登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 投资的心法：从传统文化视角看清投资中的规律 》 售價：NT$ 352 《 如何使孩子爱上阅读：家长和教师能做些什么（基于科学原理，培养孩子阅读水平与内在动机） 》 售價：NT$ 255 《 博物馆学辞典 博物馆学核心工具书，权威专家联合编纂，理论与实践的指南！ 》 售價：NT$ 1255 《 战时的博弈：教宗庇护十二世、墨索里尼与希特勒的秘史（理想国译丛075） 》 售價：NT$ 755 《 明亡清兴 1618—1662年的战争、外交与博弈 》 售價：NT$ 347 《 北大版康德三大批判 》 售價：NT$ 1428 《 建安 统一北方之战（201—207） 》 售價：NT$ 250 《 什么是权力（一本讲透权力逻辑的政治学入门佳作，一次从学术到生活的认知升级） 》 售價：NT$ 306

內容簡介： 《英译汉技巧十论》作者耿智、萧立明基于对 中国近现代翻译界常用技巧的研究．全书共分10章， 分别为省 略论、增益论、重复论、转译论、倒顺论、正反论、 分合论、抽译论、顺应论和关联论。 《英译汉技巧十论》适合英语专业和翻译专业的 本科生、研究生使用，也可供翻译研究者参考。 目錄： 绪论 第1章 省略论 1．0 概述 1．1 限定词的省略 1．2 代词的省略 1．3 连接词的省略 1．4 介词的省略 1．5 随意Optional省略 第2章 增益论 2．0 概述 2．1 句法层面的增益 2．2 语义层面的增益 2．3 语篇层面的增益 2．4 文化层面的增益 第3章 重复论 3．0 概述 3．1 为意思明确而重复 3．2 为语气强调而重复 3．3 为表达生动而重复 第4章 转译论 4．0 概述 4．1 名词译成动词 4．2 动词译成名词 4．3 介词译成动词 4．4 形容词译成名词 4．5 名词译成形容词 4．6 形容词与副词互换 4．7 名词与副词互换 第5章 倒顺论 5．0 概述 5．1 陈述句的倒顺 5．2 疑问句的倒顺 5．3 感叹句的倒顺 5．4 扩展句的倒顺 第6章 正反论 6．0 概述 6．1 意识上的否定 6．2 构词上的否定 6．3 习惯上的否定 第7章 分合论 7．0 概述 7．1 分译法 7．2 合译法 第8章 抽译论 8．0 概述 8．1 单词的抽取 8．2 词组的抽取 8．3 句子的抽取 第9章 顺应论 9．0 概述 9．1 结构上的顺应 9．2 语境中的顺应 第10章 关联论 10．0 概述 10．1 形式关联 10．2 语义关联 10．3 文化关联 参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.