購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[元] 王实甫 著，许渊冲，许明 译
”共有
2546
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
西厢记：彩图特装版（明代乌程凌氏底本，中国古典四大名剧。20幅精美版画重绘，随书附赠山石造型模切书签）
作者：［元］王实甫 出版：中国友谊出版公司 日期：2025-04-01 《西厢记》全名《崔莺莺待月西厢记》，取材于唐代元稹《会真记》与金代董解元《西厢记诸宫调》，是元代剧作家王实甫的代表作，叙写了多情才子张生与大家千金崔莺莺在侍女红娘的帮助下，冲破礼教藩篱而终成眷属的故事。描绘了旧时代青年人对爱情的渴望，表达了先进的爱情观，在中国文学史、戏剧史上都有重要的影响。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301 
|
 |
许渊冲译西厢记（汉英双语）
作者：[元] 王实甫 著，许渊冲，许明 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元代剧作家王实甫的作品《西厢记》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《西厢记》描写了张生和崔莺莺突破重重阻挠终成眷属的故事，有强烈的反封建礼教的寓意。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 400
|
 |
明刻《西厢记》 全4册 线装影印本
作者：[元]王实甫 著 出版：中华书局 日期：2025-08-01 《西厢记》是元杂剧大家王实甫的代表作，问世以来，受到学术界、戏剧界及社会舆论各方面的重视。 《西厢记》共五本，二十折。主要情节为：书生张生寄居普救寺，偶遇相国之女崔莺莺，对她一见倾心。恰逢叛将孙飞虎围寺，崔老夫人许诺，退兵者可迎娶莺莺。张生修书，请朋友解围，不料老夫人毁约，逼迫张生和莺莺结为兄妹。莺莺侍女红娘仗义相助 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 4488
|
 |
许渊冲：枕上宋词
作者：许渊冲 出版：中国致公出版社 日期：2022-11-01 本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世宋词115首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，最美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。 全书分为“浮生未歇”“莫失莫忘”“寻山踏海”“得闲忘机”“半城烟沙”“思归念远”六辑，宋词的清新婉约和广阔豪放，集结于此；人生的细腻情感与高亢胸怀，相遇于此。在自由 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
许渊冲：人间唐诗
作者：许渊冲 出版：中国致公出版社 日期：2022-11-01 本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世唐诗134首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，至美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。 全书分为“红泥温酒”“天涯明月”“子夜吴歌”“只此青绿”“白驹轻踏”“枕剑听雨”六辑，宏伟阔大的境界，博大宽广的胸怀，目空一切的自信，奇幻夸张的想象，盛世华章，一本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
西厢记
作者：[元]王实甫 著 出版：金城出版社 日期：2023-06-01 《西厢记》，全名《崔莺莺待月西厢记》，又称《王西厢》《北西厢》，是元代王实甫创作的杂剧，与《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》合称中国四大古典戏剧。全剧以崔莺莺、张君瑞之间的爱情故事为主线，叙写缠绵悱恻，情节曲折动人，文辞典雅优美，自元代一产生就赢得了“天下夺魁”的盛誉。 《西厢记》版本众多，本书选用近代贵池刘世珩暖红室本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
《西厢记》注释汇评（全三册）
作者：[元]王实甫 原著 周锡山 编著 出版：上海人民出版社 日期：2025-06-01 《西厢记》是中国和世界文学艺术史上最重要的经典著作之一，自问世至今，极受学者、读者和观众的欢迎，尤其是在晚明至清代，不仅在舞台上常演常新，其剧本原作重版竟达一百余次，可谓是中国文学艺术著作之最，也是二十世纪之前世界文化艺术名著重版最多的作品之一，创造了出版和传播的奇迹。 《〈西厢记〉注释汇评》中的注释部分是吸收前人所 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2958
|
 |
人间再无许渊冲 至美唐诗宋词双语诗画版2册套装
作者：许渊冲 出版：中国致公出版社 日期：2022-11-01 本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世宋词115首，精选传世唐诗134首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，最美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。 全书分为“红泥温酒”“天涯明月”“子夜吴歌”“只此青绿”“白驹轻踏”“枕剑听雨”“浮生未歇”“莫失莫忘”“寻山踏海”“得闲忘机”“半城烟沙”“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 610
|
 |
许渊冲英译毛泽东诗词（经典珍藏版）
作者：许渊冲 编译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2020-05-01 本书为著名翻译家许渊冲先生最新版的毛泽东诗词译文集。书中共收录67首经官方认定的毛主席古体诗词，分为正编和副编，以创作时间先后为序。许渊冲秉持“意美、音美、形美”的翻译原则，以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵，深受广大翻译研究者和爱好者推崇。 许渊冲翻译毛泽东诗词历时半个世纪，几易其稿，工匠精神令人感佩 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
中国古典四大名剧·文艺复兴手账（套装全4册）（汉英手账 许渊冲译文）长生殿 西厢记 牡丹亭 桃花扇
作者：汤显祖，王实甫等 出版：五洲传播出版社 日期：2024-08-01 《长生殿（汉英手账）》《西厢记（汉英手账）》《牡丹亭（汉英手账）》《桃花扇（汉英手账）》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1016
|
 |
只此宋词 许渊冲英译唯美宋词：全新编纂，内附音频
作者：许渊冲 编译 出版：读者出版社 日期：2023-12-01 “只此宋词”包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种宋词，用不同的语言展现出了原文的意美、音美和形美。许渊冲的译文很有特色，利用优化法，保留了原文的深层内容，使读者感受优美的宋词在外文语境下的独特魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入词人小传，使得读者能够通过词人生平更好的理解词的意境。 本书附赠中英双语音频，标准发音可 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
只此唐诗 许渊冲英译唯美唐诗：全新编纂，内附音频
作者：许渊冲 著 出版：读者出版社 日期：2024-03-01 “只此唐诗”收录了著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种唐诗，用贴切的翻译展现出了原诗的意味、行文与音律。许渊冲的译文极具特色，利用优化法保留了原诗的音形意，给读者带来了外文语境下中国古诗的特殊魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入诗人小传，使读者能够通过诗人生平更好的理解诗的意蕴。 本书附赠中英双语音频，标准发音方便读者 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
 |
凌刻增图西厢记（全三册）（版刻雅韵丛刊）
作者：[元]王实甫 撰，[明]凌蒙初 评释 出版：上海古籍出版社 日期：2022-06-01 元代著名杂剧家王实甫的《西厢记》是中国古典名剧，叙述了张生、崔莺莺两人冲破封建束缚，勇敢追求恋爱自由，终成眷属的故事。王实甫在董解元《西厢记诸宫调》的基础上再予改编、再创作而成《西厢记》杂剧，后来居上，风靡天下。然而，王实甫《西厢记》在流传过程中被不断修改、增损，到明代后期，已面目全非。凌濛初觅得明初周宪王元本，严格依 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 4488
|
 |
西厢记（四大名剧大字本）
作者：[元]王实甫著，张燕瑾校注 出版：人民文学出版社 日期：2024-05-01 元代王实甫创作的《西厢记》杂剧，是中国戏曲史上的重要作品，历来受到文学爱好者关注。该剧共五本，分别为《张君瑞闹道场杂剧》《崔莺莺夜听琴杂剧》《张君瑞害相思杂剧》《草桥店梦莺莺杂剧》《张君瑞清团圞杂剧》。每本四折一楔子，显示出较为典型的元杂剧的结构特征。书中讲述了张生与崔莺莺，在侍女红娘的帮助下，冲破各种封建礼教的束缚和 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 275
|
 |
西厢记（插图本）
作者：[元]王实甫 著 出版：上海古籍出版社 日期：2024-06-01 《西厢记》，五本二十折，元杂剧“压卷”之作，一经问世即“天下夺魁”。描写相国千金崔莺莺和书生张君瑞一波三折的爱情故事，张君瑞一见痴情，崔莺莺待月西厢，他们打破重重封建枷锁，有情人终成眷属。《西厢记》剧情曲折，人物生动；曲词典雅，被誉为“花间美人”。 本书以凌濛初《西厢记五本解证》为底本校注整理，有详细导读和简明注释， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
中国古典四大名剧·文艺复兴手账系列：西厢记（汉英手账）
作者：王实甫 出版：五洲传播出版社 日期：2024-08-01 《西厢记》是元代王实甫创作的古典戏剧名著，讲述了书生张君瑞与相国小姐崔莺莺在红娘的帮助下，冲破重重阻挠，终成眷属的故事。该剧以细腻的心理描写和优美的曲辞，展现了青年男女对自由爱情的执着追求，歌颂了真挚的爱情。剧情曲折动人，人物形象栩栩如生，语言生动优美，被誉为“古典爱情剧的巅峰之作”。它不仅在中国文学史上占有重要地位， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
许渊冲：美得窒息的唐诗宋词诗经8册套装
作者：陆苏、吴俣阳、闫红 解析，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2024-04-01 形美、意美、音美，美得沉醉的双语唐诗宋词诗经诗画集 诗家的不朽，铸就300卷唐诗的风骨流韵 词宗的风华，写尽300阙宋词的红尘烟雨 诗三百，思无邪，这里还有诗经三千年回荡的涛声云灭 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2032
|
 |
春风十里柔情：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词）
作者：许渊冲 译 安宁 解析 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2022-11-01 百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
既见君子，云胡不喜：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词）
作者：许渊冲 译 安宁 解析 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2022-11-01 百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
许渊冲：美得窒息的唐诗 全2册（中英双语诗画集）
作者：陆苏 解析，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2024-03-01 形美、意美、音美，美得沉醉的英文唐诗诗画集 2种语言的韵律融合，数位诗人的百味人生， 300卷唐诗的风骨流韵，289年大唐的盛世华章。 古诗英译：中国翻译泰斗，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 508
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |