共20课，涉及30个实用话题，由导译、课前练笔、课前批评、全译知识、全译窍门、话题词汇、课后练习、比读体悟八大板块构成。《汉俄双向全译实践教程》共155篇全译实践，200道思考题，5014条专题术语，96篇比读体悟。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 493
|
 |
战地行纪（新版奥登文集）
作者：[英国]W.H.奥登，克里斯托弗·衣修伍德 出版：上海译文出版社 日期：2023-09-01 ●W.H.奥登是举世公认的二十世纪最伟大的作家之一。他作品数量巨大，主题多样，技巧高超，身后亦备受推崇，其独特风格对后辈作家影响深远。衣修伍德同样是英国著名作家，一生交游广泛，其回忆录等文字具有较高的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 493
|
 |
《红楼梦》中的北京方言日译研究
作者：刘佳 著 出版：外文出版社 日期：2022-04-01 《红楼梦》是中国古典小说和中国文化的瑰宝，日译《红楼梦》则是中日文化交流中的一件盛事。截至目前，日本共有四种有代表性的日译《红楼梦》全译本，分别为:(一)松枝茂夫译《红楼梦》，东京·岩波书店，1972年改版;(二)飯塚朗译《红楼梦》，东京· ... |
詳情>> | 售價：NT$ 464
|
 |
俄汉双向全译方法论
作者：黄忠廉，信娜 等 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 俄汉双向全译，即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律，采用直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换与分合四大机制，灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法，基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
中国译学史新论
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 574
|
 |
奥登序跋集（新版奥登文集）
作者：[英国]W.H.奥登 出版：上海译文出版社 日期：2023-09-01 ●W.H.奥登是举世公认的二十世纪最伟大的作家之一。他作品数量巨大，主题多样，技巧高超，身后亦备受推崇，其独特风格对后辈作家影响深远。 ●译文有修订，版式焕然一新，增加全新插图。 ●奥登的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 773
|