購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]勃朗特 著，平艺英 编译
”共有
1271
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
经典爱情三部曲（《简?爱》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》）新版全三册
作者：[英]夏洛蒂?勃朗特、[英]简?奥斯丁、[英]艾米莉?勃朗特 出版：四川文艺出版社 日期：2019-08-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602 
|
 |
中医药文化英译策略研究
作者：朱珊 出版：中央编译出版社 日期：2023-10-01 该书主要梳理中医文化翻译历史，客观分析其贡献与缺失，提出总体研究问题。通过中医经典著作文化挖掘，厘清中医文化的内涵，提出符合当前中医界共识的可选义项，减少中医文化内涵误传。与此同时，作者从中医学、术语学、翻译学、词源学等角度论证和研究中医药文化英译的理据和可行策略，明确支撑中医文化的中文认知系统、思维方式，在前人英译技 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
《论语》辨正与英译
作者：侯长林 出版：辽宁人民出版社 日期：2023-03-01 《论语》作为中国古代文化典籍，对它注疏的书籍可谓汗牛充栋，但对章句的理解，不少地方一直众说纷纭。《<论语>辨正与英译》一书，结构上分原文、注释、白话文翻译、英文翻译、解说等部分，其中解说部分是在阅读前人注疏的基础上纠正对原文的理解错误，是一书的特色所在，也为正确英译提供了坚实基础。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
汉语熟语英译词典（修订版）
作者：尹邦彦 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-07-01 《汉语熟语英译词典》（修订版）汇集熟语近9000条，涵盖成语、谚语、俗语、惯用语、歇后语和格言名句等六种类别，旨在为汉英翻译人员及翻译研究者、对外交流人员以及对中国文化感兴趣的外国汉语学习者提供熟语语义与翻译参考。词典条目主要由熟语词目、类别标注、拼音、出处、英语译义、汉语书证及其英译构成，部分条目酌情提供异体、用法说 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1010
|
 |
中国古代科技术语英译研究
作者：刘迎春，季翊，田华 出版：浙江大学出版社 日期：2025-03-01 本书是国内以农业和手工业典籍《天工开物》、建筑典籍《营造法式》和航海典籍《赢涯胜览》为研究对象，对中国古代农业、手工业、建筑和航海术语四大类科技术语进行系统英译研究的著作。第一章绪论介绍了研究背景、研究目的和意义、研究思路和方法、研究基础和可行性分析等。第二章对术语翻译和古代科技术语翻译研究进行综述。第三章为中国古代科 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
中国传统哲学术语英译研究
作者：郭尚兴、郭倩 出版：外语教学与研究出版社 日期：2025-06-01 中国传统哲学术语英译一直是翻译领域的重大难题，其准确翻译直接关系到中国哲学思想的国际理解与传播，对推动跨文化交流和文明互鉴具有重要意义。本书系统分析了该类翻译实践的特殊性，以中西客观诠释学为理论基础，从英译目的、性质、原则、标准、方法论等方面展开探讨，并结合这些术语所具有的思维整体性、发展的强诠释性、意义生成的高文化语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 290
|
 |
中华思想文化术语英译
作者：辛红娟 出版：外语教学与研究出版社 日期：2025-06-01 本选题已通过党委审读，党委审读报告为（北外党字（2025）84号）《中华思想文化术语英译》基于“中华思想文化术语传播工程”前期出版的系列丛书，结合典籍外译的历史及最新研究成果，以“通古今之变，明内外之势，成一家之言”为宗旨，围绕社会关怀、个人修养、风俗习惯、文学艺术、自然观念等方面体现中华思想文化的关键词，分伦理篇、修 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
|
中华思想文化术语英译
作者：辛红娟 出版：外语教学与研究出版社 日期：2025-06-01 本选题已通过党委审读，党委审读报告为（北外党字（2025）84号）《中华思想文化术语英译》基于“中华思想文化术语传播工程”前期出版的系列丛书，结合典籍外译的历史及最新研究成果，以“通古今之变，明内外之势，成一家之言”为宗旨，围绕社会关怀、个人修养、风俗习惯、文学艺术、自然观念等方面体现中华思想文化的关键词，分伦理篇、修 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
汉魏六朝抒情赋选英译
作者：吴伏生 出版：商务印书馆 日期：2025-07-01 本书选录汉魏六朝近二十位著名诗人、文学家的二十四首经典抒情赋作，如《登楼赋》《洛神赋》《长门赋》《思旧赋》等，以汉英对照的形式呈现，由美籍华人学者吴伏生教授和英国诗人格雷厄姆·哈蒂尔以无韵自由诗的形式合作翻译。译文充分发挥英语的表现力，以自然舒缓的韵律，努力传译原作的意义和意象，力争取得好的叙事和抒情效果，是古诗文英译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
汉学家白亚仁中国当代文学英译研究
作者：刘芙蓉 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-08-01 本书首次系统研究汉学家白亚仁的中国当代文学英译实践，聚焦其双重文化身份以及其双重文化身份对翻译目的、选材与风格的影响。本书结合语料库语言学、叙事学、文体学，从多维度解析白亚仁的译者风格：既通过自建汉英平行语料库量化分析其语言特征，又借助跨学科理论探讨其重塑原作文学性的策略。同时，本书考察译作的传播效果及影响因素，揭示翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
《红楼梦》英译笔记
作者：大卫·霍克思[David Hawkes] 出版：商务印书馆 日期：2023-07-01 《<红楼梦>英译笔记》是霍克思当年在翻译《红楼梦》时所做的笔记与部分草稿。笔记一共四册，写明日期的有三册，从1970年11月到1979年6月，还有第四册无日期，主要是《红楼梦》中诗词的注释、解释与翻译草稿。 这些笔记是研究霍氏译文极其重要的第一手材料，因为它是译者思考与阅读过程的忠实记录，也是现存为数不多的霍氏亲笔文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2540
|
|
中国文化英译教程
作者：罗飞 出版：西安交通大学出版社 日期：2022-12-01 《中国文化英译教程》以时代发展对翻译人才的需求为出发点，按照《翻译本科专业教学质量国家标准》提出的培养目标、课程设置、教学要求和教学原则精心设计，将翻译理论与实践系统地融为一体，从语言、文化深入浅出地分析翻译问题。教材植入生态文化、饮食文化、戏曲文化、园林文化、医学文化、旅游文化、民间工艺文化及伦理道翻译案例分析，以滋 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
《西游记》英译史研究
作者：王文强 著 出版：武汉大学出版社 日期：2023-07-01 本书主要研究《西游记》的英文译介史。全书分为六章，第一章为绪论，介绍了选题意义和研究范围等，主体部分按照译者身份、翻译目的、译本形式、译本影响，以及译者对《西游记》的阐释与解读，将这部小说在英语世界的翻译分为四个阶段，每个阶段为一章，包括传教士汉学家对《西游记》的译介研究、《西游记》在英语世界传播的启蒙期、《西游记》在 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
简?爱（原创漫画版）
作者：[英]夏洛蒂?，勃朗特 著，李紫微 绘，陈锦雯 改 编 出版：海峡文艺出版社 日期：2019-12-01 原创黑白漫画，依据名著《简爱》原作进行改编绘制。通过提炼故事情节塑造情景片段，使人物、事件更加生动和直观，但在改编过程中尽量保持了原作面貌，语言、场景均遵照原作，并以黑白漫画风格，突出经典的韵味。《简爱》是英国作家夏洛蒂勃朗特的作品，讲述了一位从小变成孤儿的英国女子简爱，在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 251
|
 |
新课标同步课外阅读：简爱
作者：夏洛蒂勃朗特 出版：江西教育出版社 日期：2015-03-01 《简爱》是夏洛蒂·勃朗特的代表作。这是一部带有很强自传色彩的作品，成功地塑造了一个对爱情、生活、社会、宗教都采取了积极进取态度，敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象；阐释了“人的价值＝自主+爱”这样一个主题，这是英国文学史上的首创。《简 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 266
|
 |
呼啸山庄：WUTHERING HEIGHTS（英文原版）
作者：艾米莉·勃朗特 出版：天津人民出版社 日期：2017-03-01 《呼啸山庄》19世纪英国女作家艾米莉勃朗特经典代表作，《呼啸山庄》小说出版后一直被认为是英国文学史上一部奇特的小说。 《呼啸山庄》一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调，而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复，取代了低沉的伤感和忧郁。虽 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 207
|
 |
简?爱（学生新课标必读·世界经典文学名著 名师精读
作者：夏洛蒂·勃朗特 出版：汕头大学出版社 日期：2015-02-02 《简·爱》的作者夏洛蒂·勃朗特成长在一个经济困顿、多灾多难的家庭，居住在一个远离尘嚣的穷乡僻壤，生活在英国工业革命势头正健、国家由农业国向工业国过渡、新兴资产阶级日益壮大的时代。这些都给她的小说创作打上了可见的烙印。《简·爱》主要通过简·爱 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 164
|
 |
简爱：英文（世界名著精选）
作者：夏洛蒂·勃朗特 出版：中国纺织出版社 日期：2016-01-01 《世界名著精选 简·爱》经典重现。目前世界经典名著仍是学生必读的内容，针对这部分需求，特策划一系列经典读物。夏罗蒂·勃朗特以充满激情的笔法，塑造了简·爱这样一个谦谨、坚强而有独立精神的形象。简·爱幼年父母双亡，寄人篱下，饱受欺凌；后来又进了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 299
|
 |
呼啸山庄 中小学生新课标必读·世界经典文学名著 名师精读版
作者：艾米莉.勃朗特 出版：北京燕山出版社 日期：2017-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
青少年经典阅读长篇小说系列—呼啸山庄
作者：艾米莉·勃朗特 出版：首都师范大学出版社 日期：2017-06-01 “首师经典阅读书系”给了我们一把打开智慧之门的钥匙，会让我们结识世界上许许多多优秀的作家作品，会让这个世界的许多秘密在我们面前一览无余地展开，会让我们更好地去感悟时间的纵深和历史的厚重。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 266
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |