購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]贡巴尼翁 著，许钧 译
”共有
858
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
现代性的五个悖论（现代性研究译丛）
作者：[法]安托瓦纳·贡巴尼翁 著 许钧 译 出版：商务印书馆 日期：2013-12-01 本书集中讨论了有关现代性研究的五个悖论：对新的迷信、对未来的笃行、对理论的偏好、对大众文化的呼唤和对否定的激情。作者认为，现代传统由一个死胡同走向另一个死胡同，不断背叛自身，背叛真正的现代性，因为现代性是这一现代传统所拒斥的东西。凭借这些所谓的转折点或这一标志性人物的长廊，可以理出一段现代传统的悖论史。作者对正统的历史 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179 
|
 |
法国文化还剩下什么？
作者：[美]唐纳德·莫里森 [法]安托万·贡巴尼翁 著，傅楚楚 译 出版：商务印书馆 日期：2021-01-01 法国和法国文化一直以来都是水乳交融，两者有着不可分割的关系，同时又互相成就了彼此的荣耀。法国艺术家曾经是万众瞩目的焦点，其地位一度举世无双。然而往昔的辉煌如今只剩下自我主义、怀旧和谨小慎微。 以上便是作者唐纳德·莫里森，一位居住在巴黎的美国人，在细致考察了法国文化的世界地位之后得出的结论，可谓一针见血。法国在文化交流中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
许钧翻译论丛：文字·文学·文化——《红与黑》 汉译研究（增订本）
作者：许钧 译 出版：译林出版社 日期：2024-07-01 20世纪80年代起，法国文学经典《红与黑》陆续迎来多种汉译本，这些译本多出自名家之手，各有特色，赋予了这部名著新的生命。90年代初，《红与黑》的汉译现象在中国翻译界掀起了一场范围广泛、影响深远的大讨论，涉及直译与意译、形似与神似、艺术与科学、忠实与创造等翻译研究中诸多基本问题，以鲜活的实例和良好的氛围，极大推动了中国文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
我和我的翻译：名士风流（许钧译文自选集）
作者：许钧 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-11-01 《名士风流：许钧译文自选集》共分两部分：法国经典作家作品和法国当代作家作品。其中，法国经典作家部分收录了巴尔扎克、雨果、普鲁斯特等作家的长篇小说节选；在法国当代作家部分，收录了法国20世纪著名作家波伏瓦、勒克莱齐奥、埃尔莎·特丽奥莱等人的作品，均为其代表作。同时本书还配有译者专门写作的导读，有助于读者增进对法国文学的了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
许钧翻译论丛：傅雷翻译研究
作者：许钧 宋学智 胡安江 出版：译林出版社 日期：2024-07-01 《傅雷翻译研究》聚焦于目前国内有关傅雷翻译研究的学术空白处着力，对傅雷的翻译世界进行较为系统的研究。全书共分九章，对傅雷的翻译世界进行概览之后，从诗学、风格、选择与文艺思想等主要方面详尽探讨和阐述了这一世界的构成，并在此基础上，结合傅雷富有代表性的具体译文文本，对这种构成进行了极富说服力的个案分析。在此过程中，使用大量 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
中华译学（第二辑）
作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2025-01-01 许钧主编 中华译学馆学术集刊第二辑 莫言题字 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
许钧翻译论丛：翻译论（修订本）
作者：许钧 出版：译林出版社 日期：2023-05-01 本书基于发展的观点，对国内外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，是作者对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索。 全书分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章，从中可看出作者对翻译这一对象思考的广度。书中探讨每个问 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
许钧翻译论丛：当代法国翻译理论（增订本）
作者：许钧 编 出版：译林出版社 日期：2023-11-01 作为当代翻译研究重镇，法国译界在丰富实践的基础上提出诸多极具独创性的翻译理论，对世界范围内的翻译研究产生了深远影响。本书以开阔视野和多样角度，对乔治·穆南以来的当代法国翻译理论发展历程进行了细致的梳理与总结，回顾了当代法国译界对构筑翻译理论基础的尝试和对翻译理论基本问题的研究，剖析了翻译诗学理论、诗歌翻译理论、释意理论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
巴尼·罗塞特：我的出版人生
作者：【美】巴尼罗塞特 出版：东方出版社 日期：2019-01-01 巴尼罗塞特是美国二十世纪*重要、*特立独行的独立出版家之一，1951年他以3000美元收购了格罗夫出版社，并将其打造成改变了第二次世界大战之后的美国、反对越南战争、拥抱民权运动、蔑视审查制度的反主流文化的核心力量。罗塞特绝不是绅士出版人的代名词，他被认为是打破公众和文学、电影与戏剧的自由表达之间壁垒的出版人。 在本书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 365
|
 |
新世纪高等学校法语专业本科生系列教材：法汉翻译教程
作者：许钧， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-07-01 图书名称 ：新世纪高等学校法语专业本科生系列教材：法汉翻译教程 书号 ：9787544681896 版次 ：1 出版时间 ：2024-07-01 作者 ：许钧， 主编 开本 ：XD32 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
 |
译路探幽（光启文库）
作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 翻译是符号的转换，但更是意义的再生，是文化的构建。《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在本书中，回顾其走过的近半个世纪的翻译与翻译研究历程，就翻译所遭遇的问题进行了深刻、独到的思考。 全书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
中华译学（第一辑）
作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2024-06-01 许钧主编·中华译学馆学术集刊第一辑·莫言题字 《中华译学》是关于翻译与翻译研究的学术集刊，由浙江大学中华译学馆（浙江省哲学社会科学重点研究基地）主办，旨在为翻译学者、翻译爱好者等提供学术交流的平台，推动国内翻译理论建设，助力中国翻译学学科发展以及中华文化对外译介与传播。《中华译学（第一辑）》精选了20篇知 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
|
贡布罗维奇小说全集（横渡大西洋/宇宙/着魔/巴卡卡伊大街/色）
作者：[波]维托尔德·贡布罗维奇 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 内容简介： 《色》的故事发生在二战期间的波兰，“我”和弗雷德里克从城市来到了乡下，偶遇一对少男少女，他们被这对少男少女深深吸引，这种感情强烈到希望他们相爱。“我”和弗雷德里克着魔于青春之美，不惜一切代价深入窥探，并计划以共同完成罪恶之事来建立亲密的关系，于是他们谋划了一场谋杀行动。 《宇宙》出版于1965年，是贡布 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1479
|
 |
许钧翻译论丛：翻译学概论
作者：许钧 穆雷 出版：译林出版社 日期：2021-11-01 本书以融合性思维，全面把握翻译学现状和发展趋势，归纳、评述翻译学的主要流派，把握翻译学现状和发展趋势；以体系性架构，凸显翻译学的内涵和学科特色；以发展性的目光，梳理并揭示各翻译理论流派的发展流变与相互联系；以开放性态度，提出100个思考题，引导读者对翻译活动和翻译研究进行独立思考，开拓学术发展空间。本书对我国翻译学科建 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 539
|
 |
巴尼·萨尔茨堡创意游戏书：美丽的错误
作者：巴尼·萨尔茨堡 出版：中信出版社 日期：2019-06-01 ★《美丽的错误》：撕裂褶皱的报纸能变成鳄鱼的嘴巴；折角的纸张可以变成一只超萌的企鹅；一滴水彩变成了无数个小狗狗创意大师巴尼用艺术的形式，向读者展示，如何运用丰富的创意力，将无心的错误转变成美丽的作品。鼓励孩子不要害怕犯错，而是永远用乐观的心态和智慧的方式来扭转不好的结果。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 743
|
|
巴尼·萨尔茨堡创意立体翻翻书：很乖的蛋
作者：巴尼·萨尔茨堡 出版：中信出版社 日期：2019-06-01 《很乖的蛋》是一本适合0~4岁孩子阅读的创意立体互动绘本。在这本书中可以在一个鸡蛋上发挥无限想象，小朋友可以可以通过对鸡蛋发出指令，藉由简单的推、抽、拉、翻等操作使小鸡蛋活跃纸上，趣味横生！作者巴尼用巧妙的立体书的概念诠释，让小鸡蛋不止是一只小鸡蛋，小鸡蛋也能充满无穷的乐趣！全书融合翻翻、推拉、抽拉、粘贴等数十个天才性 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 680
|
 |
雪域文库经典8：直贡法嗣
作者：直贡·旦曾白玛坚参 出版：藏文古籍出版社 日期：2024-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 138
|
 |
贡布罗维奇小说全集：巴卡卡伊大街（米兰·昆德拉、约翰·厄普代克推崇的现代派大师，深刻书写现代人境遇）
作者：[波]维托尔德?贡布罗维奇著 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 这是贡布罗维奇创作生涯中*一部短篇小说集，收录《科特乌巴伊伯爵夫人府上的会饮》《在厨房楼梯上》《老鼠》等十个短篇。巴卡卡伊大街是贡布罗维奇在布宜诺斯艾利斯住过的一条街道的名字。多年之后，重读这些作品，贡布罗维奇依然对其评价很高。这些短篇小说也被评论家认为是读者进入贡布罗维奇长篇作品的完美导言。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 294
|
 |
贡布罗维奇小说全集： 横渡大西洋（米兰·昆德拉、约翰·厄普代克推崇的现代派大师，深刻书写现代人的境遇）
作者：[波]，维托尔德·贡布罗维奇 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 《横渡大西洋》这部半自传体讽刺小说，是贡布罗维奇的一部重要作品，囊括了他对文学、哲学、心理学和社会的想法。 一个也叫贡布罗维奇的作家，因为德国纳粹入侵他的祖国而滞留阿根廷。一文不名的他，只得寻求波兰公使馆和波兰人社区供养。荒唐的经历常常让他陷于波兰人身份和难民身份的矛盾之中。在经历了一系列离奇事件之后，他成了一场决斗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 294
|
 |
贡布罗维奇小说全集： 着魔（千年古堡与人心，哪一个谜更难解？哥特式小说《着魔》，带你潜入人的内心。）
作者：[波]，维托尔德·贡布罗维奇 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 《着魔》是贡布罗维奇创作的一部哥特式小说。故事讲述了年轻人瓦尔查克到波兰一个农庄去给奥霍沃夫斯卡小姐做网球陪练，周围人惊讶地发现，这两个阶层出身完全不同的人极其相似。奥霍沃夫斯卡小姐与霍拉维茨基订了婚，他是附近城堡主人的贴身秘书。只有三个人居住的老城堡并不太平，瓦尔查克听说了神秘传闻，不禁愈发好奇，他希望解开城堡隐藏的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 354
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |