新書推薦:

《
经纬度·何以中国·周秦之变:地理·人文·技术
》
售價:NT$
500

《
永劫馆超连续杀人事件:魔女决定与X赴死
》
售價:NT$
281

《
财富心理学:通向富足人生的50个想法
》
售價:NT$
383

《
平台革命:改变世界的商业模式
》
售價:NT$
403

《
思想帝国:公共外交的起源与美国对外政策的转变(公共外交译丛)
》
售價:NT$
408

《
公私同圣的秩序建构:王权视角下皇帝祭祀与祠神敕封的隔绝和整合 尔文智识生活系列
》
售價:NT$
439

《
共生共创:建设师生共同课堂丛书——“三师课堂”案例集萃(第一辑)
》
售價:NT$
347

《
大秦丞相李斯:谋国又谋身的大秦帝国“操盘手”
》
售價:NT$
301
|
| 編輯推薦: |
☆地中海的风吹到了长江口
意大利是欧洲文艺复兴发源地,有着深厚的诗歌传统。意大利现代诗歌极富浪漫和时尚特色,充满异域的想象力和感染力。阅读体验极佳!
☆当代浪漫表达的同频共振
诗集以“爱情”和“友谊”为编选主题,意式浪漫,共情力强。
☆大咖云集,不可错过的文学盛宴
阿尔达·梅里尼——两次获得诺贝尔奖提名
达里奥·贝莱扎、毛里齐奥·库奇、克劳迪奥·达米亚尼、米洛·德·安吉利斯薇薇安·拉马克、瓦莱里奥·马格雷利——获意大利最重要的文学奖项:维亚雷焦奖
雷佐·帕里斯——与帕索里尼同时代的重要诗人
|
| 內容簡介: |
|
意大利是欧洲文艺复兴发源地,有着深厚的诗歌传统。意大利现代诗歌极富浪漫和时尚特色,充满异域的想象力和感染力。本书由意大利诗人、汉学家德陆法编选,选取当代意大利30位重量级诗人的代表性短诗作品,全面地收录如雷佐·帕里斯、阿尔达·梅里尼等在内的意大利著名诗人的诗歌作品,引领读者进入意大利诗歌的世界,领略异域诗歌风情,全面了解意大利诗歌的特点、风貌,是国内第一本反映当代意大利诗坛全貌和特色的诗集。
|
| 關於作者: |
【主编简介】
法朗西斯·德·陆法(Francesco De Luca),1979年5月17日生于罗马。诗人、作家、翻译家,德陆法出版社创始人。曾在北京语言大学学习中文。出版有诗集《反常现象》(Anomalie,2015)、《卡玛旅馆》(Karma Hostel,2019);作品入选《罗马诗歌节诗选》(Roman Poetry Festival,2019)。译有《一个幸福的人——海子诗选》(Un Uomo Felice, poesie scelte di Haizi)、刘溪的《我与意大利》(Io e lItalia,2022)、黑文的《天诗》(Poesia Celeste,2023)、特伦斯和丹尼斯·麦肯纳(Terence and Dennis McKenna)的《看不见的地貌:心灵、致幻剂和易经》(Lo Scenario Invisibile. Mente, Allucinogeni e I Ching, 2024)、《诗人应该被枪毙:拉法乌·沃雅切克诗选》(Il poeta andava fucilato, poesie scelte di Rafa? Wojaczek,2024)、丹尼斯·麦肯纳(Dennis McKenna)的《呐喊深渊的兄弟会》(La confraternita dell’abisso urlante,2024),以及《北大三友:海子、骆一禾和西川诗选》(I tre poeti dell’università di Pechino, poesie scelte di Haizi, Luo Yihe e Xi Chuan,2025 )。目前生活居住于罗马。
【译者简介】
刘国鹏
中国社会科学院世界宗教研究所研究员,博士。1996年毕业于北京大学哲学系,2006年获意大利米兰圣心天主教大学天主教会史方向博士学位,2008年于巴黎三大-新索邦大学从事博士后研究。出版有学术著作《刚恒毅与中国天主教的本地化》《大公性与中国化双重张力下的中国天主教会》《夹缝与生机:时代语境下的中国天主教会》(全三册)等,散文集《地中海的婚房》,译著《日本神学史》《圣经的故事》《覆舟的愉悦:翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊:奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性》《木偶奇遇记》《回声之巢:帕索里尼诗选》《乌贼骨:蒙塔莱诗集》《在应许与遗忘之间:阿米亥诗选》等。
|
| 內容試閱:
|
? 爱是缺失,是阴影,是记忆,是诗歌的乡愁。
? 你莅临时/失眠的月亮/熄灭在天空的街道。
? 永别了,纷繁的心灵,永别了,芸芸爱情
? 从前,有一个故事,没有照片能够挽留/一场你在淋浴下无声哭泣的爱情/
一场只有上帝洞悉的爱情
? 我们此生何为?/我们一无所知,但我们一道前行
? 请听小号的黄色声音,还有古提琴的红色声音。/感受黄色的忧郁和愤怒,以及红色的爱与乡愁。
? 我像一名艺术家一样爱上了/你手臂上的伤口
? 我需要的是诗歌,/这种魔法能燃烧话语的沉重,/唤醒情感,带来新的色彩。
? 你是一名/吟游诗人笔下诗意的青草,他羞于/爱上人类
|
|