購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
罗新璋，陈应年
”共有
66
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
翻译论集（修订本）
作者：罗新璋，陈应年 出版：商务印书馆 日期：2021-02-01 本书收录我国自汉末以来散见于各类书刊中有关翻译的文论一百八十余篇，略按时代分为五辑：*辑 古代部分（汉魏唐宋）；第二辑 近世部分（明末清初）；第三辑 近代部分（近代时期）；第四辑 现代部分（五四以来）；第五辑 当代部分（新中国成立以后）。与大多只收录自严复以来的翻译理论的书不同，本书首创对古代译论亦有辑录，如鸠摩罗什、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1485 
|
 |
读经典-红与黑（软精装本 名家名译 足本 罗新璋 译）
作者：[法]斯当达 著，罗新璋 译 出版：吉林大学出版社 日期：2017-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 163
|
 |
读经典-栗树下的晚餐（软精装本，名家名译、足本、罗新璋 译）
作者：[法]安德烈·莫洛亚 著，罗新璋 译 出版：吉林大学出版社 日期：2019-07-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 122
|
 |
读经典-列那狐的故事（软精装 名家未删节完整全译 五年级上 小学生阅读书目 与《伊索寓言》同入世界四大寓言名单。罗新璋
作者：[法]吉罗夫人 著，罗新璋 译 出版：吉林大学出版社 日期：2019-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
 |
红与黑（司汤达诞辰240周年纪念版本，翻译泰斗罗新璋全新翻译）
作者：[法]司汤达 著，罗新璋 译 出版：中国画报出版社 日期：2022-01-01 主人公于连，英俊非凡又聪慧过人，他出身低微却野心勃勃，从小就希望借助个人的努力与奋斗跻身上流社会。正当他以为踏上了飞黄腾达的道路和得到了超越阶级的爱情时，社会却无情地把他送上了断头台。 《红与黑》是十九世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。个人与社会间的对抗是其中心主题。该书时隔这么多年，仍然在悠远漫长的艺术长廊中熠熠生辉 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
艾尔勃夫一日-本色文丛第五辑
作者：罗新璋 出版：海天出版社 日期：2018-07-01 罗新璋自大学起与傅雷通信，如同拜师，深受其影响，并在实践中继承了傅雷的译笔，因此在译界被誉为傅译传人。在本书稿中，对于翻译，他提倡悟而后译；强调搞外译中，中文也要好，介绍了自己几十年翻译生涯中长期阅读积累的心得。此外，还收录他对法国文学和法语翻译现象的评论。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 273
|
 |
读经典-栗树下的晚餐（精装本，名家名译、足本、罗新璋 译）
作者：[法]安德烈·莫洛亚 著，罗新璋 译 出版：吉林大学出版社 日期：2019-07-01 《栗树下的晚餐》是莫洛亚短篇小说的结集，写法国中上层阶级，尤其是文人、艺术家圈子里的人情世故。小说写法上精致讲究，既富浪漫情调，又含蓄幽默，而且其温婉的幽默中暗含了讽刺的锋芒。对作品的结尾，莫洛亚也很用心，常用*后一句点题，引人回味。在他的笔锋之下，人生与人性的真相展露无遗，他也因此被评论家誉为莫泊桑之后*人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
翻译论集（修订本）
作者：罗新璋，陈应年 编 出版：商务印书馆 日期：2015-06-01 本书辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字，以期对研究翻译理论和翻译史，从事翻译工作或翻译教学，以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者，提供较为集中的资料。 本书依学术性资料编纂成例，博采众说，百家争鸣。本书收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇，略按时代，分为五辑：第一辑，汉魏唐宋；第二 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 739
|
 |
红与黑（外国文学名著名译化境文库，由译界泰斗柳鸣九、罗新璋主编，精选雨果、莎士比亚、莫泊桑等十位世界级文豪代表作）
作者：[法]司汤达，译者 罗新璋 出版：天津人民出版社 日期：2018-06-01 《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说以主人公于连的爱情生活作为主线，围绕他的个人奋斗的历程和最终结果，广泛地展现了"19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气"，强烈地讽刺了复辟王朝时期政治的腐败、社会的动荡和教会的黑暗。 故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 572
|
 |
列那狐的故事
作者：[法]玛特·艾·季罗夫人 著，罗新璋 译 出版：巴蜀书社 日期：2020-06-01 《列那狐的故事》是自中世纪开始流传的法国动物故事，后世各国有多种仿写改写本。本书由法语大家罗新璋翻译，以季罗夫人的现代改写本为底本，参酌他本精彩段落而成。书中讲述列那狐与其他动物之间的斗智斗勇，以和大灰狼夷桑干的斗争为主线，飞禽走兽皆有人情，狐狼兔羊亦通世故，故事出于兽域，情形不异人间，读来妙趣横生，又颇有教益。一直以 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 150
|
 |
红与黑（全新修订版，法国国家图书馆藏本）
作者：司汤达, 罗新璋 译 出版：天津人民出版社 日期：2016-11-01 《红与黑》是欧洲批判现实主义文学奠基者、“现代小说之父”司汤达经典传世名作军职与圣职，梦想与现实，用红与黑的色彩谱写一首“灵魂的哲学诗”；自尊与自卑，野心与彷徨，雄浑笔力描摹“少年野心家”跌宕起伏的人生。 名人推荐： 斯当达的《红与黑》已显示了20世纪小说的方向，进入这本书中，我们就会感受到 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 315
|
 |
列那狐的故事（快乐读书吧）
作者：[法]M.H.季诺夫人，罗新璋 出版：黑龙江少年儿童出版社 日期：2023-08-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 152
|
 |
木头马引读者-列那狐的故事（小开本）快乐读书吧小学生课外阅读书籍课外书儿童文学故事书彩色插图扫码听书
作者：[法]季罗夫人 著，罗新璋 译 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2018-07-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 92
|
 |
以目代耳：克洛岱尔论艺术
作者：保尔·克洛岱尔 著，罗新璋 译 出版：广西师范大学出版社 日期：2020-12-01 本书是法国诗人、剧作家、散文家、法兰西学院院士克洛岱尔的艺术随笔集。作者在书中畅谈艺术名家的经典之作，内容涉及荷兰绘画、西班牙绘画，以及音乐和教堂建筑等多种艺术。作为外交官，克洛岱尔曾在中国和日本任职多年，对东方文化颇有心得。在这部谈艺录中，他把受益于东方哲学的领悟运用在对艺术品的赏析中，传达了眼通耳、耳通心、眼耳并用 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
红与黑（汉译世界文学1·小说类）
作者：[法]斯当达 著 罗新璋 译 出版：商务印书馆 日期：2021-10-01 《红与黑》的故事发生在法国波旁王朝复辟时期。主人公于连是作坊主之子，凭着聪明才智，在当地市长家当家庭教师时与市长夫人有染被逐，后去神学院进修。经神学院院长推荐，进入保王派拉穆尔爵府任秘书，深得侯爵赏识；与此同时，又与侯爵千金有了私情。小姐玛娣儿特怀孕后，侯爵不得已为于连安排一个体面的前程；后在教会的策划下，市长夫人被逼 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
 |
栗树下的晚餐（法国短篇小说大师莫洛亚代表作）
作者：[法]安德烈·莫洛亚著，罗新璋，孙传才译 出版：人民文学出版社 日期：2021-11-01 《栗树下的晚餐》是法国作家莫洛亚的短篇小说代表作，精选了21部短篇。莫洛亚在短篇小说中呈现出了浪漫而幽默的特色，比如《时令鲜花》“戚而能谐”，《拜伦恋爱秘籍》“婉而多讽”，《阿莉雅娜，我的妹妹……》可说“无一贬词，而情伪毕露”。《在中途换飞机的时候》和《星期三的紫罗兰》，笔调抒情，诗意盎然，臻于长篇小说所难达到的完美。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 330
|
 |
欧洲民间故事聪明的牧羊人 小学五年级上快乐读书吧书目大开全彩精装阅读经典选经典版本赠快乐导读手册
作者：［苏联］阿·托尔斯泰 等，著 任溶溶 罗新璋等，译 凯·尼尔 出版：南方出版社 日期：2023-07-01 本书汇集来自欧洲大陆各个国家的民间故事。篇章按照意大利篇、德国篇、法国篇、爱尔兰篇、挪威篇、俄罗斯篇、捷克篇安排。这些民间故事包含了童话、动物预言和民间传说等不同的题材，在增加了故事趣味性的同时更能帮助读者加深理解其中包含的现实生活智慧。而民间故事寄托了人们的朴素的情感也反映了其国家的文化内涵，在按照不同国家篇章的顺序 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
红与黑
作者：[法] 司汤达，罗新璋 出版：中国文联出版社 日期：2015-11-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
 |
列那狐的故事（彩色插图本）
作者：[法]季罗夫人 著，罗新璋 译 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 《列那狐的故事》是一本动物故事书。在这个动物世界里，弱者常为强肉，愚者常为智役，而惹是生非、闹得鸡犬不宁的乱臣贼子，是只狡黠的狐狸。他自恃聪敏，喜欢略施小计，免不了欺凌弱小，不过也敢于对付强敌，甚至戏弄不可一世的狮王。书中所写，飞禽走兽皆有人情，狐狼兔羊亦通世故。所以说这是一部又幽默又充满人生哲理的书，在啼笑皆非之间感 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
外国文学经典：列那狐的故事
作者：[法]季诺夫人 著，罗新璋 译 出版：河南文艺出版社 日期：2021-04-01 本书系外国文学经典系列丛书的一本。 《列那狐的故事》至今已经被翻译成四十多种文字，在全世界广为流传，影响深远。在法、德等国，列那狐的故事几乎是家喻户晓，甚至在现代的法语中，列那一词已成为狐狸的专有名词。这些都是缘于故事中成功地塑造了一只机警睿智的狐狸列那的形象。18世纪德国作家歌德对之十分推崇，并亲自改写为德语叙 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 145
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |