購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
辛红娟、张智中
”共有
24
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
四明雅韵：宁波古代诗歌英译
作者：辛红娟、张智中 出版：浙江大学出版社 日期：2023-02-01 【内容简介】 为纪念宁波建城1200周年，在浙东唐诗之路的背景下，本书精选中国历代描写明州（宁波）及与明州有关的古诗词60首（以唐诗为主），以汉英双语对照 彩色插图形式呈现。全书图文并茂，诗、书、画 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347 
|
 |
宋诗绝句150首：今译及英译
作者：张智中 英译，张凤金 今译 出版：武汉大学出版社 日期：2021-12-01 本书英译者张智中教授从事汉英诗歌翻译和研究长达二十余年，得出“诗不可译，只能再创”的结论。“再创”表现在两个方面：一是译诗的语言，一是译诗的形式。在译诗的语言方面，译者数处借用或化用英文句子里的表达， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 184
|
 |
心学智慧——《传习录》中英双语精粹（漫画插图版）
作者：辛红娟 出版：商务印书馆 日期：2022-10-01 《传习录》是明代大儒王阳明的论学语录和书信集，全面涵盖王阳明心学思想，体现其授课方法和语言艺术。本书是《传习录》的中英对照、全彩漫画读本，收录典籍全文，针对体现阳明心学核心思想的语句给出英文译文和漫画 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1469
|
 |
异域“心”声：阳明学在西方的译介与传播研究
作者：辛红娟 出版：浙江大学出版社 日期：2022-11-01 本书由三部分构成：上编为阳明学在西方世界的传播概览；中编介绍阳明学在欧美与俄罗斯的传播与影响，下编聚焦阳明学经典《传习录》英译研究。阳明学经过历史风雨的洗涤，在当今社会愈发显示出它的宝贵价值。其所蕴涵 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
魔戒三部曲（奥斯卡桂冠影片《指环王》三部曲原著小说，魔戒同盟 黑白双塔 王者归来）
作者：[英]J.R.R.托尔金 著 阎勇、辛红娟、路旦俊 译 出版：人民文学出版社 日期：2024-05-01 如果你渴望来一场酣畅淋漓的奇幻冒险 与人类共战、与矮人共筑、与精灵共舞 如果你的内心波澜壮阔，不羁世俗 与邪灵对峙，与魔咒斡旋，与诱惑抗争 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1265
|
 |
失去影子的男人
作者：[美]乔伊斯·卡罗尔·欧茨著， 辛红娟 毛艳华译 出版：人民文学出版社 日期：2021-10-01 诺贝尔文学奖热门作家 《纽约时报》畅销书榜首作家 美国国家图书奖得主 乔伊斯·卡罗尔·欧茨 我们之间发生的一切都不会被记录下来。它将从只有70秒的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
非马双语短诗鉴赏
作者：张智中 著 出版：天津大学出版社 日期：2019-03-01 非马素以简洁纯朴的形式表达丰富深刻的内容著称。他的许多作品都充满了对人类及宇宙万物的悲悯情怀，强烈的生命感及隽永的哲思，常予读者以震撼，令人过目难忘。《非马双语短诗鉴赏》精选非马短诗九十余首，包括《春 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 176
|
 |
杨宪益翻译研究
作者：辛红娟 马孝幸 吴迪龙 出版：南京大学出版社 日期：2018-03-01 本书结合影响翻译的意识形态、赞助人和诗学因素，梳理杨宪益一生的翻译实践活动，对其翻译实践进行历史分期，分析其基于传播中华文化宏伟目的所采取的翻译策略，重点分析其汉译外实践过程及译品传播，以全面展现杨氏 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 566
|
 |
文本内外——戴乃迭的中国文学外译与思考
作者：编者:辛红娟，，刘园晨 总主编:许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2021-06-01 戴乃迭毕生勤勉，专注于中国文学英译实践，并无专门的翻译理论著述，她在独立翻译过程中赋予文本的大量副文本资源弥足珍贵，是全面、系统刻画戴乃迭翻译思想的宝贵史料。为 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
毛姆短篇小说选II
作者：[英]威廉·萨默塞特·毛姆 著，辛红娟 鄢宏福 译，张柏然 出版：人民文学出版社 日期：2023-06-01 毛姆是二十世纪会讲故事的作家之一，被誉为“英国的莫泊桑”。他的短篇小说文笔质朴、脉络清晰，人物栩栩如生，情节跌宕起伏。本书精选毛姆秀的短篇小说，呈现一个世纪前英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
毛姆短篇小说选I
作者：[英]威廉·萨默塞特·毛姆 著，辛红娟 阎勇 译，张柏然 审 出版：人民文学出版社 日期：2023-06-01 毛姆是二十世纪会讲故事的作家之一，被誉为“英国的莫泊桑”。他的短篇小说文笔质朴、脉络清晰，人物栩栩如生，情节跌宕起伏。本书精选毛姆秀的短篇小说，呈现一个世纪前英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
段光安诗选
作者：段光安 著，张智中 译 出版：天津大学出版社 日期：2019-03-01 《段光安诗选（汉英对照）》精选了段光安部分代表诗作，以中英文对照的形式呈现。段光安创作的诗歌，饱含生命之美，形成独特的悲美风格，诗人独立的精神，把科学提取稀有元素的精神致力于诗意，试图接通中国古诗与新 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 227
|
 |
动物农场（蜂鸟文丛）
作者：[英国]乔治·奥威尔 辛红娟 译 出版：人民文学出版社 日期：2018-11-01 《动物农场》作为一部寓言小说，作者所真切感受到的是，所谓的平等、自由实在是有限的、相对的、短暂的，世上没有乌托邦式的理想主义时代。一群动物带着对理想的憧憬，力图 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 182
|
 |
中华翻译家代表性译文库·杨宪益 戴乃迭卷
作者：辛红娟，许钧，郭国良 编 出版：浙江大学出版社 日期：2020-03-01 2019年是著名翻译家杨宪益（19152009）辞世10周年、戴乃迭（19191999）辞世20周年，也是戴乃迭诞生100周年。能够用学术的方式缅怀、纪念为中国文学和文化外译做出巨大贡献的民族文化英雄 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 528
|
 |
王子与贫儿 全译本（2018文学文库）
作者：[美]马克·吐温 著，辛红娟 译 出版：北京燕山出版社 日期：2020-01-01 ★ 马克 吐温送给女儿的用心礼物，有爱有梦有奇迹，风行世界一个多世纪。 ★ 经典插图全译版，中小学生课外必读作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 120
|
 |
译学研究叩问录：对当下译论研究的新观察与新思考
作者：张柏然，辛红娟 出版：南京大学出版社 日期：2016-12-01 在中国当下翻译理论领域关于翻译命题、翻译视角、翻译思潮的杂语喧哗中，本书从翻译理论的元理论关注切入，分析指出，翻译理论的元理论向度对翻译学科确立与发展具有举足轻重的地位。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 435
|
 |
人们都叫我动物
作者：[英]因德拉·辛哈 著路旦俊，辛红娟 译 出版：上海文艺出版社 日期：2016-12-01 《人们都叫我动物》以主人公兼叙述者动物的自白曾经，我也是人开场，动物操一口蹩脚、僵硬的英语，粗鄙不恭，却又不失幽默机智。通过他那极富特色的语言，动物为人们讲述了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 368
|
 |
11/22/63（上下）
作者：斯蒂芬?金[美]著 鄢宏福 辛红娟 出版：人民文学出版社 日期：2016-12-01 男主角发现通往过去的门，回到1963年拯救肯尼迪，但历史不想被打败他该选择世界的未来还是爱人的性命？ 译文全新修订 斯蒂芬金*之作，情节高潮迭起，结局催人泪 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 735
|
 |
许渊冲与翻译艺术
作者：张智中 出版：湖北教育出版社 日期：2006-05-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 512
|
 |
汉诗英译美学研究
作者：张智中 著 出版：商务印书馆 日期：2015-08-01 1、本书与同类作品相比，更加突出美学研究，并初步建立了一套汉诗英译美学体系，具有一定的理论意义和实用价值。 2、本书是荣获 “北极光”（国际翻译界文学翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 448
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |