購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法国]埃尔莎·特丽奥莱， 译者 许钧
”共有
44755
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
法国文学经典译丛//月神园
作者：[法国]埃尔莎·特丽奥莱， 译者 许钧 出版：南京大学出版社 日期：2017-04-01 布朗诗，与您相遇的人中是否有不爱您的？ 著名的电影艺术家儒斯坦梅朗刚刚执导完一部影片，在巴黎近郊买下了一座旧房，不意却走进了房子的前女主人布朗诗的世界。她是一位飞机试飞员，心脏不好，却渴望成为宇航员。当她*终克服重重困难，即将飞向月球之际 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230 
|
 |
许钧翻译论丛：当代法国翻译理论（增订本）
作者：许钧 编 出版：译林出版社 日期：2023-11-01 作为当代翻译研究重镇，法国译界在丰富实践的基础上提出诸多极具独创性的翻译理论，对世界范围内的翻译研究产生了深远影响。本书以开阔视野和多样角度，对乔治·穆南以来的当代法国翻译理论发展历程进行了细致的梳理与总结，回顾了当代法国译界对构筑翻译理论基础的尝试和对翻译理论基本问题的研究，剖析了翻译诗学理论、诗歌翻译理论、释意理论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
许钧翻译论丛：文字·文学·文化——《红与黑》 汉译研究（增订本）
作者：许钧 译 出版：译林出版社 日期：2024-07-01 20世纪80年代起，法国文学经典《红与黑》陆续迎来多种汉译本，这些译本多出自名家之手，各有特色，赋予了这部名著新的生命。90年代初，《红与黑》的汉译现象在中国翻译界掀起了一场范围广泛、影响深远的大讨论，涉及直译与意译、形似与神似、艺术与科学、忠实与创造等翻译研究中诸多基本问题，以鲜活的实例和良好的氛围，极大推动了中国文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
许钧翻译论丛：翻译论（修订本）
作者：许钧 出版：译林出版社 日期：2023-05-01 本书基于发展的观点，对国内外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，是作者对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索。 全书分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章，从中可看出作者对翻译这一对象思考的广度。书中探讨每个问 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
许钧翻译论丛：傅雷翻译研究
作者：许钧 宋学智 胡安江 出版：译林出版社 日期：2024-07-01 《傅雷翻译研究》聚焦于目前国内有关傅雷翻译研究的学术空白处着力，对傅雷的翻译世界进行较为系统的研究。全书共分九章，对傅雷的翻译世界进行概览之后，从诗学、风格、选择与文艺思想等主要方面详尽探讨和阐述了这一世界的构成，并在此基础上，结合傅雷富有代表性的具体译文文本，对这种构成进行了极富说服力的个案分析。在此过程中，使用大量 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
二十世纪法国文学在中国的译介与接受（增订本）
作者：许钧，宋学智 出版：译林出版社 日期：2024-10-01 二十世纪法国文学流派纷呈，作家辈出，无论诗歌抑或戏剧，小说抑或传记，均取得了举世瞩目的成就，在世界文坛影响广泛。而在二十世纪中国社会与文学所经历的跌宕起伏中，法国文学的身影清晰可见。作者在百年来中国对法国文学的译介与研究中细致梳理，从法国文学流派与代表性作家着手，全面展现其在中国因时因势而变的译介与研究历程，以及对中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
我和我的翻译：名士风流（许钧译文自选集）
作者：许钧 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-11-01 《名士风流：许钧译文自选集》共分两部分：法国经典作家作品和法国当代作家作品。其中，法国经典作家部分收录了巴尔扎克、雨果、普鲁斯特等作家的长篇小说节选；在法国当代作家部分，收录了法国20世纪著名作家波伏瓦、勒克莱齐奥、埃尔莎·特丽奥莱等人的作品，均为其代表作。同时本书还配有译者专门写作的导读，有助于读者增进对法国文学的了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
（外国文学论丛）法国文学散论
作者：许钧 著 出版：南京大学出版社 日期：2022-06-01 以翻译为入径，我接触了种种法国文学流派代表人物的作品，如浪漫主义的夏多布里昂、 雨果，现实主义的司汤达与巴尔扎克，意识流的鼻祖之一普鲁斯特，法国新小说派的杜拉斯，法国新寓言派的图尼埃和勒克莱齐奥。重读我写下的与他们相关的文字，我发现这—个个在法国文学史乃至世界文学史中闪耀着永恒的光辉的文学大家，无意中构成了我数十年来所 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
|
背德者（纪德爱情三部曲） 成为“套中人”，还是冲破束缚？诺奖经典，法国骑士勋章获得者全新译本，全新装帧
作者：[法国][法国]安德烈·纪德 著，黄雅琴 译 出版：江苏译林出版社 日期：2025-02-01 我们渴望无拘无束纵情驰骋的自由，如同在广袤的非洲原野上的策马奔腾；然而内心又总是被一些看不见的东西束缚：习俗，责任，爱情，婚姻……或许只有像米歇尔这样，在生过一场大病，思索过生与死之后，才能真正下定决心去听凭身体的召唤，不顾一切追寻自由。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
中华译学（第二辑）
作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2025-01-01 许钧主编 中华译学馆学术集刊第二辑 莫言题字 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
法国文学经典汉译评析
作者：刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 出版：外语教学与研究出版社 日期：2023-02-01 《法国文学经典汉译评析》为研究性系列文学翻译丛书《外国文学经典汉译评析》的系列图书之一，该书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象，通过译文与原文的对照分析，引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。 《法国文学经典汉译评析》全书共分为二十四个章节，每章节选取一部法国文学名著及对应经典汉译，分别对相关作者与作品、译介 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
法国雷诺特烘焙宝典【精装大本】
作者：法国雷诺特厨艺学院 著，汤旎 译 出版：中国轻工业出版社 日期：2025-08-01 法国雷诺特厨艺学院的创始人卡斯通·雷诺特(Gaston Lenotre)被誉为“法国现代甜点开山鼻祖”，本书涵盖法国雷诺特厨艺学院课程中基础、进阶、高阶的经典法式甜点共200余种，从基础面团、奶油、酱与糖浆开始，详解法式泡美、挞派、慕斯以及各式蛋糕，布里欧修、可颂等面包，舒芙蕾、可丽饼等热食甜点，提拉米苏、皇后米布丁等 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1265
|
 |
译路探幽（光启文库）
作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 翻译是符号的转换，但更是意义的再生，是文化的构建。《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在本书中，回顾其走过的近半个世纪的翻译与翻译研究历程，就翻译所遭遇的问题进行了深刻、独到的思考。 全书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
中华译学（第一辑）
作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2024-06-01 许钧主编·中华译学馆学术集刊第一辑·莫言题字 《中华译学》是关于翻译与翻译研究的学术集刊，由浙江大学中华译学馆（浙江省哲学社会科学重点研究基地）主办，旨在为翻译学者、翻译爱好者等提供学术交流的平台，推动国内翻译理论建设，助力中国翻译学学科发展以及中华文化对外译介与传播。《中华译学（第一辑）》精选了20篇知 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
看得见的自然史（法国国家自然博物馆“珍宝级”画册）
作者：[法国]法国国家自然博物馆，编著 刘安琪，译 邢路达，审 出版：湖南科技出版社 日期：2024-11-01 本书由世界三大自然博物馆之一法国国家自然博物馆倾全馆之力，与诸多法国科学家共同打造，以图像形式梳理人类对已知世界的认知边界，致敬18世纪法国著名博物学家、《自然史》作者乔治·布丰。 博物学是从命名现有事物开始的，这本书让我们在约200件万里挑一的珍贵藏品中“看见”自然生命，理解万物是如何演化的。全书分为8个篇章，横跨 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1214
|
 |
新世纪高等学校法语专业本科生系列教材：法汉翻译教程
作者：许钧， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-07-01 图书名称 ：新世纪高等学校法语专业本科生系列教材：法汉翻译教程 书号 ：9787544681896 版次 ：1 出版时间 ：2024-07-01 作者 ：许钧， 主编 开本 ：XD32 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
 |
（守望者）法国哲学的历险：自20世纪60年代以来
作者：[法]阿兰·巴迪欧[Alain Badious]著，胡陈尧 出版：南京大学出版社 日期：2024-04-01 本书是法国当代著名哲学家阿兰·巴迪欧的批评文集，汇集了作者对萨特、阿尔都塞、德勒兹、利科、利奥塔、朗西埃等法国当代哲学家的评论文章，这些人中既有他的师长、友人，亦有其“敌手”。在巴迪欧看来，书中谈及的哲学家所各自代表的“奇点”构成了法国当代哲学一个非凡的历险时刻，其规模和创新性足以与希腊古典哲学和德国唯心主义哲学相媲美 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
法国幼儿科学启蒙玩具书：沙滩派对
作者：著者：法国纳唐出版社 出版：长江少年儿童出版社 日期：2022-08-01 《法国幼儿科学启蒙玩具书》是法国Nathan出版社针对幼儿设计的一套科普类玩具书，包含6册，分别是：《我的身体》、《照顾小宝宝》、《圣诞节万岁》、《沙滩派对》、《我的动物朋友》和《去游泳》，本套丛书完美地将严肃枯燥的科普知识通过通俗易懂的语言、活泼俏皮的图画以及各种创新的设计（触摸、立体、翻翻、转转、推推等）来阐释，内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
法国幼儿科学启蒙玩具书：我的动物朋友
作者：著者：法国纳唐出版社 出版：长江少年儿童出版社 日期：2022-08-01 《法国幼儿科学启蒙玩具书》是法国Nathan出版社针对幼儿设计的一套科普类玩具书，包含6册，分别是：《我的身体》、《照顾小宝宝》、《圣诞节万岁》、《沙滩派对》、《我的动物朋友》和《去游泳》，本套丛书完美地将严肃枯燥的科普知识通过通俗易懂的语言、活泼俏皮的图画以及各种创新的设计（触摸、立体、翻翻、转转、推推等）来阐释，内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
法国幼儿科学启蒙玩具书：圣诞节万岁
作者：著者：法国纳唐出版社 出版：长江少年儿童出版社 日期：2022-08-01 《法国幼儿科学启蒙玩具书》是法国Nathan出版社针对幼儿设计的一套科普类玩具书，包含6册，分别是：《我的身体》、《照顾小宝宝》、《圣诞节万岁》、《沙滩派对》、《我的动物朋友》和《去游泳》，本套丛书完美地将严肃枯燥的科普知识通过通俗易懂的语言、活泼俏皮的图画以及各种创新的设计（触摸、立体、翻翻、转转、推推等）来阐释，内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |