購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[明] 汤显祖 著，许渊冲，许明 译
”共有
7208
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
许渊冲译牡丹亭（汉英双语）
作者：[明] 汤显祖 著，许渊冲，许明 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将明代剧作家汤显祖的代表作《牡丹亭》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《牡丹亭》是中国四大古典戏剧之一，描写了杜丽娘与柳梦梅的传奇爱情故事。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342 
|
 |
汤显祖戏曲集（全二册）（平）（中国古典文学丛书）
作者：[明]汤显祖 出版：上海古籍出版社 日期：2022-09-01 本书收录明代戏曲作家汤显祖传世的五种戏曲剧本，即《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》（以上合称“临川四梦”）和早期创作的《紫箫记》，由戏曲史家、教育家钱南扬先生花费大量心力校点、整理。戏曲五种均以明毛晋汲古阁校刻定本为底本校勘；除《紫箫记》外，“临川四梦”均随文插入明臧懋循订正《玉茗堂四梦》本插图，图文并茂。初版于 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
牡丹亭：彩图特装版（明代怀德堂底本，中国古典四大名剧。39幅精美版画重绘，附赠亭台造型模切书签）
作者：［明］汤显祖 出版：中国友谊出版公司 日期：2025-04-01 《牡丹亭》全名《牡丹亭还魂记》，也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》，取材于话本小说《杜丽娘慕色还魂》，是明朝剧作家汤显祖创作的一部传奇作品。该剧描写了官家千金杜丽娘伤春感梦而死，鬼魂与书生柳梦梅幽会相恋，最终起死回生成就姻缘的故事，情节跌宕起伏，情感缠绵动人，是中国戏剧史上杰出的浪漫主义作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
牡丹亭（插图本）
作者：[明]汤显祖 著 出版：上海古籍出版社 日期：2024-06-01 《牡丹亭》，明代戏曲家汤显祖的代表作，“临川四梦”之一。描写南安太守之女杜丽娘于梦中与书生柳梦梅相遇欢会，梦醒之后遍寻不得，伤情而死。杜丽娘的鬼魂找到柳梦梅，人鬼相恋。柳梦梅掘坟开棺，丽娘起死回生，最终结为人间夫妻。《牡丹亭》以“至情”为主题，歌颂超越礼教、生死的爱情，赞美自由之人性。 本书以明末朱元镇校刻本为底本校 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
汤显祖戏曲集（全二册）（精）（中国古典文学丛书）
作者：[明]汤显祖 著，钱南扬 校点 出版：上海古籍出版社 日期：2022-09-01 书收录明代戏曲作家汤显祖传世的五种戏曲剧本，即《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》（以上合称“临川四梦”）和早期创作的《紫箫记》，由戏曲史家、教育家钱南扬先生花费大量心力校点、整理。戏曲五种均以明毛晋汲古阁校刻定本为底本校勘；除《紫箫记》外，“临川四梦”均随文插入明臧懋循订正《玉茗堂四梦》本插图，图文并茂。初版于1 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 908
|
 |
许渊冲：枕上宋词
作者：许渊冲 出版：中国致公出版社 日期：2022-11-01 本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世宋词115首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，最美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。 全书分为“浮生未歇”“莫失莫忘”“寻山踏海”“得闲忘机”“半城烟沙”“思归念远”六辑，宋词的清新婉约和广阔豪放，集结于此；人生的细腻情感与高亢胸怀，相遇于此。在自由 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
许渊冲：人间唐诗
作者：许渊冲 出版：中国致公出版社 日期：2022-11-01 本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世唐诗134首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，至美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。 全书分为“红泥温酒”“天涯明月”“子夜吴歌”“只此青绿”“白驹轻踏”“枕剑听雨”六辑，宏伟阔大的境界，博大宽广的胸怀，目空一切的自信，奇幻夸张的想象，盛世华章，一本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
人间再无许渊冲 至美唐诗宋词双语诗画版2册套装
作者：许渊冲 出版：中国致公出版社 日期：2022-11-01 本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世宋词115首，精选传世唐诗134首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，最美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。 全书分为“红泥温酒”“天涯明月”“子夜吴歌”“只此青绿”“白驹轻踏”“枕剑听雨”“浮生未歇”“莫失莫忘”“寻山踏海”“得闲忘机”“半城烟沙”“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 610
|
 |
中国古典四大名剧·文艺复兴手账系列：牡丹亭（汉英手账）
作者：汤显祖 出版：五洲传播出版社 日期：2024-08-01 《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的杰作，讲述了杜丽娘与柳梦梅之间跨越生死界限的传奇爱情故事。杜丽娘因梦中与柳梦梅相遇而相思成疾，病逝后化为鬼魂，与柳梦梅人鬼相恋。在柳梦梅的帮助下，杜丽娘最终还魂复生，二人终成眷属。该剧以浪漫主义手法展现了追求爱情与自由的主题，情真意切，曲辞优美。它不仅在中国戏曲史上具有重要地位，也是一部影 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
明刻《牡丹亭》（影印本）线装（全4册）新版
作者：汤显祖 出版：中华书局 日期：2025-03-01 《牡丹亭》全剧五十五出，是汤显祖思想和艺术成熟期的代表作，是他带着对人世炎凉沉浮的深刻体验、饱含热情而创作的经典传奇。明代拟话本小说《杜丽娘慕色还魂》为《牡丹亭》提供了基本情节。在戏曲中，汤显祖对话本中门当户对的婚配情节进行了脱胎换骨的创造性改革，把传说故事同明代社会的现实生活结合起来，使它具有强烈的反礼教压制、反宗法 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3560
|
 |
紫钗记（莎士比亚诗剧体全译本）
作者：汤显祖 出版：外语教学与研究出版社 日期：2025-06-01 临川四梦又称玉茗堂四梦。临川文学的经典名作，指明代剧作家汤显祖的《牡丹亭》《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》四剧的合称。本书是一个仿莎士比亚诗剧的《紫钗记》英文全译本，在每一出的开场摘录经典名句，搭配明代刻本精美插图。汤显祖被誉为“东方的莎士比亚”，译者受“汤莎并举”的启发，在翻译时贴近莎士比亚诗剧，以经典译经典：形式上使 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1010
|
 |
奎文萃珍：邯郸记
作者：[明]汤显祖 撰 出版：文物出版社 日期：2022-10-01 《邯郸记》为汤显祖“临川四梦”之一，也是其最后一部传奇作品。故事取材于唐代作家沈既济的传奇《枕中记》，即著名的“黄粱一梦”故事。穷途潦倒的书生卢生在邯郸赵州桥北的一个小客店遇到来世间超度凡人的仙人吕洞宾，卢生抱怨自己命运不济，吕仙则给他一个磁枕入睡。卢生在梦中经历了一连串宦海风波，五十余年人我是非，一梦醒来，店小二为他 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 561
|
 |
奎文萃珍：南柯记
作者：[明]汤显祖 撰 出版：文物出版社 日期：2022-10-01 《南柯记》是明代戏剧家汤显祖“临川四梦”之一，取材于唐人李公佐的传奇小说《南柯太守传》。剧中的男主人公淳于棼曾以武艺任淮南军裨将，因使酒失主帅之心，弃官归里。他宅院里有一株古槐。一天，他在禅智桥边酒楼里喝醉，被僮仆扶归，卧于堂前东廊下。忽觉有人呼唤，原来是槐安国的使者，迎他去做驸马。数月后他任职于槐安国的南柯郡，重用自 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 612
|
 |
百年不孤独-许渊冲回忆录
作者：许渊冲 出版：江西美术出版社 日期：2021-04-01 “这一百年来，我的人生就是‘尽我所能，得我所好’。让每个人都能够‘尽我所能，得我所好’，世界就可以变得更幸福。希望我们大家共同努力，使得世界变得更好。”这是书中许渊冲先生百岁感言中的一段话。他用100年的时间活出了意义上的自我，是一个时代的见证。此书是许先生百岁之际，以回忆录的形式讲述他的百岁人生。全书分三个篇章，分别 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
 |
牡丹亭？汤显祖著 中国古典四大名剧之一
作者：汤显祖著 出版：商务印书馆 日期：2024-02-01 《牡丹亭》共五十五出，是汤显祖的成名作与代表作，描写南宋初年，南安府太守杜宝之女杜丽娘长期被父母禁锢在深闺之中，在侍女春香的引逗下，来到后花园游春，后在梦中与书生柳梦梅相恋，醒后忧思成疾，感伤而死。三年后，柳梦梅途径南安，拾得杜丽娘自画像，与丽娘魂魄相遇，依其指点，掘坟开棺，使丽娘起死回生，两人得以结为夫妻。《牡丹亭》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 167
|
 |
许渊冲英译毛泽东诗词（经典珍藏版）
作者：许渊冲 编译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2020-05-01 本书为著名翻译家许渊冲先生最新版的毛泽东诗词译文集。书中共收录67首经官方认定的毛主席古体诗词，分为正编和副编，以创作时间先后为序。许渊冲秉持“意美、音美、形美”的翻译原则，以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵，深受广大翻译研究者和爱好者推崇。 许渊冲翻译毛泽东诗词历时半个世纪，几易其稿，工匠精神令人感佩 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
水墨之灵：献给孩子的经典诗歌（第一辑）（汉英）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2025-01-01 《水墨之灵：献给孩子的经典诗歌》 是一套别具匠心的儿童绘本，全书共分为4册，每册包含10首中国经典古诗词，并配套一本阅读指南。这些诗歌通过许渊冲先生的杰出翻译，能够以原汁原味的中文和英文对照的方式呈现。这些被收录的诗歌蕴含了经久不衰的故事，被恰到好处地呈现给孩子们。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 918
|
 |
许渊冲百岁自述（杨振宁作序，真格基金联合创始人王强、著名出版人俞晓群联合推荐！）
作者：许渊冲 出版：华文出版社 日期：2021-04-01 《许渊冲百岁自述》按时间顺序介绍了许渊冲的成长经历，展示了许渊冲是如何成为享誉世界的国际翻译大家。全书分活水源头西南联大留学法国翻译人生四个篇章分别讲述许渊冲在家乡江西南昌的读书生活、在昆明西南联大的求学岁月、在法国巴黎的留学往事以及回国之后的翻译工作情况，重点记录了作者从西南联大到巴黎大学的学术与人生经历，追缅了冯友 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
汤显祖学刊（第十、十一辑合刊）
作者：抚州汤显祖国际研究中心 出版：商务印书馆 日期：2023-11-01 汤显祖（1550—1616），江西临川人，字义仍，号海若、若士、清远道人，中国明代戏曲家、文学家。祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。汤显祖有多方面的成就，而以戏曲创作为最。其戏剧作品《牡丹亭》《紫钗记》《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”，其中《牡丹亭》是他的代表作。这些剧作不但为中国人民所喜爱，而且已传播 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
只此宋词 许渊冲英译唯美宋词：全新编纂，内附音频
作者：许渊冲 编译 出版：读者出版社 日期：2023-12-01 “只此宋词”包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种宋词，用不同的语言展现出了原文的意美、音美和形美。许渊冲的译文很有特色，利用优化法，保留了原文的深层内容，使读者感受优美的宋词在外文语境下的独特魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入词人小传，使得读者能够通过词人生平更好的理解词的意境。 本书附赠中英双语音频，标准发音可 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |