新書推薦：
《
咨询的奥秘2：咨询师的百宝箱（珍藏版）
》
售價：NT$
356.0
《
中国近代思想与学术的系谱（增订版）
》
售價：NT$
500.0
《
失权者（三联生活周刊文丛）
》
售價：NT$
352.0
《
张元济的生平与事业：从清代改革家到二十世纪出版家
》
售價：NT$
398.0
《
他者中的近代朝鲜（西方韩国研究丛书）
》
售價：NT$
398.0
《
索恩丛书·苏莱曼大帝的崛起：奥斯曼宫廷与16世纪的地中海世界
》
售價：NT$
403.0
《
攀龙附凤：北宋潞州上党李氏外戚将门研究（增订本）宋代将门百年兴衰史
》
售價：NT$
454.0
《
金钱的力量：财富流动、债务、与经济繁荣
》
售價：NT$
454.0
|
| 編輯推薦： |
童话外婆林格伦以其无尽的想象力和对儿童深邃的情感，创作了许多贴近孩子、关注孩子，向孩子传递独立、自由、爱与希望之光的儿童文学作品。
林格伦作品中的主角（孩子）始终给人一种兴奋的情绪，一种快乐的感染。她的作品很多处都在写孩子们“玩”。孩子们在游戏中长大、成熟，懂得友爱、学会了担当。面对困难，他们具有独立精神，想办法自己解决；面对新奇的世界，他们充满好奇，充满想象力和探索精神。可以看出，在“玩”的表象下，蕴含着林格伦对孩子的关爱、对传统教育的抗议。她在用作品为孩子们呼吁平等、尊重和自由。
林格伦笔下最著名的世纪儿童“长袜子皮皮”诞生于1945年，在即将迎来长袜子皮皮80岁生日之际，中国少年儿童出版社以全新的形式，打造了一套更时尚、更可爱、更适合儿童读者的“童话外婆林格伦儿童文学作品全集”。
全彩插图，梦幻升级
全球首套全彩插图版林格伦儿童文学作品。全彩精美的画面，将林格伦笔下的奇妙世界生动呈现。色彩斑斓的画面与细腻的文字相得益彰，引领孩子们穿梭于现实与故事之间，享受一场场视觉与心灵的双重盛宴。
修订译文，精益求精
全面修订译文，使译文更具准确性和可读性。
单册文字量适中，轻松
|
| 內容簡介： |
丛书简介：
阿丝特莉德·林格伦是瑞典人。她是世界级的儿童文学大师，是“国际安徒生奖”获得者。在中国，她被亲切的成为“童话外婆”。
“童话外婆林格伦儿童文学作品全集”第一批包含12册，分别是《长袜子皮皮 皮皮交朋友》《长袜子皮皮 皮皮去探险》《长袜子皮皮 皮皮闯世界》《淘气包埃米尔 埃米尔真淘气》《淘气包埃米尔 埃米尔主意多》《淘气包埃米尔 埃米尔干大事》《小飞人卡尔松 屋顶上的卡尔松》《小飞人卡尔松 不翼而飞的酥饼》《小飞人卡尔松 悬赏神秘飞行物》《吵闹村的孩子 哥哥太烦人》《吵闹村的孩子 吵闹村节日多》《吵闹村的孩子 吵闹村尽是开心事》。
分册内容简介：
《长袜子皮皮 皮皮交朋友》
长袜子皮皮是一个奇特的女孩。她的头发的颜色像胡萝卜一样，一双又细又长的腿上穿着两只不同颜色的长袜子。她和一只猴子、一匹马住在破旧的维拉·维洛古拉。她力大无穷，能轻松举起一匹马。她还很富有，有一手提包金币。她独立自由，不想被送到儿童之家，就和两个警察玩起了拍人游戏；她聪明机智，教训小偷的同时告诉他们通过自己的努力才能获得酬劳；她勇敢善良，孤身一人解救了被困火海的男孩……
《长袜子皮皮 皮皮去探险》
长袜子皮皮仍然住在维拉·维洛古拉，她仍然自由、快乐、勇敢、善良。她会带着金币买下所有糖果分给镇上的小朋友；她也会出手教训虐待动物的壮汉；她还会在和杜米、阿妮卡去冒险之前，给他们的爸爸妈妈写信……皮皮赢得了小镇上所有人的喜爱。就在这时，皮皮的爸爸要接她去做黑人国的公主。杜米、阿妮卡以及小镇上的所有人都对皮皮依依不舍。已经登上甲板的皮皮真的忍心离开吗？
《长袜子皮皮 皮皮闯世界》
长袜子皮皮带杜米、阿妮卡一起来到霍屯督岛。他们在那里交到了很多黑人朋友。大家冒险爬进悬崖上的山洞，在海边比赛喷水，一起对付觊觎珍珠的强盗……虽然对小岛生活眷恋不已，但杜米和阿妮卡更想念远在家乡的爸爸妈妈。回到家乡的三人，怀念起共同度过的快乐时光，默默许下了“永远也不要长大”的心愿
《淘气包埃米尔 埃米尔真淘气》
埃米尔是那么顽皮，把自己的妹妹当国旗升到旗杆顶；他又是那么勇敢，帮助长胡子的女士捉住了横行乡里的盗贼“麻雀”。
埃米尔就是埃米尔，总是戴着“猫子”扛着“墙”，一年到头淘气闯祸，却永远是孩子们的开心果。
《淘气包埃米尔 埃米尔主意多》
埃米尔把猪血扣在爸爸头上，但除了淘气，他又是那么有主意，富于正义感，为孤寡老人准备丰盛的圣诞晚宴，并惩罚了母老虎般的济贫院女领班。
林格伦说：“虽然你一如既往地淘气，但你一举一动里闪耀着好心、勇敢和担当。”
《淘气包埃米尔 埃米尔做大事》
埃米尔当上了牙医，大胆尝试各种方法，热心地帮丽娜拔牙；埃米尔救了小猪小可怜的命，不过他在樱桃大丰收的时节闯下几乎说不出口的大祸；埃米尔无意中把爸爸关进茅厕，爸爸出尽洋相；埃米尔也做出了英雄壮举，他独自驾着雪爬犁带阿尔弗雷德去看病，被困在大雪中，不过最终救了阿尔弗雷德
《小飞人卡尔松 屋顶上的卡尔松》
这是一个美丽的夜晚，窗子敞开着。白色的窗帘随风飘动，好像在向星星挥手致意。就在这时候，窗外有一个小胖子正慢慢飞来——他就是屋顶上的卡尔松！
卡尔松的后背有一个螺旋桨，发动后可以四处飞行。他自大、爱玩、贪吃，甚至无理取闹，是典型的破坏大王，但也幽默、有趣、勇敢，脑海里装满数不完的点子，能把害怕的事情变成快乐的水花。正当小弟无聊的时候，他来到了小弟的房间，这会给小弟带来惊喜还是无尽的担忧呢？
《小飞人卡尔松 不翼而飞的酥饼》
小弟第一次与爸爸妈妈分离，跟凶巴巴的包克小姐住在一起。
不准吃零食！小弟刚放学到家，包克小姐就来了个下马威。小弟不敢反驳，委屈地回到房间。正在这时卡尔松来了，听了小弟的讲述后，他的眼睛闪闪发光。卡尔松有了一个大胆的计划，他要好好惹一下这位包克小姐，首先下手的就是她刚刚烤好的酥饼！卡尔松胆大、好奇、冒险的劲头感染了小弟，让他的心情好了许多。
原来很多事情正如卡尔松说的那样：“别着急，沉住气！”
《小飞人卡尔松 悬赏神秘飞行物》
斯德哥尔摩的上空出现了神秘的飞行物！为此报社悬赏 1 万克朗寻找它。妈妈本来安排了一场愉快的旅行，但小弟看到这个消息很担心卡尔松，不顾一切地留下来。妈妈请来了包克小姐照顾小弟，同时来访的还有一位不招人喜欢的朱利尤斯叔叔。
小弟竭尽所能地掩盖卡尔松的锋芒，但卡尔松一点儿不当回事，还为自己那么值钱感到高兴！在智斗小偷的过程中，卡尔松意外赢得了朱利尤斯叔叔的认可，小弟也不再担心卡尔松被发现，因为他亲自领取了这笔高额的奖金！
《吵闹村的孩子 哥哥太烦人》
欢迎来到吵闹村！吵闹村是一个很小的村庄，只有三户人家，六个孩子，但这里的生活充满了欢笑。在这里，丽莎和她的两个哥哥、三个好朋友总是为吵闹村的生活增添新的乐趣。在吵闹村，孩子们和大自然亲密无间，他们在牧草房里过夜，去森林里寻找吹口琴的巨人；他们天真热情，收养小猫、小狗，和爷爷谈天说地，偶尔，也会上演离家出走的小冒险；他们创意十足，搭建树屋，在自己建造的稻草迷宫里玩耍……在一场暴风雪后，孩子们满怀期待地迎接一年中最盛大节日…
《吵闹村的孩子 吵闹村节日多》
孩子们最盼望的节日要到了！节日里，他们一起制作小猪形状的椒盐饼；睡前把得到的礼物放在桌子上，确保一起床就能看到；在爆竹声中守岁；在刺激的滑雪车比赛里尖叫欢呼……孩子们唱着新编的“腊肠之歌”去帮妈妈买杂货，结果偏偏忘了买腊肠。他们努力寻找让人开心的方法，却闹出了不少笑话。乌勒家还添了新成员——一个可爱的小妹妹，爷爷也迎来了他的八十岁生日，生命的脚步在吵闹村从未停歇……
《吵闹村的孩子 吵闹村尽是开心事》
吵闹村尽是开心事！丽莎带着小羊彭杜斯去上学，但这只“还没到上学年龄”的小羊却引出了一串令人捧腹的欢乐插曲。孩子们的“脏兮兮樱桃公司”会获得成功吗？女孩们能实现公主梦，让青蛙王子恢复人形吗？拉赛能顺利捉住野牛吗？安娜与丽莎首次成为“小保姆”，照顾起了小宝宝，她们会如何应对这个新挑战，又有哪些趣事发生？
在吵闹村，每一天都充满了未知与惊喜。孩子们用他们的纯真无邪，编织着属于自己的快乐篇章。每一个故事，都是对友谊与成长的美好诠释，让人忍俊不禁，又心生暖意。
|
| 關於作者： |
阿丝特莉德·林格伦（1907-2002）生于瑞典斯莫兰省的小城维莫比，是瑞典著名儿童文学作家。她的作品享誉全世界，已经被翻译成近100 种语言，发行量超过1 .4 亿册，其中最知名的有《长袜子皮皮》《淘气包埃米尔》《小飞人卡尔松》《疯丫头马迪根》等。林格伦还是一位杰出的社会活动家。她在争取妇女权利、儿童权利，坚持非暴力主义和保护动物、保护环境、维护世界和平等方面，都做出了很大贡献。
瑞典政府为纪念林格伦，专门设立了林格伦纪念奖（Astrid Lindgren Memorial Award），奖金总额为500万瑞典克朗，旨在促进儿童热爱文学，提升全球对儿童权利的关注。
林格伦获过多种国内外荣誉，包括:
1950 年获得尼尔斯·豪尔耶尔松金匾奖；
1958 年获得安徒生儿童文学奖；
1971 年获得瑞典文学院金质大奖章；
1987 年获得托尔斯泰奖章。
1996年，以她的童话作品人物为原型的主题儿童乐园“六月坡”儿童之家创建，成为瑞典最吸引人的景点之一。
1999年她被评为瑞典20世纪最受欢迎的人物，是第一位享有瑞典国母待遇的儿童作家。
2012年，林格伦作为瑞典历史上著名的文化名流代表之一，成为新瑞典纸币上的人物。
译者李之义，曾就读于北京外国语学院（瑞典语专业）、斯德哥尔摩大学（文学系）和中共中央党校（中青年干部培训班）。曾任人民画报社副总编辑、译审、享受国务院特殊津贴。
李之义多年从事瑞典文的翻译工作，已译出并出版大量作品。如：《斯特林堡文集》5册(此书获中国文学的最高奖项“鲁迅奖”）、《汉字王国》（汉学家林西莉著）、《我的老师高本汉》（汉学家马悦然著），等等。他不仅精通瑞典语，而且文学功底深厚。他对瑞典的风土人情了解广泛，对原作的精神内涵把握准确，所译作品深得瑞典权威人士、汉学家们的认可。作者林格伦非常欣赏李之义，二人是交往多年的老朋友，林格伦曾指定李之义为她作品的中文译者。
李之义的翻译的林格伦儿童文学作品生动流畅、风趣幽默，深得中国孩子喜爱，所以千千万万个中国孩子认识了林格伦，并把皮皮、埃米尔、小飞人等作品中人物当作了自己的好朋友。
1997年，李之义获得瑞典作家协会基金大奖、1999年获中国少年儿童出版社第二届金作家奖（翻译）、2004年获得瑞典文学院特别文学贡献奖、2005年获得瑞典国王颁发的“北极星”勋章、2006年获得瑞典斯特林堡学会颁发的“2005年斯特林堡奖”、2007年获“鲁迅文学奖”。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
