![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
吉卜林,译者 曹明伦
”共有
6274
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
作者:[法]保罗·利科 著,章文 孙凯 译 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2022-09-01 本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章,作为当代阐释学的代表性学者,利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍,使理解成为可能。因此对于利科而言,翻译不限于语间交际行为,也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
作者:吕奇 著 出版:武汉大学出版社 日期:2021-11-01 蓝诗玲(Julia Lovell)是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家,曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部,广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作,本书在语料库辅助下,从多视角、多维度系统考察蓝诗玲在翻译中国现当代文学作品中具有恒定性与独异性的译者风格,洞悉其译本在西方读者群体 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ”托尔金成名之作,奇幻文学经典。 《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译! 地底的洞里,住着一个霍比特人,比尔博·巴金斯。 他悠然自得地过着舒适的日子,直到巫师甘道夫的出现,这一切都变了样。 他被迫卷入矮人的冒险之旅,踏上险象环生的寻宝之路。 “越过远方的高山,迷雾冰冷。去往旧时的山洞,石 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
黑猫英语分级读物:小学C级3,丛林之书(一书一码)
作者:[英]鲁德亚德·吉卜林 [Rudyard Kipling]著 出版:上海外语教育出版社 日期:2020-12-01 莫格利从婴儿时开始就在森林里被狼养大。黑熊巴鲁和黑豹巴希拉教会了他一系列的技能,让他在丛林中得以生存。这本书的内容节选自鲁德亚德?吉卜林的名篇《丛林之书》,经过轻松幽默地演绎,能够激发学生学习的兴趣,并可通过学生们的表演而更加生动。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 150 ![]() |
![]() ![]() |
译者的适应和选择
作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
双语译林·壹力文库:勇敢的船长
作者:[英国]鲁德亚德·吉卜林[Rudyard Kipling]著 出版:译林出版社 日期:2021-06-01 《勇敢的船长》是一册中英对照双语版图书,它是由英国诺贝尔文学奖得主鲁德亚德·吉卜林创作的一部经典的成长小说。富家子弟哈维?切恩在一次航海旅行中意外落水,被渔船“海上号”的船员救起,由此开始了他的海上冒险生活。原本脾气刁钻的哈维经历了这场磨难以及伙伴们的鼓励后,终蜕变成了一位勇敢的少年。该作文笔细腻传神,情节跌宕起伏,悬 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 271 ![]() |
![]() ![]() |
丛林传奇 / 每天读一点世界动物文学名著
作者:铃兰, 罗德亚德·吉卜林 出版:济南出版社 日期:2015-09-01 罗德亚德·吉卜林编著的《丛林传奇》讲述了在印度的丛林中,男孩莫格里在丛林中被狼群收养,并在棕熊巴鲁、黑豹巴希里、巨蟒凯里的帮助下长大成人的故事。 本书以狼孩莫格里的经历为主线,将人们带入奇幻而又真实的热带丛林。细致并充满童趣的语言使你不经意间融入丛林中,和莫格里一起与各种动物玩耍嬉戏。本书将打开你的想象力,让 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 164 ![]() |
![]() ![]() |
丛林故事(译文名著精选)
作者:[英]约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 著,蒲隆 译 出版:上海译文出版社 日期:2019-11-01 《丛林故事》是英国首位诺贝尔文学奖得主吉卜林的脍炙人口的世界文学名著,共16个短篇,分为丛林故事和续集两部分。*部分的9篇讲述主人公狼孩毛葛利在动物世界中的成长经历,*后又回归文明世界的故事;第二部分的七篇相互独立,场景不再局限于热带丛林,故事发生地遍及极地冰原、海洋世界、南亚山麓、军营等。作品通过兽语禽言,以动物世界 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 290 ![]() |
![]() ![]() |
这么好玩的儿童文学书(长腿叔叔+美国童话+老人与海+少年与海)套装共4册
作者:[英]鲁德亚德·吉卜林 出版:江苏科学技术出版社 日期:2022-07-01 《长腿叔叔》是美国作家简·韦伯斯特创作于1912年的长篇小说。这部小说主要讲述的是:茱蒂从小在孤儿院长大,18岁时幸运之神降临到她身上,孤儿院的一位匿名为“长腿叔叔”的理事愿意资助她上大学。但是有一个条件,那就是茱蒂必须每月写信汇报学习、生活情况,并且,不会有回信给她。在此后的四年时间里,独立、自尊心强的茱蒂一直给这位 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 752 ![]() |
![]() ![]() |
果麦经典:潮骚(对美好恋爱的渴望,是人类的天性啊。三岛由纪夫青春代表作,新潮社文学奖首届获奖作品,青年译者烨伊全新翻译。
作者:[日]三岛由纪夫, 译者,烨伊 出版:四川文艺出版社 日期:2021-01-01 《潮骚》是三岛由纪夫的青春文学代表作,曾入选日本文部省指定中学语文教科书。是新潮社文学奖首届获奖作品。 三岛由纪夫游历希腊后,发愿以古希腊朗戈斯出色的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本,写一本日本式的传奇爱情小说,来赞美朴素真挚的爱情。这就是《潮骚》这部小说诞生的因由。 潮骚,潮水拍击岸边的波浪声,讲述了发 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 145 ![]() |
![]() ![]() |
沙乡年鉴(论述了人与自然、土地之间的关系,唤起人们对自然热爱与尊重)
作者:[美]奥尔多·利奥波德 著 曹明伦 译 出版:人民文学出版社 日期:2022-10-01 (封面、封底、插页、衬页插画出自作者、内文插画来自北美鸟类版画家雅各布?H. 斯图德) 《沙乡年鉴》分四辑,第一辑按一年十二月,分十二章,总称“沙乡年鉴”,细致感受威斯康星的自然之美与轮回;第二辑“四方素描”以北美大陆等地为书写对象,阐述自然的运转之道;第三辑“乡野遐思”,表现乡野之趣与危机;第四辑“结论”理性 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
沉思录(一本安顿灵魂的哲学巨作)
作者:[古罗马]马可·奥勒留 著 曹明伦 译 出版:人民文学出版社 日期:2023-05-01 《沉思录》是古罗马皇帝马可·奥勒留的传世之作。马可·奥勒留尊居万乘、富有四海,东征西讨、戎马倥偬,却依旧保有敏感细腻的心灵。他坚持与自己对话,在《沉思录》中记录了对身羁宫廷的自己和混沌世界的审视与思考,表达了喧嚣尘世中要冷静达观的态度和对宁静内心的追寻。《沉思录》不仅是一本反躬自省的帝王手札,也是一本安顿灵魂的哲学巨作 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 214 ![]() |
![]() ![]() |
诺贝尔文学奖童书经典:原来如此的故事
作者:吉卜林 (Kipling R.),赵晶,曹明伦 出版:东方出版社 日期:2015-11-01 ☆这些作品多是20世纪以来的创作,都是最纯正的儿童文学读本,比安徒生、格林等在时代上更新,并在价值理念、思想认识、艺术表达等方面超越前人,更加契合现今儿童的需要。 ☆精心挑选了适合中国儿童阅读的,符合国人审美取向与价值观的优秀篇目。不仅仅局限于小说这一单一体裁,还包括了优美的散文诗、有趣的故事、充 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 232 ![]() |
![]() ![]() |
曹文轩推荐:小哪吒童书馆诺贝尔文学奖绘本(国内第一套给孩子的诺奖绘本,海明威、泰戈尔、吉卜林、黑塞、梅特林克)
作者:小哪吒童书馆 出版:河北教育出版社 日期:2020-06-01 精选诺贝尔文学奖得主海明威的《老人与海》、黑塞的《可怕的奥古斯都》、吉卜林的《狼孩莫格里》、梅特林克的《青鸟》和泰戈尔的《新月集》共5部作品,取其精华,改编成适合中国儿童接受的故事,每一个故事都是一股正能量,鼓励孩子培养善良、珍惜幸福、勇气、纯真、热爱大自然等品德,适合亲子共读。绘本精益求精,区别于粗制滥造的改编类绘本 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1564 ![]() |
![]() ![]() |
人类的故事(极具现场感的人类成长史;《魔戒》译者邓嘉宛“将生命中的7个月交给了这本书”;无障碍阅读全本,完结篇译入中文世
作者:[美]亨德里克·威廉·房龙,译者 邓嘉宛 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
丛林故事(又译《丛林之书》,名家全译本,新版本,手绘精美插图,新课标,包括《丛林故事》+《丛林故事续集》)
作者:[英]鲁德亚德·吉卜林 著,蒲隆 译者,张荣梅策划 出版:辽宁少年儿童出版社 日期:2019-11-01 《丛林故事》是英国首位诺贝尔文学奖得主鲁德亚德吉卜林经典作品,也是其*有影响和*受欢迎的作品,一百年来被翻译成各种文字,在世界上广为流传。 莽莽的热带原始森林,神奇无比的动物世界,就已经令人无限神往了,而更加引人入胜的是,这个动物世界里有一个闻名世界的狼孩,他叫毛葛利。母狼腊克沙用乳汁把他喂养大;棕熊巴鲁教给他丛林法 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 181 ![]() |
![]() ![]() |
巴赫二声部与三声部创意曲(BWV772-801)
作者:无 著作 李曦微 译者 [译者]李曦微 出版:上海教育出版社 日期:2013-12-01 该书为巴赫创作的有名钢琴乐谱。为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证很后确定,因此具有很高的引进和翻译价值。译者为有名的音乐学者,通晓多种外语,包括英语、法语、德语等,是翻译该版本的合适人选。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 521 ![]() |
![]() ![]() |
规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究
作者:王军平 出版:中国社会科学出版社 日期:2020-09-01 本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念,通过与相关翻译理论,特别是翻译规范论相结合,在对概念进行拓展和整合的基础上,构建了一个译者作为主体的决策机制框架,将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上,我们对翻译过程进行了切分,形成了能够用于具体翻译过程分析的可操作分析模式。依据此模式,我 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 588 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者:于红 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2021-05-01 本书通过比较美国汉学家马瑞志(Richard B. Mather)的《世说新语》 译本和我国翻译家杨宪益、戴乃迭的《汉魏六朝小说选》译本,旨在分析译者的文体特征,讨论译者文体的形成原因,探索典籍译者在译作语言风格特征形成中所发挥的重要作用。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342 ![]() |
![]() ![]() |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
作者:邓薇 出版:知识产权出版社 日期:2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发,在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上,探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态,形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系统整合性研究。研究结合理论分析与案例实证,对外宣翻译中译者主体性发挥进行理论层面的哲学思辨和实践层面的客观实证,从实践论 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 386 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |