新書推薦:

《
推荐系统核心技术与实践
》
售價:NT$
505.0

《
乌合之众:群体心理研究
》
售價:NT$
347.0

《
流浪的君子:孔子的最后二十年 王健文
》
售價:NT$
254.0

《
美国黑室(全译本 图文珍藏版)
》
售價:NT$
356.0

《
咨询的奥秘2:咨询师的百宝箱(珍藏版)
》
售價:NT$
356.0

《
中国近代思想与学术的系谱(增订版)
》
售價:NT$
500.0

《
失权者(三联生活周刊文丛)
》
售價:NT$
352.0

《
张元济的生平与事业:从清代改革家到二十世纪出版家
》
售價:NT$
398.0
|
內容簡介: |
《安徒生童话》收录了安徒生众多在我国广为人知的故事。这些作品影响了一代又一代孩子。《安徒生童话》对于少年儿童和家长亲子阅读,极具价值。
雅各布·格林和威廉·格林兄弟是德国语言学家、民间文学研究家。他们搜集和编辑的《儿童与家庭童话集》享有盛名,俗称为《格林童话》。
《格林童话》是儿童文学的宝贵财富,它与《安徒生童话》、《一千零一夜》并称为“童话三大宝库”。
《格林童话》已被翻译成140种文字,在各国传播,成为仅次于《圣经》的深受成人和儿童欢迎的德语作品。
2005年,联合国教科文组织把德语版《格林童话》列为文化遗产,称赞它是“欧洲和东方童话传统的划时代汇编作品”。
《格林童话全集》是国内收录齐全的格林童话译本,全书共收录222则童话,并附有上百余幅插图。
《纳尼亚传奇》是刘易斯创作的魔幻故事。故事中的“纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界,小主人公们或凭借一枚魔法戒指,或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险,与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。
本书讲述的是堪萨斯大草原善良的小姑娘多萝茜的故事。多萝西与小狗托托被龙卷风吹到奥兹国,途遇稻草人、铁皮人和狮子,通过历险分别得到了勇气、善心和智慧。
|
關於作者: |
安徒生(HansChristianAndersen,1805-1875),是丹麦19世纪知名作家、现代儿童文学和童话的奠基人。安徒生一共创作了168篇童话,其中知名的有《海的女儿》《拇指姑娘》《丑小鸭》《卖丶火柴的小女孩》《皇帝的新装》《坚定的锡兵》……这些童话至今已被译为150多种语言,深受世界各国儿童的喜爱,并赢得了高度赞誉:“安徒生童话给全世界的孩子带来了欢乐,是世界儿童文学的太阳。”由于在童话创作上的杰出贡献,安徒生获得了“丹麦国旗勋章”,成为丹麦文学的一面旗帜;他创作的“海的女儿”也成为丹麦的象征.叶君健先生是中国一位从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的知名翻译家,他因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉文坛。在《安徒生童话》现有的上百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平的译本。”1988年,丹麦女王玛格丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”;当年,安徒生也因为童话创作成就而获得“丹麦国旗勋章”——这开创了译者与作者因同一部作品而获得相同勋章的先例,叶老也因此成为一位因为翻译安徒生童话而获此殊荣的翻译大家。
格林兄弟,雅各布·格林(1785~1863)和威廉·格林(1786~1859),他们都是德国民间文学搜集整编者、语言文化研究者。两人出身官员家庭,均曾在马尔堡大学学法律,又同在卡塞尔图书馆工作和任格廷根大学教授,1841年同时成为格林科学院院士,是德国的两位博学多识的学者——民间文学研究家、语言学家、历史学家。他们搜集和编辑的《儿童与家庭童话集》,在我国通称为《格林童话》。
杨武能,知名翻译家,1978年考入中国社会科学院研究生院,师从冯至,主攻歌德研究。出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等经典译著30余种,另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远,获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”,2001年获终身成就奖性质的洪堡奖金。2013年获得代表德国文学届成就的歌德金质奖。
刘易斯,是英国20世纪著名的文学家,学者,杰出的批评家,也是公认的二十世纪重要的基督教作者之一。主要著作包括《太空三部曲》、《纳尼亚传奇》等。
鲍姆(Frank Baum, 1856-1919),美国知名童话作家,一生创作童话60余种,有“受欢迎的故事大王”之称。
鲍姆出生在富裕的石油商人家庭,年轻时写作了一部音乐剧《阿兰少女》,父亲死后家道中落。为求生计,鲍姆从事过许多职业,一度还曾做过推销员,正是这种艰辛的生活造就了这位童话王子,他一边旅行一边搜集素材。鲍姆的代表作为《绿野仙踪》及十几种续集;另外有《魔法岛》、《仙岛》、《美丽谷的魔法师》等佳作。
|
|